Jah Jr. - H.N.I.C. - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Jah Jr. - H.N.I.C.




H.N.I.C.
H.N.I.C.
It's D-U-B til I die
C'est D-U-B jusqu'à ma mort
And it's Still Dub
Et c'est toujours Dub
Yeah
Ouais
Jah!
Jah!
All about the change I told em they gotta pay me
Tout est question de changement, je leur ai dit qu'ils devaient me payer
Whole city know my name and now I don't gotta say it, yeah
Toute la ville connaît mon nom et maintenant je n'ai plus besoin de le dire, ouais
Baby I'm the greatest that hatin tell em to dead it
Bébé, je suis le meilleur, cette haine, dis-leur d'arrêter
Chucktown know bout Da Dub now cuz I said it
Chucktown connaît Da Dub maintenant parce que je l'ai dit
I'm a Dubside nigga known for dropping hot shit
Je suis un négro de Dubside connu pour lâcher des bombes
Front porch dropped now my niggas in a mosh pit
Front porch est sorti, maintenant mes négros sont dans un mosh pit
Top pick, when the plot thick, niggas plot quick
Premier choix, quand l'intrigue s'épaissit, les négros complotent vite
Want me at the bottom, but
Ils me veulent au fond, mais
I promise it's a plot twist
Je promets que c'est un rebondissement
I'm Killin festivals
Je déchire les festivals
Put myself on a pedestal
Je me suis mis sur un piédestal
Smokin vegetables
Je fume des légumes
Living life like this shit delectable
Je vis ma vie comme si c'était délicieux
My aura is impeccable
Mon aura est impeccable
I'm a walking spectacle
Je suis un spectacle ambulant
Gripping on my testicles
Je me tiens les couilles
I'm froze no need to test the cool
Je suis cool, pas besoin de me tester
A chosen one. A special dude
Un élu. Un mec spécial
Haters must confess the truth
Les rageux doivent avouer la vérité
I'm hella miles ahead of you
Je suis des kilomètres devant toi
Tell me why would I step to you
Dis-moi pourquoi je viendrais vers toi ?
Mama always told me keep the loyal people next to you
Maman m'a toujours dit de garder les gens loyaux près de moi
And know that you a King
Et de savoir que je suis un roi
This that royal ether melting you
C'est cet éther royal qui te fait fondre
We prospered in them trenches
On a prospéré dans ces tranchées
Shit might feel like hell to you
Ça doit te sembler être l'enfer
Stay on point like decimals when conditions are pessimal
Je reste précis comme des décimales quand les conditions sont pessimales
Mad cuz I ain't accessible
En colère parce que je ne suis pas accessible
Elevated off edibles
Défoncé aux produits comestibles
Smokin legal leaf
Je fume de l'herbe légale
My cuz got a plug on the medical
Mon cousin a un plan pour du médical
You can keep the beef cuz to me you niggas is stepping stools...
Tu peux garder la rancune parce que pour moi vous êtes des tremplins...
Unprofessional the shit is unacceptable
Non professionnel, c'est inacceptable
Got it from the mud where I'm from ain't nobody helpin you
Je viens de la boue, d'où je viens personne ne t'aide
I'm the greatest baby
Je suis le meilleur, bébé
No shade I just had to let you know
Pas de méchanceté, je devais juste te le faire savoir
Mmmmhmm
Mmmmhmm
A whole year gone by so fast,
Une année entière passée si vite,
So quick, so strong.
Si vite, si fort.
You know what I'm saying.
Tu vois ce que je veux dire.
Stayed down... stayed out the way
Je suis resté discret... je suis resté à l'écart
Look what it got ya boy.
Regarde ce que ça m'a apporté.
Shit, ain't no more free shows
Merde, plus de concerts gratuits
No more. You gotta pay to
Plus maintenant. Tu dois payer pour
Book me
M'engager





Writer(s): Johnny Howard Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.