Jah Jr. - Hurt No More (feat. FAT SLIME & Buddah) - translation of the lyrics into French




Hurt No More (feat. FAT SLIME & Buddah)
Plus de douleur (feat. FAT SLIME & Buddah)
(Trillo Beats, You did it again)
(Trillo Beats, Tu l'as encore fait)
(Mawzy made this, Drell on the track)
(Mawzy a fait ça, Drell sur le morceau)
Junya
Junya
Baby I know about ya past, know you been hurt before
Bébé, je connais ton passé, je sais que tu as souffert avant
You left them niggas in your past, cuz you been wantin' more
Tu as laissé ces mecs dans ton passé, parce que tu voulais plus
I'm on the hustle for the cash, and Ima work some more
Je suis à la recherche d'argent, et je vais travailler encore plus
I ride for you, you ride for me, you ain't gon hurt no more
Je suis pour toi, tu es pour moi, tu ne souffriras plus
Baby I know about ya past, know you been hurt before
Bébé, je connais ton passé, je sais que tu as souffert avant
You left them niggas in your past, cuz you been wantin' more
Tu as laissé ces mecs dans ton passé, parce que tu voulais plus
Baby I know about ya past, know you been hurt before
Bébé, je connais ton passé, je sais que tu as souffert avant
I ride for you, you ride for me, you ain't gon hurt no more
Je suis pour toi, tu es pour moi, tu ne souffriras plus
You ain't gon hurt no more yeah
Tu ne souffriras plus, ouais
I swear you ain't gon hurt no more, ooouuu
Je te jure que tu ne souffriras plus, ooouuu
Shawty a boss most of these niggas be scared to approach her
Chérie, t'es une boss, la plupart de ces mecs ont peur de t'approcher
Lil mama the baddest thang 'round, and she already know it
Petite maman, t'es la plus belle du coin, et tu le sais déjà
Her last man was narcissistic, and tryin to control her
Ton dernier homme était narcissique et essayait de te contrôler
I'll go to war about ya baby I can be ya soldier
Je ferai la guerre pour toi bébé, je peux être ton soldat
Let's take a trip and hit the road up the coast we coasting
Partons en voyage et prenons la route le long de la côte, on glisse
Off them trees I'm elevated, sippin' on this potion
À cause de cette herbe, je suis défoncé, sirotant cette potion
I told my lady "I just want you to be comfortable"
J'ai dit à ma femme : "Je veux juste que tu sois à l'aise"
And she replied "bae I just wanna be up under you"
Et elle a répondu : "bébé, je veux juste être contre toi"
My last girl left me hanging she was wrong for me
Ma dernière copine m'a laissé tomber, elle n'était pas faite pour moi
Ya ex was disrespectful bae, you wasn't wrong to leave
Ton ex était irrespectueux bébé, tu n'avais pas tort de partir
She in the mood she only come up out that thong for me
Elle est d'humeur, elle ne sort ce string que pour moi
Suck on that pussy snatch ya soul bae you belong to me
Suce cette chatte, arrache ton âme bébé, tu m'appartiens
Baby I know about ya past, know you been hurt before
Bébé, je connais ton passé, je sais que tu as souffert avant
You left them niggas in your past, cuz you been wantin' more
Tu as laissé ces mecs dans ton passé, parce que tu voulais plus
I'm on the hustle for the cash, and Ima work some more
Je suis à la recherche d'argent, et je vais travailler encore plus
I ride for you, you ride for me, you ain't gon hurt no more
Je suis pour toi, tu es pour moi, tu ne souffriras plus
Baby I know about ya past, know you been hurt before
Bébé, je connais ton passé, je sais que tu as souffert avant
You left them niggas in your past, cuz you been wantin' more
Tu as laissé ces mecs dans ton passé, parce que tu voulais plus
Baby I know about ya past, know you been hurt before
Bébé, je connais ton passé, je sais que tu as souffert avant
I ride for you, you ride for me, you ain't gon hurt no more
Je suis pour toi, tu es pour moi, tu ne souffriras plus
You ain't gon hurt no more yeah
Tu ne souffriras plus, ouais
I swear you ain't gon hurt no more, ooouuu
Je te jure que tu ne souffriras plus, ooouuu
That's another promise I can't keep
C'est une autre promesse que je ne peux pas tenir
I know I'm always saying sorry
Je sais que je m'excuse toujours
Plus I was a dog I had to go and change my ways with you
En plus, j'étais un chien, j'ai changer mes habitudes avec toi
I need a chance, I swear to God I ain't gon play with you
J'ai besoin d'une chance, je jure devant Dieu que je ne jouerai pas avec toi
I want your heart, I understand that it been broke
Je veux ton cœur, je comprends qu'il ait été brisé
I want your all, I just pray you don't lose hope ouuu
Je te veux toute entière, je prie juste pour que tu ne perdes pas espoir ouuu
Girl do your thing, and I'm gon let you drive the boat
Chérie, fais ton truc, et je te laisserai conduire le bateau
You say you love me I hope you know when I love someone I do the most
Tu dis que tu m'aimes, j'espère que tu sais que quand j'aime quelqu'un, je fais tout mon possible
Baby I know about ya past, know you been hurt before
Bébé, je connais ton passé, je sais que tu as souffert avant
You left them niggas in your past, cuz you been wantin' more
Tu as laissé ces mecs dans ton passé, parce que tu voulais plus
I'm on the hustle for the cash, and Ima work some more
Je suis à la recherche d'argent, et je vais travailler encore plus
I ride for you, you ride for me, you ain't gon hurt no more
Je suis pour toi, tu es pour moi, tu ne souffriras plus
Baby I know about ya past, know you been hurt before
Bébé, je connais ton passé, je sais que tu as souffert avant
You left them niggas in your past, cuz you been wantin' more
Tu as laissé ces mecs dans ton passé, parce que tu voulais plus
Baby I know about ya past, know you been hurt before
Bébé, je connais ton passé, je sais que tu as souffert avant
I ride for you, you ride for me, you ain't gon hurt no more
Je suis pour toi, tu es pour moi, tu ne souffriras plus
You ain't gon hurt no more yeah
Tu ne souffriras plus, ouais
I swear you ain't gon hurt no more, ooouuu
Je te jure que tu ne souffriras plus, ooouuu





Writer(s): Saiquan Brown


Attention! Feel free to leave feedback.