Kool-Aid - Jah Jr. translation in French

Kool-Aid

Drop the top
Baby girl I'm too paid
I be drippin flava
Like it's kool aid. Shit
I done paid my dues
That mean I'm due mane

I know that y'all feel me now
Dig me cuz I'm versatile
Know I ain't popped my shit in a while
I was in the chuck goin through shit
With a smile
I was dead broke down bad a lil bit
Stayed 10 toes tryin to stack a lil bit
Hit haze kill a show
Get the cash and I dip
In the 'Lac with a spliff
In the back with a bih
Big facts ain't no Cappin bruh
Front porch got em actin up
Cruisin through my city sittin pretty
Like what's hannin bruh?
Know I spit that country shit
Got them ladies lovin it
Got The Holy City outchea
Thinkin they from Dublin bih
Hol up (wait)
Kool aid Kush and old schools
Kickin Flav like I'm s'posed to
And Them hoes choose
When yo tint deep and them 10s Beatin
On chrome fool
I'm from the Dubside
Where them thugs ride
They let slugs fly if they'on know you
Ridin round with a old tool
Hit the power button like a Roku
Hop on a beat. You Know I'm a murder
Ready for beef like we ordered a burger
I got that heat for the streets
Now they nervous
Be careful testing them waters they murky
Sharks in the dark but it's calm on the surface
Once they see blood know my niggas'll
Murk ya
Off of the head with these raps
Like a turban
Wait
Sippin Kool Aid while I'm swervin
J's
Keep coming back so I serve em
Bae
Sucking me up like she Kirby
Mixing the pink lemonade with the bourbon
If you ain't here to get paid what's yo purpose
Paid all my dues for the cake I deserve it
I don't want you. Why you flirting?
She wanna a ride cuz I come from that dirty
Countin my blessings from puttin that work in

Drop the top
Baby girl I'm too paid
I be drippin flava
Like it's kool aid. Shit
I done paid my dues
That mean I'm due mane
Skatin in these beats I act a fool mane
Drop the top
Baby girl I'm too paid
I be drippin flava
Like it's kool aid. Shit
I done paid my dues
That mean I'm due mane
Skatin in these beats I act a fool

(I ACT A FOOL MANE!!! JAH!)

Kool-Aid

Décapoter
Bébé, je suis trop blindé
Je dégouline de style
Comme du Kool-Aid. Putain.
J'ai payé ma dette
Ça veut dire que c'est mon tour mec

Je sais que vous me sentez maintenant
Kiffez-moi parce que je suis polyvalent
Je sais que je n'ai rien sorti depuis un moment
J'étais dans le trou à traverser des épreuves
Avec le sourire
J'étais fauché, vraiment mal en point pendant un petit moment
Je suis resté droit, essayant d'accumuler un peu d'argent
Je fume de la bonne, je déchire un concert
J'empoche le cash et je me tire
Dans la Cadillac avec un joint
À l'arrière avec une meuf
C'est la vérité, pas de mensonges mec
Sur le perron, ils s'agitent
Je roule dans ma ville, tranquille
Genre, quoi de neuf mec?
Je sais que je crache ce flow du Sud
Ces dames adorent ça
J'ai la Sainte Ville ici
Elles se prennent pour des Dubliniennes ma belle
Attends (une seconde)
Kool-Aid, Kush et vieilles écoles
Je balance du style comme je suis censé le faire
Et ces meufs choisissent
Quand tes vitres sont teintées et que les jantes brillent
Sur du chrome, idiot
Je viens du côté Ouest
Là où les voyous roulent
Ils laissent les balles voler s'ils ne te connaissent pas
Je roule avec un vieux flingue
J'appuie sur le bouton d'alimentation comme sur un Roku
Je saute sur un beat. Tu sais que je suis un tueur
Prêt pour l'embrouille comme si on avait commandé un burger
J'ai la chaleur pour les rues
Maintenant ils sont nerveux
Fais attention à tester ces eaux, elles sont troubles
Des requins dans l'obscurité, mais c'est calme à la surface
Une fois qu'ils voient du sang, sache que mes gars vont
Te noyer
Je te décapite avec ces rimes
Comme un turban
Attends
Je sirote du Kool-Aid en faisant des zigzags
J'en
Reviens toujours donc je les sers
Bébé
Me suce comme si elle était Kirby
Je mélange la limonade rose avec le bourbon
Si tu n'es pas là pour te faire payer, quel est ton but?
J'ai payé toutes mes dettes pour le gâteau, je le mérite
Je ne te veux pas. Pourquoi tu flirtes?
Elle veut faire un tour parce que je viens de ce quartier crade
Je compte mes bénédictions grâce au travail que j'ai fourni

Décapoter
Bébé, je suis trop blindé
Je dégouline de style
Comme du Kool-Aid. Putain.
J'ai payé ma dette
Ça veut dire que c'est mon tour mec
Je glisse sur ces beats, je fais le fou mec
Décapoter
Bébé, je suis trop blindé
Je dégouline de style
Comme du Kool-Aid. Putain.
J'ai payé ma dette
Ça veut dire que c'est mon tour mec
Je glisse sur ces beats, je fais le fou

(JE FAIS LE FOU MEC!!! JAH!)