Jah Jr. - Showtime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jah Jr. - Showtime




Showtime
Время шоу
I just get excited man...
Я просто в восторге, детка...
It's showtime! Ya know?
Время шоу! Понимаешь?
SHOWTIME!
ВРЕМЯ ШОУ!
Yeah
Ага
I... Came back with that free base
Я... Вернулся с этим чистым кайфом
Backstage with my DJ
За кулисами с моим диджеем
Henny White for the pregame
Беленький Хеннесси для разогрева
Getting turnt up with my teammates
Зажигаю с моей командой
Hit the stage and we turnt up
Выхожу на сцену и мы зажигаем
So turnt I can't see straight
Так зажигаем, что я ничего не вижу
Kill a show then we get cash
Убиваем шоу, потом получаем деньги
And we split cash like a sweepstakes
И делим деньги, как лотерейный выигрыш
Ridin round in that spaceship
Катаюсь в этом космическом корабле
Don't be mad cuz I ain't you
Не злись, что я не ты
Don't be mad when it's showtime and you
Не злись, когда время шоу, а ты
Watching us like cable
Смотришь на нас, как по телеку
"Johnny Jr. I hate you"
"Джонни младший, я ненавижу тебя"
Same shit just a different day
Всё то же самое, просто другой день
Same show just a different place
То же шоу, просто другое место
Adding blue cheese to my dinner plate(Yeah!)
Добавляю сыр с плесенью к своему ужину (Ага!)
Come to my show it's a movie
Приходи на моё шоу, это как кино
Me and SCrib goin looney
Мы с SCrib отрываемся по полной
Gettin the love from the groupies
Получаем любовь от поклонниц
Stay over there boy we too deep
Держись подальше, парень, мы слишком круты
Weed got me vert like I'm Uzi
Трава сделала меня безумным, как будто я Uzi
Took a shot of patron now I'm woozy
Выпил Патрон, теперь я пьян
In the club got my eyes on a cutie
В клубе положил глаз на красотку
Baby girl want my rod like I'm ruby
Малышка хочет мой жезл, как будто я Руби
But I'm low key. Back up you'on know me
Но я скромный. Отойди, ты меня не знаешь
Ridin round in an old jeep rollin 4 deep smokin OG
Катаюсь в старом джипе, вчетвером, курим OG Kush
Spotlight know it's on me
Свет софитов на мне
Doing rad shit for my homies
Делаю крутые вещи для своих корешей
Got a Badd chick say she want me
Сексуальная цыпочка говорит, что хочет меня
Shoot a smooth shot like I'm Cochise (Swish!)
Делаю плавный бросок, как Кочис (Свист!)
No apollo when you see me know it's showtime
Никакого Аполлона, когда ты видишь меня, знай, это время шоу
I got the sauce these labels know that I'm a gold mine
У меня есть всё, эти лейблы знают, что я золотая жила
Turn ya tv on ya see me know it's showtime
Включи свой телевизор, ты видишь меня, знай, это время шоу
Boy I'm the sickest people dig me like a coal mine
Парень, я самый крутой, люди копают меня, как угольную шахту
Yeah. When you see me know it's showtime
Да. Когда ты видишь меня, знай, это время шоу
These labels know that I'm gold mine
Эти лейблы знают, что я золотая жила
Yeah! When you see me know it's showtime
Да! Когда ты видишь меня, знай, это время шоу
Boy I'm the sickest people dig me like a coal mine
Парень, я самый крутой, люди копают меня, как угольную шахту
AHH!
АХ!
It's showtime we gettin paid
Время шоу, мы получаем деньги
Turnt up for the check mane
Зажигаем ради чека, мужик
Just know when it's showtime we power up like the cell games
Просто знай, когда время шоу, мы заряжаемся, как на Играх Клетки
Turnt up for the main stage
Зажигаем на главной сцене
Turnt up goin insane
Зажигаем, сходим с ума
Police tryin to shut us down
Полиция пытается нас закрыть
Talkin bout we can't rage
Говорят, что мы не можем бушевать
No. You got us twisted
Нет. Вы нас не так поняли
Nigga you know that we lit in the building
Нигга, ты знаешь, что мы зажигаем в этом здании
Fans going crazy they hang from the ceiling
Фанаты сходят с ума, они свисают с потолка
High from this dope that came straight from the kitchen whoa
Под кайфом от этой дури, которая пришла прямо с кухни, воу
Now the owner really wanna talk about this
Теперь владелец действительно хочет поговорить об этом
Talk about that, boy you ain't talkin bout shit
Говорит об этом, о том, парень, ты ни о чём не говоришь
Talk about cash, put on a show and it's lit
Говори о деньгах, устраивай шоу, и оно будет огонь
Why is you mad when we bringing the racks?
Почему ты злишься, когда мы приносим бабки?
Fans wanna see us we bringing it back
Фанаты хотят видеть нас, мы возвращаемся
Got em addicted we bringing the crack
Подсадили их, мы приносим им кайф
We turnin heads pullin up to the scene
Мы сворачиваем головы, подъезжая к месту действия
Audio dope at the show for the fiends
Крутой звук на шоу для наркоманов
Pass me the gas I don't fuck with the lean
Передай мне травку, я не связываюсь с лином
(Forreal?!)... no I don't fuck with the lean(WHAT?!)
(Серьёзно?!)... нет, я не связываюсь с лином (ЧТО?!)
You fuck with the lean? Fuck do you mean?
Ты связываешься с лином? Что ты имеешь в виду?
You sip that dirty we keepin it clean (why?)
Ты пьёшь эту грязь, мы держимся чистоты (почему?)
Cuz In the city everybody know that we hot
Потому что в городе все знают, что мы горячие
Sell out a show now people coming like a G spot
Sold out на шоу, теперь люди стекаются, как к точке G
We be trafficking the music like its rerock
Мы торгуем музыкой, как наркотой
We be trafficking the music like it rerock!
Мы торгуем музыкой, как наркотой!
No apollo when you see me know it's showtime
Никакого Аполлона, когда ты видишь меня, знай, это время шоу
I got the sauce these labels know that I'm a gold mine
У меня есть всё, эти лейблы знают, что я золотая жила
Turn ya tv on ya see me know it's showtime
Включи свой телевизор, ты видишь меня, знай, это время шоу
Boy I'm the sickest people dig me like a coal mine
Парень, я самый крутой, люди копают меня, как угольную шахту
Yeah. When you see me know it's showtime
Да. Когда ты видишь меня, знай, это время шоу
These labels know that I'm gold mine
Эти лейблы знают, что я золотая жила
Yeah! When you see me know it's showtime
Да! Когда ты видишь меня, знай, это время шоу
Boy I'm the sickest people dig me like a coal mine
Парень, я самый крутой, люди копают меня, как угольную шахту
AHH!
АХ!





Writer(s): Johnny Howard


Attention! Feel free to leave feedback.