Jah Jr. feat. Bert - Poison(Ous) - translation of the lyrics into German

Poison(Ous) - Jah Jr. translation in German




Poison(Ous)
Giftig (Ous)
Yeah...
Yeah...
Yeah
Yeah
Fk dat bih
Scheiß auf die Schlampe
Fk dat bih
Scheiß auf die Schlampe
Fk dat bih
Scheiß auf die Schlampe
Yeah
Yeah
(Swear Bert. fn' hate that girl man)
(Schwöre Bert. Ich hasse dieses Mädchen, Mann)
Fk dat bih
Scheiß auf die Schlampe
Fk dat bih
Scheiß auf die Schlampe
Fk dat bih
Scheiß auf die Schlampe
Yeah
Yeah
I really thought you were special. I feel sorry for ya next dude
Ich dachte wirklich, du wärst etwas Besonderes. Dein nächster Typ tut mir leid
I'm so thankful I'm ya ex dude. Leavin you was my best move
Ich bin so dankbar, dass ich dein Ex bin. Dich zu verlassen war mein bester Zug
It was crazy how we met though. Ya friends gassed you up like some petrol
Es war verrückt, wie wir uns kennengelernt haben. Deine Freundinnen haben dich aufgeputscht wie Benzin
It's over but she don't wan let go. Because I'm boomin like I'm metro
Es ist vorbei, aber sie will nicht loslassen. Weil ich boome wie Metro
She was sneaking geekin freakin just to please me she stole my heart like a klepto
Sie hat sich heimlich rumgetrieben, nur um mir zu gefallen, sie hat mein Herz gestohlen wie eine Kleptomanin
And I didn't even see plus my best friend Gege tried to tell me from the get go
Und ich habe es nicht einmal gesehen, außerdem hat mein bester Freund Gege versucht, es mir von Anfang an zu sagen
Like "Why you fuckin with them lame hoes? Why you splurgin on these fake hoes?
So nach dem Motto: "Warum machst du mit diesen lahmen Weibern rum? Warum gibst du Geld für diese falschen Weiber aus?
She in love with the spotlight. She don't ever wanna lay low"
Sie liebt das Rampenlicht. Sie will sich nie bedeckt halten"
She just wanna count the pesos. Count the money piling on ya payroll
Sie will nur die Pesos zählen. Das Geld zählen, das sich auf deiner Gehaltsliste stapelt
She just tryin to make a come up" I'm like okay if you say so
Sie versucht nur, es zu etwas zu bringen" Ich sage, okay, wenn du meinst
That my bae though so you trippin. You must be mad cuz we winnin
Das ist aber meine Süße, also spinnst du. Du bist bestimmt sauer, weil wir gewinnen
I never cared for the distance. To earn ya love was the mission, but
Die Entfernung war mir egal. Deine Liebe zu gewinnen war die Mission, aber
You was finessing a na. Starting arguments stressing a na
Du hast einen Typen ausgetrickst. Streit angefangen, einen Typen gestresst
Ya baby daddy in my inbox disrespecting and testin' a na
Dein Kindsvater in meinem Posteingang, respektlos und testet einen Typen
I ain't pay attention. Damn I shoulda listened
Ich habe nicht aufgepasst. Verdammt, ich hätte zuhören sollen
I fell victim to a vixen. I swear she got me hating bs
Ich bin einer Schlange zum Opfer gefallen. Ich schwöre, sie hat mich dazu gebracht, Schlampen zu hassen
It's drivin me outta my mind
Es treibt mich aus dem Verstand
That's why it's hard for me to find
Deshalb ist es schwer für mich zu finden
Can't get this bh outta my head
Ich kriege diese Schlampe nicht aus meinem Kopf
She's a distant lover
Sie ist eine entfernte Geliebte
That girl is Poison
Dieses Mädchen ist Gift
Never trust a big butt and a smile
Traue niemals einem großen Hintern und einem Lächeln
Poison
Gift
(It's drivin me outta my mind
(Es treibt mich aus dem Verstand
That's why it's hard for me)
Deshalb ist es schwer für mich)
Damn
Verdammt
Man I'm mad as fk... (why man?) because she had my love
Mann, ich bin stinksauer... (Warum Mann?) Weil sie meine Liebe hatte
She played with my heart I was such a sap for her
Sie hat mit meinem Herzen gespielt, ich war so ein Trottel für sie
Had to part with the love I had for her
Musste mich von der Liebe trennen, die ich für sie hatte
Stacked the cash go and get the bag for her
Habe das Geld zusammengespart und ihr die Tasche geholt
Gave her checks I guess she ain't have enough
Habe ihr Schecks gegeben, ich schätze, sie hatte nicht genug
She'd start a fight and say I'm attacking her
Sie fing einen Streit an und sagte, ich würde sie angreifen
She lackin in facts so she starts acting up
Ihr fehlen die Fakten, also fängt sie an, sich aufzuführen
But she bad as fk got me buyin bags for her
Aber sie ist so verdammt heiß, dass ich ihr Taschen kaufe
Shopping sprees all of these bags for her
Einkaufstouren, all diese Taschen für sie
And just when I thought st was bad enough
Und gerade als ich dachte, es wäre schlimm genug
She get sad and flush water out her Aqueduct
Wird sie traurig und lässt Wasser aus ihrem Aquädukt laufen
Talkin bout "Baby I dealt with depression
Redet davon: "Baby, ich habe mit Depressionen zu kämpfen
Ever since an adolescent
Seit meiner Jugend
And people that know my anxiety tryin, me eyeing me knowing I'm stressing"
Und Leute, die meine Angst kennen, versuchen mich, mustern mich und wissen, dass ich gestresst bin"
I say baby you know you're a blessing
Ich sage: Baby, du weißt, dass du ein Segen bist
My best friend like "you know she finessing"
Mein bester Freund sagt: "Du weißt, dass sie dich reinlegt"
She actin depressed just to get her a check
Sie tut depressiv, nur um einen Scheck zu bekommen
And everybody see it except you...
Und jeder sieht es außer dir...
It's drivin me outta my mind
Es treibt mich aus dem Verstand
That's why it's hard for me to find
Deshalb ist es schwer für mich zu finden
Can't get this bh outta my head
Ich kriege diese Schlampe nicht aus meinem Kopf
She's a distant lover
Sie ist eine entfernte Geliebte
That girl is Poison... Mm
Dieses Mädchen ist Gift... Mm
Never trust a big butt and a smile
Traue niemals einem großen Hintern und einem Lächeln
Poison
Gift
That girl is poison
Dieses Mädchen ist Gift
That girl is poison
Dieses Mädchen ist Gift
Play with ya heart do ya best to avoid her
Spielt mit deinem Herzen, tu dein Bestes, um sie zu meiden
On the low she tried to talk to my boys
Insgeheim hat sie versucht, mit meinen Jungs zu reden
She will adore ya
Sie wird dich anhimmeln
Then she'll annoy ya
Dann wird sie dich nerven
Don't try to build with her she will destroy it
Versuche nicht, mit ihr etwas aufzubauen, sie wird es zerstören
You can't afford her
Du kannst sie dir nicht leisten
I tried to warn ya
Ich habe versucht, dich zu warnen
That girl is horror
Dieses Mädchen ist Horror
That girl is gorgeous
Dieses Mädchen ist wunderschön
That girl is poison...
Dieses Mädchen ist Gift...
Poison
Gift
That girl is Poison
Dieses Mädchen ist Gift





Writer(s): Jansch Herbert


Attention! Feel free to leave feedback.