Jah Jr. feat. Rysice - Vitamin Sea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jah Jr. feat. Rysice - Vitamin Sea




Vitamin Sea
Vitamine de la mer
Yeah... yeah... yeah... uh
Ouais... ouais... ouais... euh
Uh
Euh
My lady so gifted
Ma chérie est tellement douée
In a way I'm addicted
D'une certaine façon, j'en suis accro
Girl I crave your nutrition
Fille, je crave ta nutrition
Heard that you great for my vision
J'ai entendu dire que tu es géniale pour ma vision
Take a gaze in ya eyes
Je jette un coup d'œil dans tes yeux
Amazed by ya taste and I'm lifted
Émerveillé par ton goût, je suis élevé
So amazed by ya thickness
Tellement émerveillé par ton épaisseur
Love to see waves when I'm swimming
J'adore voir les vagues quand je nage
I see her get my prescription
Je la vois obtenir mon ordonnance
Fixing the proper dosage
Fixer le dosage approprié
Sippin On potion
Sirop sur potion
This shit is potent
Ce truc est puissant
Get her in motion
La mettre en mouvement
Cannabis smokin
Fumer du cannabis
Take off our clothes we make a toast then
Enlève nos vêtements, on trinque, puis
I get to strokin
Je me mets à caresser
It's so surreal get the feels of the ocean
C'est tellement irréel, j'ai les sensations de l'océan
She whispers in my ear
Elle murmure à mon oreille
"Relax baby just ride the wave"
« Détende-toi bébé, surfe simplement sur la vague »
Enjoy the falls of the waters
Profite des chutes des eaux
No better time or place
Il n'y a pas de meilleur moment ni de meilleur endroit
For you to be it's just you and me in a solace space
Pour toi d'être, c'est juste toi et moi dans un espace de solitude
An aquatic place
Un endroit aquatique
It's so aquatic bae
C'est tellement aquatique, ma chérie
Feel your love all over me
Je sens ton amour partout sur moi
Drowning down within the sea
Je me noie dans la mer
Your love goes up but you go down
Ton amour monte, mais tu descends
Turn me all around you
Fais-moi faire le tour de toi
Feel your love all over me
Je sens ton amour partout sur moi
Drowning down within the sea
Je me noie dans la mer
Your love goes up but you go down
Ton amour monte, mais tu descends
Take me now
Prends-moi maintenant
Feeling like it's almost done here
J'ai l'impression que c'est presque fini ici
Funny feeling when you come around
Sensation étrange quand tu arrives
Feeling like it's almost done here
J'ai l'impression que c'est presque fini ici
Want you to take me now
Je veux que tu me prennes maintenant
Funny feeling when you come around me I get
Sensation étrange quand tu arrives autour de moi, j'ai
All these feelings like you almost got it
Tous ces sentiments comme si tu y étais presque
I feel lovin'
Je ressens de l'amour
I want you to drive it (Uh oh)
Je veux que tu conduises (Uh oh)
Drown in it
Noie-toi dedans
Aquatic love
Amour aquatique
Feel your love all over me
Je sens ton amour partout sur moi
Eh, Eh, Eh
Eh, Eh, Eh
Drowning down within the sea
Je me noie dans la mer
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
I eat her at dinner time
Je la dévore à l'heure du dîner
In a tide how I'm gettin soaked
Dans une marée, comment je suis trempé
I feel so energized
Je me sens tellement énergisé
Inner thighs what I'm kissin on
L'intérieur des cuisses, c'est ce que j'embrasse
She sees it in my eyes
Elle le voit dans mes yeux
Realize that once she get off
Elle réalise qu'une fois qu'elle descend
Baby I'm gettin off
Bébé, je descends
Until I'm gettin soft
Jusqu'à ce que je devienne mou
I know you feel my thoughts
Je sais que tu sens mes pensées
I know you feel my mind
Je sais que tu sens mon esprit
I take a sip of that water
Je prends une gorgée de cette eau
Sending chills up your spine
Envoie des frissons dans ta colonne vertébrale
I take my vitamins
Je prends mes vitamines
Loving the water I'm lying in
J'aime l'eau dans laquelle je suis couché
Feels so amazing
C'est tellement incroyable
Just me and my lady
Juste moi et ma chérie
I put on my cap and I'm diving in
Je mets mon bonnet et je plonge
Swimming in them waters
Nager dans ces eaux
Slow dippin in then waters
Tremper lentement dans ces eaux
So enticed I might get lost
Tellement enivré, je pourrais me perdre
And go missin in them waters
Et disparaître dans ces eaux
Once I take some of her minerals
Une fois que je prends certains de ses minéraux
Physicals reach the pinnacle
Les physiques atteignent le sommet
At attention like generals
Au garde-à-vous comme des généraux
Movin hips as I'm swimming through
Hanches en mouvement alors que je nage
Feel your love all over me
Je sens ton amour partout sur moi
Drowning down within the sea
Je me noie dans la mer
Your love goes up but you go down
Ton amour monte, mais tu descends
Take me now
Prends-moi maintenant





Writer(s): Johnny Howard Jr.

Jah Jr. feat. Rysice - Vitamin Sea
Album
Vitamin Sea
date of release
26-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.