Чудо - Jah Khalib , Bahh Tee translation in German

Чудо

В ожидании чуда
Мы ещё не знакомы с тобой
Но до встречи считаю минуты
Они вечность, как будто
В ожидании чуда
Я молюсь за тебя, ты придёшь в мою жизнь
Я беречь тебя буду
Нежно укутав

Я не знаю, кто ты, как тебя зовут
О чём ты будешь, засыпая вечерами, мечтать, улыбаясь
Я не говорил об этом никому
Мне казалось, хорошо быть одному, а теперь я каюсь

Был наивен, глуп, мечтал пополнить клуб
Двадцать семь, но уже дожил до тридцатки
За тебя судьбу теперь благодарю
А я думал, может, просто недостаточно талантлив?

Девять месяцев под сердцем, всю жизнь в сердце
Мне столько хочется сказать — не сказать в песне
Это чувство не сравнить ни с чем, если честно
Когда мир настолько мал, что тебе в нём тесно

Я до утра молюсь, не смыкая веки
Просто будь, пожалуйста, будь хорошим человеком
Заклинаю тебя, это сложно в нашем веке
Чтобы ни случилось в жизни, оставайся человеком

В ожидании чуда
Мы ещё не знакомы с тобой
Но до встречи считаю минуты
Они вечность, как будто
В ожидании чуда
Я молюсь за тебя, ты придёшь в мою жизнь
Я беречь тебя буду
Нежно укутав

Я понял, в моей жизни поменялось что-то
Когда создал в своём телефоне альбом, состоящий из её фото
И не подумайте, что это не по-мужски или глупый принцип
Просто, правда, странно, когда это делает мужчина за тридцать
Я считал такие вещи для себя непростительными
И не то, чтобы чёрствый, но романтик во мне давно уже спит теперь
За словом в карман не лезу, но и не подберу лучше эпитет
Чем просто скажу, что начинаю таять при её виде

Я буду рядом столько, сколько нам позволит Бог
И буду биться за твоё счастье до последнего
И, если что-то не успел или не смог
То пусть эти строки станут маленьким наследием

Я до утра молюсь, не смыкая веки
Просто будь, пожалуйста, будь хорошим человеком
Заклинаю тебя, это сложно в нашем веке
Чтобы ни случилось в жизни, оставайся человеком

В ожидании чуда
Мы ещё не знакомы с тобой
Но до встречи считаю минуты
Они вечность, как будто
В ожидании чуда
Я молюсь за тебя, ты придёшь в мою жизнь
Я беречь тебя буду
Нежно укутав

Wunder

In Erwartung eines Wunders
Wir kennen uns noch nicht
Aber bis zum Treffen zähle ich die Minuten
Sie sind eine Ewigkeit, so scheint es
In Erwartung eines Wunders
Ich bete für dich, du wirst in mein Leben treten
Ich werde dich beschützen
Dich sanft einhüllen

Ich weiß nicht, wer du bist, wie du heißt
Wovon du träumen wirst, wenn du abends einschläfst, lächelnd
Ich habe mit niemandem darüber gesprochen
Mir schien es gut, allein zu sein, aber jetzt bereue ich es

Ich war naiv, dumm, träumte davon, den Club zu füllen
Siebenundzwanzig, aber ich fühlte mich schon wie dreißig
Für dich bin ich dem Schicksal jetzt dankbar
Und ich dachte, vielleicht bin ich einfach nicht talentiert genug?

Neun Monate unter dem Herzen, ein Leben lang im Herzen
Ich möchte so viel sagen – es lässt sich nicht in einem Lied ausdrücken
Dieses Gefühl ist mit nichts zu vergleichen, ehrlich gesagt
Wenn die Welt so klein ist, dass sie dir zu eng wird

Ich bete bis zum Morgen, ohne die Augen zu schließen
Sei einfach, bitte, sei ein guter Mensch
Ich beschwöre dich, es ist schwer in unserem Jahrhundert
Was auch immer im Leben passiert, bleib ein Mensch

In Erwartung eines Wunders
Wir kennen uns noch nicht
Aber bis zum Treffen zähle ich die Minuten
Sie sind eine Ewigkeit, so scheint es
In Erwartung eines Wunders
Ich bete für dich, du wirst in mein Leben treten
Ich werde dich beschützen
Dich sanft einhüllen

Ich habe gemerkt, dass sich etwas in meinem Leben verändert hat
Als ich in meinem Telefon ein Album erstellt habe, das nur aus ihren Fotos besteht
Und denkt nicht, dass das unmännlich oder ein dummes Prinzip ist
Es ist einfach wirklich seltsam, wenn ein Mann über dreißig so etwas tut
Ich hielt solche Dinge für mich für unverzeihlich
Und nicht, dass ich gefühlskalt wäre, aber der Romantiker in mir schläft jetzt schon lange
Ich bin nicht auf den Mund gefallen, aber ich kann auch kein besseres Wort finden
Als einfach zu sagen, dass ich bei ihrem Anblick zu schmelzen beginne

Ich werde so lange an deiner Seite sein, wie Gott es uns erlaubt
Und ich werde bis zum Letzten für dein Glück kämpfen
Und wenn ich etwas nicht geschafft oder nicht gekonnt habe
Dann sollen diese Zeilen ein kleines Erbe sein

Ich bete bis zum Morgen, ohne die Augen zu schließen
Sei einfach, bitte, sei ein guter Mensch
Ich beschwöre dich, es ist schwer in unserem Jahrhundert
Was auch immer im Leben passiert, bleib ein Mensch

In Erwartung eines Wunders
Wir kennen uns noch nicht
Aber bis zum Treffen zähle ich die Minuten
Sie sind eine Ewigkeit, so scheint es
In Erwartung eines Wunders
Ich bete für dich, du wirst in mein Leben treten
Ich werde dich beschützen
Dich sanft einhüllen