Lyrics and translation Jah Khalib - Во сне - Acoustic
Во сне - Acoustic
Dans un rêve - Acoustique
Я
будто
во
сне,
во
сне
Comme
dans
un
rêve,
un
rêve
Когда
я
вижу
счастья
в
твоей
душе
Quand
je
vois
le
bonheur
dans
ton
âme
Когда
я
вижу
солнце
в
твоей
Луне
Quand
je
vois
le
soleil
dans
ta
Lune
Я
будто
во
сне,
во
сне
Comme
dans
un
rêve,
un
rêve
Когда
я
вижу
счастья
в
твоей
душе
Quand
je
vois
le
bonheur
dans
ton
âme
Когда
я
вижу
солнце
в
твоей
Луне
Quand
je
vois
le
soleil
dans
ta
Lune
Я
будто
во
сне,
во
сне
Comme
dans
un
rêve,
un
rêve
Когда
я
вижу
счастья
в
твоей
душе
Quand
je
vois
le
bonheur
dans
ton
âme
Когда
я
вижу
солнца
в
твоей
Луне
Quand
je
vois
le
soleil
dans
ta
Lune
Я
будто
во
сне,
во
сне
Comme
dans
un
rêve,
un
rêve
Когда
я
вижу
счастья
в
твоей
душе
Quand
je
vois
le
bonheur
dans
ton
âme
Когда
я
вижу
солнца
в
твоей
Луне
Quand
je
vois
le
soleil
dans
ta
Lune
Я
сегодня
видел
наше
светлое
завтра
Aujourd'hui,
j'ai
vu
notre
avenir
radieux
Я
сегодня
видел,
как
нам
хорошо
с
ней
Aujourd'hui,
j'ai
vu
à
quel
point
nous
serions
bien
avec
elle
Лишь
тебе
открою
свои
личные
тайны
Je
ne
révélerai
mes
secrets
personnels
qu'à
toi
Только
для
тебя
открою
в
сердце
я
дверь
Seulement
pour
toi,
j'ouvrirai
la
porte
de
mon
cœur
Я
искал
отчаянно,
искал
тебя
годами
J'ai
cherché
désespérément,
je
t'ai
cherchée
pendant
des
années
Каждый
Божий
день,
что
ходил
по
земле
Chaque
jour
de
Dieu,
que
je
marchais
sur
terre
Заглянул
в
глаза,
ничего
не
проверяя
J'ai
regardé
dans
tes
yeux,
sans
rien
vérifier
Просто
осознал,
ты
не
такая,
как
все
J'ai
simplement
réalisé
que
tu
n'es
pas
comme
les
autres
Я
будто
во
сне,
во
сне
Comme
dans
un
rêve,
un
rêve
Когда
я
вижу
счастье
в
твоей
душе
Quand
je
vois
le
bonheur
dans
ton
âme
Когда
я
вижу
солнце
в
твоей
Луне
Quand
je
vois
le
soleil
dans
ta
Lune
Я
будто
во
сне,
во
сне
Comme
dans
un
rêve,
un
rêve
Когда
я
вижу
счастье
в
твоей
душе
Quand
je
vois
le
bonheur
dans
ton
âme
Когда
я
вижу
солнце
в
твоей
Луне
Quand
je
vois
le
soleil
dans
ta
Lune
Я
будто
во
сне,
во
сне
Comme
dans
un
rêve,
un
rêve
Когда
я
вижу
счастье
в
твоей
душе
Quand
je
vois
le
bonheur
dans
ton
âme
Когда
я
вижу
солнце
в
твоей
Луне
Quand
je
vois
le
soleil
dans
ta
Lune
Я
будто
во
сне,
во
сне
Comme
dans
un
rêve,
un
rêve
Когда
я
вижу
счастье
в
твоей
душе
Quand
je
vois
le
bonheur
dans
ton
âme
Когда
я
вижу
солнце
в
твоей
Луне
Quand
je
vois
le
soleil
dans
ta
Lune
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.