Jah Khalib - Талисман - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jah Khalib - Талисман - Acoustic




Талисман - Acoustic
Talisman - Acoustique
Там где стежка проторённая
le chemin battu
Зарастает лебедой
Est envahi par l'amarante
Есть трава загаварённая
Il y a une herbe ensorcelée
Подорожник молодой
Un jeune plantain
Подорожник-трава на душе тревога
Plantain, herbe, il y a de l'inquiétude dans mon âme
Может, вовсе у нас не было любви
Peut-être que nous n'avons jamais eu d'amour
От тебя до меня долгая дорога
Le chemin de toi à moi est long
От меня до тебя только позови
De moi à toi, il suffit de m'appeler
Подорожник-трава мне бы догадаться
Plantain, herbe, j'aurais deviner
Может, вовсе у нас не было любви
Peut-être que nous n'avons jamais eu d'amour
От тебя до меня ждать и не дождаться
De toi à moi, attendre et ne pas attendre
От меня до тебя только, только, только позови
De moi à toi, juste, juste, juste m'appeler
Пыль дорожная уляжется
La poussière de la route se calmera
Отлетит, как не была
S'envolera, comme si elle n'avait jamais été
Оглянусь, и мне покажется
Je me retournerai, et il me semblera
Это я с тобой прошла
Que c'est toi et moi qui avons parcouru ce chemin
Подорожник-трава на душе тревога
Plantain, herbe, il y a de l'inquiétude dans mon âme
Может, вовсе у нас не было любви
Peut-être que nous n'avons jamais eu d'amour
От тебя до меня долгая дорога
Le chemin de toi à moi est long
От меня до тебя только позови
De moi à toi, il suffit de m'appeler
Подорожник-трава мне бы догадаться
Plantain, herbe, j'aurais deviner
Может, вовсе у нас не было любви
Peut-être que nous n'avons jamais eu d'amour
От тебя до меня ждать и не дождаться
De toi à moi, attendre et ne pas attendre
От меня до тебя только только только позови
De moi à toi, juste, juste, juste m'appeler
Оглянусь, и мне аукнется
Je me retournerai, et j'entendrai un écho
Сорок трав и среди них
Quarante herbes et parmi elles
Та одна трава-заступница
Cette herbe-protectrice
От печалей от моих
De mes chagrins
Подорожник-трава на душе тревога
Plantain, herbe, il y a de l'inquiétude dans mon âme
Может, вовсе у нас не было любви
Peut-être que nous n'avons jamais eu d'amour
От тебя до меня долгая дорога
Le chemin de toi à moi est long
От меня до тебя только позови
De moi à toi, il suffit de m'appeler
Подорожник-трава мне бы догадаться
Plantain, herbe, j'aurais deviner
Может, вовсе у нас не было любви
Peut-être que nous n'avons jamais eu d'amour
От тебя до меня ждать и не дождаться
De toi à moi, attendre et ne pas attendre
От меня до тебя только, только, только позови
De moi à toi, juste, juste, juste m'appeler
Только, только, только позови
Juste, juste, juste m'appeler
Только, только, только позови
Juste, juste, juste m'appeler






Attention! Feel free to leave feedback.