Lyrics and translation Jah Khalib - Ты словно целая вселенная

Ты словно целая вселенная

Часами смотрим друг на друга словно люди из другого измерения.
Ночами долгими дикая страсть плевала на ограничения.
Законы физики не в силах раскрыть принципы нашего притяжения.
Ведь глубина твоей души для сердца моего, как целая Вселенная.
Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
Ведь глубина твоей души для сердца моего, словно целая Вселенная.
Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
Ведь глубина твоей души для сердца моего, словно целая Вселенная.
Моя малышка иди-ка поближе.
Ведь я хочу услышать, как нежно ты дышишь, да
Шепотом в уши, либо куда-то по ниже.
Хотя подожди тише-тише-тише-тише.
Приятная новость.
Судя по трекам, мы с тобой стали парою года.
Девчонки видят во мне идеала.
Прикинь кто-то видит во мне идеала, б*я.
А ты видишь любимого гада.
Огромное брюхо очень трудный характер.
Холодные муты в непонятном состоянии.
Вечно со своими неадекватными пацанами.
Твои подруги кричали я лишний.
Давя на то что я не симпатичный.
Но ты любишь меня не за мышцы.
А за поступки по жизни и за умение мыслить.
У меня есть кэш, возьми себе новое платье.
У меня есть кэш, купи дорогое кольцо.
У меня есть кэш, ты трать его, трать его, трать его.
Ведь ты всегда была рядом со мной.
Даже когда не было денег и платьев.
Не было дорогих подарков или кольцев.
Когда была моим единственным богатством.
Да, сейчас все так же, просто сейчас у нас есть бабло.
И мне не в падлу тратить чернила в стихи.
Не в падлу признать, что заплыл за буйки.
Снова тону в зеркале твоей очень милой души.
Меня согреют твои приливы любви.
Часами смотрим друг на друга словно люди из другого измерения.
Ночами долгими дикая страсть плевала на ограничения.
Законы физики не в силах раскрыть принципы нашего притяжения.
Ведь глубина твоей души для сердца моего, как целая Вселенная.
Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
Ведь глубина твоей души для сердца моего словно целая Вселенная.
Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
Ведь глубина твоей души для сердца моего, словно целая Вселенная.
Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
Ведь глубина твоей души для сердца моего словно целая Вселенная.
Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
Ведь глубина твоей души для сердца моего, словно целая Вселенная.

Tu es comme tout l'univers

On se regarde pendant des heures, comme des gens d'une autre dimension.
Pendant de longues nuits, une passion sauvage a craché sur les limites.
Les lois de la physique sont incapables de dévoiler les principes de notre attraction.
Car la profondeur de ton âme est pour mon cœur comme tout l'univers.
Tu es comme tout l'univers, tu es comme tout l'univers.
Car la profondeur de ton âme est pour mon cœur comme tout l'univers.
Tu es comme tout l'univers, tu es comme tout l'univers.
Car la profondeur de ton âme est pour mon cœur comme tout l'univers.
Ma chérie, viens plus près.
Je veux entendre ta respiration douce, oui.
Un murmure à l'oreille, ou quelque part plus bas.
Attends, plus doucement, doucement, doucement, doucement.
Bonne nouvelle.
À en juger par les morceaux, nous sommes devenus un couple de l'année.
Les filles voient en moi un idéal.
Imagine, quelqu'un voit en moi un idéal, putain.
Et tu vois un mec adoré.
Un gros ventre, un caractère très difficile.
Des moments de tristesse froids dans un état incompréhensible.
Toujours avec mes mecs inadéquats.
Tes amies criaient que j'étais de trop.
En insistant sur le fait que je n'étais pas beau.
Mais tu m'aimes pas pour mes muscles.
Mais pour mes actes dans la vie et ma capacité à penser.
J'ai du cash, prends-toi une nouvelle robe.
J'ai du cash, achète-toi une bague chère.
J'ai du cash, dépense-le, dépense-le, dépense-le.
Parce que tu as toujours été à mes côtés.
Même quand il n'y avait pas d'argent ni de robes.
Il n'y avait pas de cadeaux chers ou de bagues.
Quand tu étais ma seule richesse.
Oui, c'est toujours comme ça, juste qu'on a du blé maintenant.
Et je n'ai pas peur de gaspiller de l'encre dans des poèmes.
Je n'ai pas peur d'admettre que j'ai nagé au-delà des bouées.
Je me noie à nouveau dans le miroir de ton âme si douce.
Tes marées d'amour me réchaufferont.
On se regarde pendant des heures, comme des gens d'une autre dimension.
Pendant de longues nuits, une passion sauvage a craché sur les limites.
Les lois de la physique sont incapables de dévoiler les principes de notre attraction.
Car la profondeur de ton âme est pour mon cœur comme tout l'univers.
Tu es comme tout l'univers, tu es comme tout l'univers.
Car la profondeur de ton âme est pour mon cœur comme tout l'univers.
Tu es comme tout l'univers, tu es comme tout l'univers.
Car la profondeur de ton âme est pour mon cœur comme tout l'univers.
Tu es comme tout l'univers, tu es comme tout l'univers.
Car la profondeur de ton âme est pour mon cœur comme tout l'univers.
Tu es comme tout l'univers, tu es comme tout l'univers.
Car la profondeur de ton âme est pour mon cœur comme tout l'univers.