Jah Love feat. Whito Guzmán - Aprendí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jah Love feat. Whito Guzmán - Aprendí




Aprendí
Я научился
Jah Love, Whito Guzman pa'
Jah Love, Whito Guzman для тебя
Esto es Oasis, ya que en algun momento de nuestras vidas pasaremos por el desierto,
Это Оазис, ведь в какой-то момент нашей жизни мы все пройдем через пустыню,
Pero el oasis es saber que aunque las cosas se vean dificiles o imposibles, Él esta ahí para pelear por nosotros!
Но оазис - это знание, что даже когда все кажется сложным или невозможным, Он рядом, чтобы бороться за нас!
Aprendí a confiar en aquel que todo lo puede en el
Я научился доверять Тому, кто может все,
Omnipotente, omnisiente y omnipresente,
Всемогущему, всеведущему и вездесущему,
El que me rescató de un pozo de profundidad,
Тому, кто спас меня из глубокой ямы,
Cuando las lenguas de mi hablaron calamidad,
Когда языки вокруг говорили о беде,
Estando al medio en la tormenta,
Находясь в центре бури,
Cuando no hubo un solo amigo ni familia que me entienda,
Когда не было ни одного друга или родственника, который бы меня понял,
Cuando mi madre dió su ultimo respirar,
Когда моя мама сделала последний вздох,
En doce meses que duró con su enfermedad
После двенадцати месяцев борьбы с болезнью,
En el momento mas difícil conocí tu amor
В самый трудный момент я познал Твою любовь,
Que no se ve pero se siente como un grato olor
Которую не видно, но чувствуешь, как приятный аромат,
Oh Lord, cuando senti dolor
О, Господи, когда я чувствовал боль,
Pude conocer tu paz, tan fuerte en mi interior,
Я смог познать Твой мир, такой сильный внутри меня,
No hay mas palabras que decir solo el silencio queda
Нет больше слов, только тишина остается,
Estas heridas de mi armadura son la prueba
Эти раны на моих доспехах - доказательство,
Gracias a yo me sentí fortalecido,
Благодаря Тебе я почувствовал себя сильным,
¡Sentí tu abrigo diciendo yo estoy contigo!
Я почувствовал Твою защиту, говорящую: с тобой!"
Aprendi a confiar en
Я научился доверять Тебе,
En cada batalla no hay miedo porque la peleas, Aunque venga lo que venga,
В каждой битве нет страха, потому что Ты сражаешься за меня, что бы ни случилось,
No temeré, no temeré, eh!
Я не буду бояться, я не буду бояться, эй!
Aprendi a confiar en
Я научился доверять Тебе,
En cada batalla no hay miedo porque la peleas, Aunque venga lo que venga,
В каждой битве нет страха, потому что Ты сражаешься за меня, что бы ни случилось,
que por peleas
Я знаю, что Ты сражаешься за меня,
Cuando sentia que todo era mentira,
Когда я чувствовал, что все ложь,
La desconfianza venia y me invadia
Недоверие приходило и поглощало меня,
Era la duda y el temor que en mi crecian,
Это были сомнения и страх, которые росли во мне,
La soledad era mi amiga,
Одиночество было моим другом,
Cuando en peligro se encontraba mi familia
Когда моя семья была в опасности,
Cuando el tiempo se hace lento, el frio no termina
Когда время замедляется, а холод не кончается,
Cuando bulimia quizo desaparecer mi vida,
Когда булимия хотела забрать мою жизнь,
Poniendo pensamientos de baja autoestima
Наполняя меня мыслями о низкой самооценке,
Fué ahí cuando escuchaste mi clamor
Именно тогда Ты услышал мой зов,
En medio del dolor
Посреди боли,
Fué ahi que la tempestad se calmó,
Именно тогда буря утихла,
Mi Dios
Мой Бог,
Fué ahí cuando escuchaste mi clamor
Именно тогда Ты услышал мой зов,
En medio del dolor
Посреди боли,
Fué ahí que la tempestad se calmó, fué ahí!
Именно тогда буря утихла, именно тогда!
Aprendi a confiar en
Я научился доверять Тебе,
En cada batalla no hay miedo porque la peleas, Aunque venga lo que venga,
В каждой битве нет страха, потому что Ты сражаешься за меня, что бы ни случилось,
No temeré, no temeré, eh!
Я не буду бояться, я не буду бояться, эй!
Aprendi a confiar en
Я научился доверять Тебе,
En cada batalla no hay miedo porque la peleas, Aunque venga lo que venga,
В каждой битве нет страха, потому что Ты сражаешься за меня, что бы ни случилось,
que por peleas
Я знаю, что Ты сражаешься за меня,
Quien sabe más de mis batallas
Кто знает больше о моих битвах,
Si no aquel que me acompaña en cada una de ellas,
Чем Тот, кто сопровождает меня в каждой из них,
Cuando llega la guerra el deja mis enemies en tierra
Когда приходит война, Он оставляет моих врагов на земле,
Aunque quieran levantarse en contra de su potestad,
Даже если они хотят восстать против Его власти,
No podrán parar ni comparar la magnitud de su grandeza,
Они не смогут остановить или сравниться с величием Его величия,
él es fiel el poderoso de Israel, quien va con el
Он верен, могущественный Израиль, кто идет с Ним,
No hay de quien temer, si apostas tu fe
Некого бояться, если ты доверяешь свою веру,
Te ve mejor que no lo hagas cree de cora,
Он видит лучше, чем ты, верь от всего сердца,
Que aunque vengan pruebas fe, quien me esperanza a mí,
Что даже если придут испытания веры, кто дает мне надежду,
Vio mi gemir consolado fui encontré su apacible voz oí,
Он видел мои стенания, я был утешен, я нашел Его тихий голос,
Postre mi rostro en pie supe de ti
Поднял мое лицо, я узнал о Тебе,
Y aunque pase un desierto en sed, nunca te dejare,
И даже если пройду через пустыню жажды, я никогда не оставлю Тебя,
A quién iré si no al que libra mis batallas
К кому я пойду, если не к Тому, кто ведет мои битвы,
Rompe por mi murallas me guía a donde vaya,
Разрушает за меня стены, ведет меня куда бы я ни пошел,
Defensa mía mi Dios quien habla por mi
Моя защита, мой Бог, кто говорит за меня,
Cuando esta boca calla, Hey!
Когда эти уста молчат, эй!
Aprendi a confiar en
Я научился доверять Тебе,
En cada batalla no hay miedo porque la peleas, Aunque venga lo que venga,
В каждой битве нет страха, потому что Ты сражаешься за меня, что бы ни случилось,
No temeré, no temeré, eh!
Я не буду бояться, я не буду бояться, эй!
Aprendi a confiar en
Я научился доверять Тебе,
En cada batalla no hay miedo porque la peleas, Aunque venga lo que venga,
В каждой битве нет страха, потому что Ты сражаешься за меня, что бы ни случилось,
que por peleas
Я знаю, что Ты сражаешься за меня,
Roots Records
Roots Records
Fireone Productions
Fireone Productions





Writer(s): Edwin Jair Guzmán, Joana Ximena Alamos Valencia, Luis David Cordero Verastegui

Jah Love feat. Whito Guzmán - Aprendí
Album
Aprendí
date of release
04-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.