Jah Love - El Es - translation of the lyrics into German

El Es - Jah Lovetranslation in German




El Es
Er Ist
Uhhhh Uhhh, Oasis
Uhhhh Uhhh, Oase
(Jah Love)
(Jah Liebe)
Si me preguntas, que es para Dios
Wenn du mich fragst, was Gott für mich ist
Lo que yo te responderia seria algo como esto:
Würde ich dir etwa so antworten:
//Él es, el rey de mi vida eso es
//Er ist, der König meines Lebens, das ist
El Leon de Judá, Él es
Der Löwe von Juda, Er ist
El principio y el fin,
Der Anfang und das Ende,
Su presencia esta aqui // x2
Seine Gegenwart ist hier // x2
Ihh Ih Ih Ih Ih,
Ihh Ih Ih Ih Ih,
Oh Oh Oh Oh Oh,
Oh Oh Oh Oh Oh,
Yeh eh eh...
Yeh eh eh...
El es poderoso, su amor es asombroso,
Er ist mächtig, Seine Liebe ist erstaunlich,
Puede cambiar el llanto en verdadero gozo,
Er kann Tränen in wahre Freude verwandeln,
Nunca callare lo que en mi vida hizo Él,
Ich werde niemals schweigen über das, was Er in meinem Leben getan hat,
Él pudo sanarme de la cabeza a los pies,
Er konnte mich vom Kopf bis zu den Füßen heilen,
Así es Él,
So ist Er,
Tan especial,
So besonders,
Todo lo hace sobrenatural
Alles, was Er tut, ist übernatürlich
Los dias los hace brillar,
Er lässt die Tage leuchten,
Y por el puedo segura caminar,
Und durch Ihn kann ich sicher gehen,
Él es escudo alrededor y torre fuerte,
Er ist ein Schild um mich herum und ein starker Turm,
Fuente de agua viva pal' que tenga sed y hambre
Quelle lebendigen Wassers für den, der Durst und Hunger hat
Si quieres saciarte da un paso adelante,
Wenn du satt werden willst, mach einen Schritt nach vorn,
Que Él esta atento pa' ayudarte y abrazarte.
Denn Er ist bereit, dir zu helfen und dich zu umarmen.
//Él es, el rey de mi vida eso es
//Er ist, der König meines Lebens, das ist
El Leon de Judá, Él es
Der Löwe von Juda, Er ist
El principio y el fin,
Der Anfang und das Ende,
Su presencia esta aqui // x2
Seine Gegenwart ist hier // x2
Ihh Ih Ih Ih Ih,
Ihh Ih Ih Ih Ih,
Oh Oh Oh Oh Oh,
Oh Oh Oh Oh Oh,
Yeh eh eh...
Yeh eh eh...
En cada batalla Él es quien me da la fuerza,
In jedem Kampf gibt Er mir die Stärke,
Él me da lo necesario para que yo venza,
Er gibt mir, was ich brauche, um zu siegen,
El que viene contra mi tiene que dar reversa,
Wer gegen mich kommt, muss umkehren,
Yo estoy con JAH JAH, yo estoy con JAH JAH y...
Ich bin mit JAH JAH, ich bin mit JAH JAH und...
En quien podria creer,
An wen könnte ich glauben,
Si el me da la fuerza el querer y el hacer
Wenn Er mir die Kraft gibt, den Willen und das Tun
El nombre de Jesus es el que tiene el poder,
Der Name Jesus ist der, der die Macht hat,
Él es la salvación, El que tiene el control de mi ser,
Er ist die Rettung, Der, der Kontrolle über mein Wesen hat,
Y en Él hay libertad,
Und in Ihm gibt es Freiheit,
Su presencia rompe yugo y potestad,
Seine Gegenwart bricht Joch und Macht,
Y en Él puedo confiar,
Und auf Ihn kann ich vertrauen,
Por que Él es mi escudo la vida camino y verdad
Denn Er ist mein Schild, das Leben, der Weg und die Wahrheit
//Él es, el rey de mi vida eso es
//Er ist, der König meines Lebens, das ist
El Leon de Judá, Él es
Der Löwe von Juda, Er ist
El principio y el fin,
Der Anfang und das Ende,
Su presencia esta aqui // x2
Seine Gegenwart ist hier // x2
Ihh Ih Ih Ih Ih,
Ihh Ih Ih Ih Ih,
Oh Oh Oh Oh Oh,
Oh Oh Oh Oh Oh,
Yeh eh eh...
Yeh eh eh...





Writer(s): Joana Ximena Alamos Valencia, Luis David Cordero Verastegui


Attention! Feel free to leave feedback.