Jah Love - Eres Mi Amigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jah Love - Eres Mi Amigo




Eres Mi Amigo
Ты мой Друг
Oasis, Oasis...
Оазис, Оазис...
Puedo ver cada mañana misericordia ooh Dios
Я вижу каждое утро Твою милость, о Боже
Cuando abro mis ojos y me alumbras con la luz del sol
Когда открываю глаза, и Ты освещаешь меня светом солнца
Y aunque el mundo duda del poder que me respalda,
И хотя мир сомневается в силе, которая стоит за мной,
Te mantienes fiel y traes paz hacía mi alma.
Ты остаешься верным и приносишь мир моей душе.
Puedo sentir compañía en la soledad, Puedo sentir provisión cuando me das el pan.
Я чувствую Твое присутствие в одиночестве, Я чувствую Твое обеспечение, когда Ты даешь мне хлеб.
En todo todo tiempo te siento porque tu eres mi centro.
Во все времена я чувствую Тебя, потому что Ты - мой центр.
Ooh señor.
О, Господь.
Yo que estás guiando mi camino Dios, siempre estás llenandome con amor.
Я знаю, что Ты направляешь мой путь, Бог, Ты всегда наполняешь меня своей любовью.
nunca fallaras conmigo estarás, puedo contar contigo
Ты никогда не оставишь меня, я могу рассчитывать на Тебя
Eres mi amigo
Ты - мой друг
Yo que estás guiando mi camino Dios
Я знаю, что Ты направляешь мой путь, Бог
siempre estás, llenandome con amor.
Ты всегда со мной, наполняя меня своей любовью.
nunca fallaras conmigo estarás, puedo contar contigo
Ты никогда не оставишь меня, я могу рассчитывать на Тебя
Eres mi amigo
Ты - мой друг
Cada momento estás entregandome paz, en la tormenta eres quien calma me da.
В каждый момент Ты даешь мне мир, в бурю Ты даешь мне покой.
Yo no podria vivir, si no estas aquí, Nada sería de mí.
Я не смог бы жить, если бы Тебя не было рядом, Все было бы плохо.
My friend, My father
Мой друг, Мой отец
Sin ti estoy en nada, Mi vida en tu presencia se que está asegurada
Без Тебя я ничто, Моя жизнь в Твоем присутствии защищена
En ti seguro me siento, porque eres mi suntento.
В Тебе я чувствую себя в безопасности, потому что Ты - мое пропитание.
amor por mi me hace feliz, puedo hoy decir por ti estoy aquí
Твоя любовь ко мне делает меня счастливым, я могу сказать, что я здесь благодаря Тебе
Es por gracia y poder que puedo sonreír y sé.
По Твоей благодати и Твоей силе я могу улыбаться и знать.
Más que vencedora, Cambiaste mi historia,
Победительница, Ты изменил мою историю,
Diste un giro a mi vida y asi pude ver que eres real...
Ты изменил мою жизнь, и я смогла увидеть, что Ты реален...
Yo que estás guiando mi camino Dios, siempre estás, llenandome con amor, nunca fallaras conmigo estarás, puedo contar contigo; eres mi amigo X2
Я знаю, что Ты направляешь мой путь, Бог, Ты всегда со мной, наполняешь меня своей любовью, Ты никогда не оставишь меня, я могу рассчитывать на Тебя; Ты мой друг X2
El que habita el abrigo del altísimo, morara bajo la sombra del omnipotente, diré yo a Jehová esperanza mia y castillo mio, Mi Dios en quién confiare,
Живущий под кровом Всевышнего, пребывает под сенью Всемогущего, буду говорить Господу: надежда моя и твердыня моя, Бог мой, на Него уповаю,
El te librara del lazo del cazador y de la peste destructora con sus prumas te cubrirá y debajo de sus alas estaras seguro, por que escudo y adarga es su verdad.
Избавит тебя от сети ловца и от гибельной язвы; перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение - истина Его.
Jehova!
Господь!
Eres mi amigo.
Ты мой друг.
Jesús Christ
Иисус Христос





Writer(s): Joana Ximena Alamos Valencia, Luis David Cordero Verastegui


Attention! Feel free to leave feedback.