Lyrics and translation Jah Love - Todo Es Vanidad

Todo Es Vanidad

Todo es vanidad,
No pongas tu fe en lo material
Todo es vanidad,
No pierdas tu tiempo en lo superficial
Todo es vanidad

Cuidado con esta enfermedad
Todo es vanidad,
Ya no más altivez, orgullo, arrogancia

Creación de mi gente porfavor no,
¿Porque hay tanta indiferencia?

Hoy muchos piensan solo en su propia conveniencia y viven de la apariencia.
La vida no es para competición porque tiene uno una mejor posición.

La vida sin la ayuda a otros, que necesitan de ti si la vida no es competición porque tiene una mejor posición.
La vida sin la ayuda a otros, que necesitan de ti

Todo es vanidad,
No pongas tu fe en lo material
Todo es vanidad,
No pierdas tu tiempo en lo superficial
Todo es vanidad

Cuidado con esta enfermedad
Todo es vanidad,
Ya no más altivez, orgullo, arrogancia

La palabra hermandad se nos olvidó cada uno camina en su propio mundo.
¿A quien le importa ese niño descalzo? Vendiendo dulces para comer algo.

La frialdad nos consume, preferimos engordar que compartir, la vanidad nos enceguese.
No nos deja ver la realidad.

Todo es vanidad,
No pongas tu fe en lo material
Todo es vanidad,
No pierdas tu tiempo en lo superficial
Todo es vanidad

Cuidado con esta enfermedad
Todo es vanidad,
Ya no más altivez, orgullo, arrogancia

Todo es vanidad
No pongas tu fe en lo material
Todo es vanidad,
No pierdas tu tiempo en lo superficial
Todo es vanidad

Cuidado con esta enfermedad
Todo es vanidad,
Ya no más altivez, orgullo, arrogancia
Todo es vanidad.

Tout est vanité

Tout est vanité,
Ne mets pas ta foi dans les choses matérielles
Tout est vanité,
Ne perds pas ton temps dans les choses superficielles
Tout est vanité

Méfie-toi de cette maladie
Tout est vanité,
Plus de fierté, d'orgueil, d'arrogance

Créations de mon peuple, s'il te plaît, non,
Pourquoi tant d'indifférence ?

Aujourd'hui, beaucoup ne pensent qu'à leur propre confort et vivent de leur apparence.
La vie n'est pas une compétition parce que l'on a une meilleure position.

La vie sans l'aide des autres, qui ont besoin de toi si la vie n'est pas une compétition parce que l'on a une meilleure position.
La vie sans l'aide des autres, qui ont besoin de toi

Tout est vanité,
Ne mets pas ta foi dans les choses matérielles
Tout est vanité,
Ne perds pas ton temps dans les choses superficielles
Tout est vanité

Méfie-toi de cette maladie
Tout est vanité,
Plus de fierté, d'orgueil, d'arrogance

Le mot fraternité nous a oublié, chacun marche dans son propre monde.
Qui se soucie de ce petit garçon pieds nus ? Vendre des bonbons pour manger quelque chose.

La froideur nous consume, nous préférons grossir que partager, la vanité nous aveugle.
Ne nous laisse pas voir la réalité.

Tout est vanité,
Ne mets pas ta foi dans les choses matérielles
Tout est vanité,
Ne perds pas ton temps dans les choses superficielles
Tout est vanité

Méfie-toi de cette maladie
Tout est vanité,
Plus de fierté, d'orgueil, d'arrogance

Tout est vanité
Ne mets pas ta foi dans les choses matérielles
Tout est vanité,
Ne perds pas ton temps dans les choses superficielles
Tout est vanité

Méfie-toi de cette maladie
Tout est vanité,
Plus de fierté, d'orgueil, d'arrogance
Tout est vanité.