Jah Nattoh - Levanta la Moral - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jah Nattoh - Levanta la Moral




Levanta la Moral
Подними свой дух
Sii nunka te a tratado muy bien la vida
Если жизнь никогда не была к тебе благосклонна,
Agotado de buskar una salida...
И ты устал искать выход...
Sii kieres echar tu moral para arriba
Если ты хочешь поднять себе настроение,
Canta y baila kn musika tu vidaa
Пой и танцуй под музыку.
Cuando piienses k hoy no es un buen diia
Когда ты подумаешь, что сегодня не твой день,
Cuando despuues de levantarte te acostariias
Когда ты встанешь и снова ляжешь,
Si pensamos k eso a ti no te pasaria
Если мы думаем, что с тобой этого не произойдет,
Canta y baila pon en tu vida alegria.
Пой и танцуй и добавь радости в свою жизнь.
Levantatee no tee queedes en tu asiiento.
Встань, не сиди на месте.
Las heridas las cicatrisa el tiempo.
Время лечит раны.
Levantate no te undas en tu lamento viiiiiveeee!
Встань, не тони в своих сожалениях, живи!
Olvidate ya de esos malos tiempos.
Забудь о прошлых неудачах.
Si todo lo perdiste y yo lo entiendo.
Если ты все потерял, я тебя понимаю.
Siiempre puuedes comensar de ceroo aanniiimooo!!
Ты всегда можешь начать все сначала, не унывай!
Recuerdaa cuando la cosaa no ibaa mal .
Вспомни, когда все было хорошо.
Para consegirloo no tee imposrto sudar
Для этого тебе не жалко попотеть,
Y aprendee como todos a valorar para que nuestro
И научиться, как все, ценить, чтобы наш
Don sepamos aprovechar...
Дар мы могли использовать с умом...
Para encontrarle sentiidO a la viida,
Чтобы найти смысл в жизни,
Para nunka ser un suicidaa, la cosaa nunka
Чтобы никогда не думать о самоубийстве, ведь все
Esta perdiidaa siii todaviiaa respiiras
Никогда не потеряно, если ты еще дышишь
Sii nunka te a tratado muy bien la vida
Если жизнь никогда не была к тебе благосклонна,
Agotado de buskar una salida...
И ты устал искать выход...
Sii kieres echar tu moral para arriba
Если ты хочешь поднять себе настроение,
Canta y baila kn musika tu vidaa
Пой и танцуй под музыку.
Cuando piienses k hoy no es un buen diia
Когда ты подумаешь, что сегодня не твой день,
Cuando despuues de levantarte te acostariias
Когда ты встанешь и снова ляжешь,
Si pensamos k eso a ti no te pasaria
Если мы думаем, что с тобой этого не произойдет,
Canta y baila pon en tu vida alegria.
Пой и танцуй и добавь радости в свою жизнь.
Lo que kieras en tu vida trabajo cuesta
Все, чего ты хочешь в жизни, требует усилий,
Y tabajando con fuerza biien duro lo consegiras
И если ты будешь упорно трудиться, ты добьешься этого
Si kieres lo bueno en tu vida te debes esforsar
Если ты хочешь самого лучшего в жизни, ты должен стараться,
Y no dejando pa' mañana lo k puuedes lograr
И не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня
Invierte tu tiempo en algo k provecho te dara
Инвестируй свое время в то, что принесет тебе пользу,
Y nunka dejes k nadie en tu vida desida
И никогда не позволяй никому указывать тебе, как жить
Descubree por ti mismo k la suerte es mentira
Узнай сам, что удача - это ложь,
Y k tu solo desides por donde caminar
И только ты сам решаешь, по какой дороге идти
Sin importar lo k malas lenguas digan
Независимо от того, что говорят злые языки,
Y hacer lo k tu sientas y k nada te lo impidaa
И делай то, что чувствуешь, и пусть ничто тебя не останавливает
Peleeaa por lo k kieras alguun diaaa
Борись за то, чего ты хочешь, когда-нибудь
Apoyatee en lo k te gusta y tee motiiva
Опирайся на то, что тебе нравится и что тебя мотивирует
Piiensaa kien te kiiere y kien tee aniimaa
Подумай о том, кто тебя любит и кто тебя ободряет
Recuerda k un dia malo lo tiene en cualquier lado
Помни, что плохой день бывает у каждого
Peleea por lo k kieras algun dia piiensaa solo en cosas k sean positivas. piiensaa kien te kiiere y kiien tee anima
Борись за то, чего ты хочешь, когда-нибудь думай только о том, что положительно. думай о том, кто тебя любит и кто тебя ободряет
K tan solo kn una sonrisaa...
Что с одной лишь улыбкой...
Sii nunka te a tratado muy bien la vida
Если жизнь никогда не была к тебе благосклонна,
Agotado de buskar una salida...
И ты устал искать выход...
Sii kieres echar tu moral para arriba
Если ты хочешь поднять себе настроение,
Canta y baila kn musika tu vidaa
Пой и танцуй под музыку.
Cuando piienses k hoy no es un buen diia
Когда ты подумаешь, что сегодня не твой день,
Cuando despuues de levantarte te acostariias
Когда ты встанешь и снова ляжешь,
Si pensamos k eso a ti no te pasaria
Если мы думаем, что с тобой этого не произойдет,
Canta y baila pon en tu vida alegria.
Пой и танцуй и добавь радости в свою жизнь.





Writer(s): Genis Trani


Attention! Feel free to leave feedback.