Lyrics and translation Jah Nattoh feat. Positive Vibz - Es un Día Especial

Es un Día Especial

Yo me levanto en la mañana es un día especial
Hoy me marcho de concierto hoy me toca cantar
Lo que no me imaginaba es lo que iba a pasar
Cosas del alma y de ahí
Estoy contento hoy me va a pasar algo bueno y lo presiento

Fío mí mismo y confío en lo que tengo
Personalidad como soy yo me aceptó
Lord!!
Me conectó, salgo a la party y en el camino te encuentro
Te diriges hacia ahí y estoy bien atento
Trató de hablar contigo pa′ conocernos
Pero no puedo
Yo quiero tu amor oh oh oh oh
Mi miedo es que me digas que no
Solo pa' saber lo que tu sientes yo tendré que así decírtelo
Yo quiero tu amor oh oh oh oh
Mami no te vallas por favor
Solo pa′ saber lo que tu sientes yo tendré que así decírtelo
Solo pa' saber lo que tu sientes yo
Tendré que decirte que es lo que hay
Lo que me miedo interior teme es que puedas decir goodbye
Ayayay
Solo pa' saber lo que tu sientes yo
Tendré que decirte que es lo que hay
Lo que me miedo interior teme es que puedas decir goodbye
Ayayay
Pero después de cantar les explico lo que pasó
Tuve una oportunidad y Jah Nattoh se lanzó
Yo me acercó y la situación que se dio
Qué te pareció el concierto
Pero cuando más estoy hablando con ella más me gustó
Su sexy mirada la que me cautivó
Le pedí el número de teléfono y dámelo
Ella uno falso me dio
Yo quiero tu amor oh oh oh oh
Mi miedo es que me digas que no
Solo pa′ saber lo que tu sientes yo tendré que así decírtelo
Yo quiero tu amor oh oh oh oh
Mami no te vallas por favor
Solo pa′ saber lo que tu sientes yo tendré que así decírtelo
Y ahora que te tengo ya no quiero dejarte
Por más que ella dijo no Nattoh no se rindió y Voy amarte
A pasado el tiempo y no puedo quejarme
Ella un chance me dio y al final me sirvió conquistarte
Parece como que, quería verlo
Ibas a ser mía y ella sin saberlo
No me conocía pude entenderlo
Pero yo lo pienso ahora es que no puedo creerlo
Yo quiero tu amor oh oh oh oh
Mi miedo es que me digas que no
Solo pa' saber lo que tu sientes yo tendré que así decírtelo
Yo quiero tu amor oh oh oh oh
Mami no te vallas por favor
Solo pa′ saber lo que tu sientes yo tendré que así decírtelo
Solo pa' saber lo que tu sientes
Para saber lo que tu sientes
Para saber lo que tu sientes
Para saber lo que tu sientes
Para saber lo que tu sientes
Para saber lo que tu sientes
Decírtelo...
Solo pa′ saber lo que tu sientes
Para saber lo que tu sientes
Para saber lo que tu sientes
Para saber lo que tu sientes
Para saber lo que tu sientes
Para saber lo que tu sientes
Decírtelo...

C'est un Jour Spécial

Je me lève le matin, c'est un jour spécial
Aujourd'hui, je pars en concert, aujourd'hui, c'est mon tour de chanter
Je n'imaginais pas ce qui allait arriver
Des choses de l'âme et de là
Je suis content, aujourd'hui, quelque chose de bon va m'arriver, je le sens

J'ai confiance en moi et j'ai confiance en ce que j'ai
La personnalité que je suis, je m'accepte
Seigneur !!
Je me connecte, je sors en soirée et je te rencontre en chemin
Tu te diriges là-bas et je suis très attentif
J'essaie de te parler pour qu'on se connaisse
Mais je ne peux pas
Je veux ton amour oh oh oh oh
J'ai peur que tu me dises non
Juste pour savoir ce que tu ressens, je devrai te le dire comme ça
Je veux ton amour oh oh oh oh
Maman, ne pars pas, s'il te plaît
Juste pour savoir ce que tu ressens, je devrai te le dire comme ça
Juste pour savoir ce que tu ressens, je
Devrai te dire ce qu'il en est
Ce que ma peur intérieure craint, c'est que tu puisses dire au revoir
Ayayay
Juste pour savoir ce que tu ressens, je
Devrai te dire ce qu'il en est
Ce que ma peur intérieure craint, c'est que tu puisses dire au revoir
Ayayay
Mais après avoir chanté, je leur explique ce qui s'est passé
J'ai eu une chance et Jah Nattoh s'est lancé
Je me suis approché et la situation qui s'est présentée
Qu'as-tu pensé du concert ?
Mais plus je parle avec elle, plus je l'aime
Son regard sexy est celui qui m'a captivé
Je lui ai demandé son numéro de téléphone et donne-le-moi
Elle m'a donné un faux
Je veux ton amour oh oh oh oh
J'ai peur que tu me dises non
Juste pour savoir ce que tu ressens, je devrai te le dire comme ça
Je veux ton amour oh oh oh oh
Maman, ne pars pas, s'il te plaît
Juste pour savoir ce que tu ressens, je devrai te le dire comme ça
Et maintenant que je t'ai, je ne veux plus te laisser
Même si elle a dit non, Nattoh n'a pas abandonné et je vais t'aimer
Le temps a passé et je ne peux pas me plaindre
Elle m'a donné une chance et finalement ça m'a servi à te conquérir
On dirait qu'elle voulait le voir
Tu allais être mienne et elle, sans le savoir
Elle ne me connaissait pas, je pouvais le comprendre
Mais j'y pense maintenant, je n'arrive pas à y croire
Je veux ton amour oh oh oh oh
J'ai peur que tu me dises non
Juste pour savoir ce que tu ressens, je devrai te le dire comme ça
Je veux ton amour oh oh oh oh
Maman, ne pars pas, s'il te plaît
Juste pour savoir ce que tu ressens, je devrai te le dire comme ça
Juste pour savoir ce que tu ressens
Pour savoir ce que tu ressens
Pour savoir ce que tu ressens
Pour savoir ce que tu ressens
Pour savoir ce que tu ressens
Pour savoir ce que tu ressens
Te le dire...
Juste pour savoir ce que tu ressens
Pour savoir ce que tu ressens
Pour savoir ce que tu ressens
Pour savoir ce que tu ressens
Pour savoir ce que tu ressens
Pour savoir ce que tu ressens
Te le dire...