Jah Prayzah feat. Mr Bow - Amore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jah Prayzah feat. Mr Bow - Amore




Amore
Amour
Amore
Amour
Amore
Amour
Vachati makorokoto
Ils diront des bêtises
Tofara motorototo
Nous serons heureux
Hakuna bongozozo
Il n'y a pas de problème
Nyama muzvipoto chibvotokoto
La viande est dans le pot
Tipinde tipinde
Entrons, entrons
Ibva munzira suduruka tipinde
Sors du chemin, fais demi-tour, entrons
Tipinde here tipinde
Entrons-nous ? Entrons
Vamwe venyu vaifunga hatigone
Certains d'entre vous pensaient que nous n'y arriverions pas
Dzaingova shungu shungu maiyo
Ce n'était que de l'excitation
Kuti rimwe zuva tipinde mudariro
Pour que nous entrions un jour dans le salon
Moyo wangu wawana zororo
Mon cœur a trouvé la paix
Nyaya yerudo yandaireva ndiyoyo
C'est l'histoire d'amour que j'ai racontée
Sendekera muzukuru
Salut mon petit-fils
Famba
Marche
Huwe huwe
Huwe huwe
Famba
Marche
Nhonga nyama mukandiro
Ramasse la viande dans le pot
Famba
Marche
Huwe huwe
Huwe huwe
Famba
Marche
Guchukuchu guchukuchu
Guchukuchu guchukuchu
Famba
Marche
Huwe huwe
Huwe huwe
Famba
Marche
Nhonga nyama mukandiro
Ramasse la viande dans le pot
Famba
Marche
Huwe huwe
Huwe huwe
Famba
Marche
Amore Amore
Amour, Amour
Nyiyakutarisana Amore Amore
Je te vois face à face, Amour, Amour
Hoye yangu mama
Oh, ma chérie
Amore Amore
Amour, Amour
Tichagarisana Amore Amore
Nous nous rencontrerons, Amour, Amour
Ungori muhana
Tu es juste un enfant
Xiluva xamina mina niwawena
Xiluva xamina mina niwawena
Xidudla xamina mina niwawena
Xidudla xamina mina niwawena
Darlie darlie darlie darlie
Darlie, darlie, darlie, darlie
Sweetie lovie darlie darlie woo
Sweetie lovie darlie darlie woo
Ungishaya nendonga you make me go gaga
Tu me rends fou
Mina nawena wena namina
Je t'aime, tu m'aimes
Nyika hina xikambo
Nyika hina xikambo
I love you I love you I love you
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Girl you′re the love of my life
Ma chérie, tu es l'amour de ma vie
I want to marry you and I'm gonna marry you
Je veux t'épouser et je vais t'épouser
I′m gonna really love you
Je vais vraiment t'aimer
Hikafaka we muranziwa ungaworry ngatha
Hikafaka we muranziwa ungaworry ngatha
Nyiyakutarisana Amore Amore
Je te vois face à face, Amour, Amour
Hoye yangu mama
Oh, ma chérie
Amore Amore
Amour, Amour
Tichagarisana Amore Amore
Nous nous rencontrerons, Amour, Amour
Ungori muhana
Tu es juste un enfant
Amore Amore Amore
Amour, Amour, Amour
Vachati makorokoto
Ils diront des bêtises
Tofara motorototo
Nous serons heureux
Hakuna bongozozo
Il n'y a pas de problème
Nyama muzvipoto chibvotokoto
La viande est dans le pot
Tipinde tipinde
Entrons, entrons
Tipindile
Nous sommes entrés
Ibva munzira suduruka tipinde
Sors du chemin, fais demi-tour, entrons
Zimbabwe hoye
Zimbabwe, oh
Tipinde here tipinde
Entrons-nous ? Entrons
Ifikile
C'est arrivé
Vamwe venyu vaifunga hatigone
Certains d'entre vous pensaient que nous n'y arriverions pas
Mozambique hoye
Mozambique, oh
Amore Amore
Amour, Amour
Nyiyakutarisana Amore Amore
Je te vois face à face, Amour, Amour
Hoye yangu mama
Oh, ma chérie
Amore Amore
Amour, Amour
Tichagarisana Amore Amore
Nous nous rencontrerons, Amour, Amour
Urimo muhana
Tu es juste un enfant
Amore Amore
Amour, Amour
Yeah darlie wangu
Oui, ma chérie
Amore Amore
Amour, Amour
Urimo muhana mangu
Tu es juste un enfant
Amore Amore
Amour, Amour
Iwewe darlie wangu
Toi, ma chérie





Jah Prayzah feat. Mr Bow - Amore
Album
Amore
date of release
22-09-2017

1 Amore


Attention! Feel free to leave feedback.