Jah Prayzah - Chibvumirano - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jah Prayzah - Chibvumirano




Chibvumirano
Understanding
Kana chiri chibvumirano varume tigotenderana
If you agree with me, let's get along and be as one
Kana tatadza kuwirirana varume tocheka hukama
If we can't get along, let's just break up and move on
Kana chiri chibvumirano varume tigotenderana
If you agree with me, let's get along and be as one
Kana tatadza kuwirirana varume tocheka hukama
If we can't get along, let's just break up and move on
Ndati musanditorere
I said, don't you dare take her away from me
Mwana uya ndinomuda
I'm deeply in love with that girl
Ndati musanditorere
I said, don't you dare take her away from me
Mwana uya ndinomuda
I'm deeply in love with that girl
Makanga muri kupiko machinda
Where were you, my friend?
Pandakandomusarura kumuzinda wevakadzi vakatsvinda
When I met her at the holy temple
Riri gombo hausi munda
Remember, the snake that lives in the grass is not always harmless
Vadzimu vedu vakarumwa kare nenda
Our ancestors were bitten by the snake long ago
Izvi zvabva zvandifungisa murambinda
This has taught me to always be vigilant
Rudo haruna ane mari kana akafunda
Love knows no money or education
Inyaya inoperera kumarinda
It ends in conflict
Kana chiri chibvumirano varume tigotenderana
If you agree with me, let's get along and be as one
Kana tatadza kuwirirana varume tocheka hukama
If we can't get along, let's just break up and move on
Kana chiri chibvumirano varume tigotenderana
If you agree with me, let's get along and be as one
Kana tatadza kuwirirana varume tocheka hukama
If we can't get along, let's just break up and move on
Ndati musanditorere
I said, don't you dare take her away from me
Mwana uya ndinomuda
I'm deeply in love with that girl
Ndati musanditorere
I said, don't you dare take her away from me
Mwana uya ndinomuda
I'm deeply in love with that girl
Stadzo Stallo Stars
Stadzo Stallo Stars
Ipapo apa
That was it
Jah Junior MJ himself
Jah Junior MJ himself
Vamwe vanofa vachikana
Some people die as virgins
Hana dzavo dzinoshushikana
Their hearts are broken
Ndibateiwo vakomana mukangondisiya torwisana
Hold me tight, my friends, if you let me go, we'll fight
Nenyaya yevasikana vazhinji vakapokana
Over many girls who are fighting
Vamwe vakatorerana vakasvika pakupondana
Some even ended up killing each other
Mumwe achiti girlie
One of them calling her his girl
Mumwe achiti darlie
The other calling her his darling
Kunyepera hushamwari
Pretending to be friends
Uchida rudo rwemari
When all you want is a sugar mommy
Kunyepera hushamwari
Pretending to be friends
Uchida rudo rwemari
When all you want is a sugar mommy
Rudo rwemari
Sugar mommy
Rudo rwemari
Sugar mommy
Rudo rwemari
Sugar mommy
Rudo rwemari
Sugar mommy
Kana chiri chibvumirano varume tigotenderana (Tigotenderana)
If you agree with me, let's get along (Let's get along)
Kana tatadza kuwirirana varume tocheka hukama (Tocheka hukama)
If we can't get along, let's just break up and move on (Let's move on)
Kana chiri chibvumirano varume tigotenderana (Kana tatenderana)
If you agree with me, let's get along (Let's get along)
Kana tatadza kuwirirana varume tocheka hukama (Tocheka hukama)
If we can't get along, let's just break up and move on (Let's move on)
Ndati musanditorere (Musanditorere)
I said, don't you dare take her away from me (Don't you dare)
Mwana uya ndinomuda (Ah ah)
I'm deeply in love with that girl (Ah ah)
Ndati musanditorere (Musatora)
I said, don't you dare take her away from me (Don't take her away)
Mwana uya ndinomuda
I'm deeply in love with that girl
Simuka iwe
Get up, girl
Simuka
Get up
Simuka iwe
Get up, girl
Hona Ngodza, Kuda wacho Wessie
Here's Ngodza, Kuda wacho Wessie
Simuka simuka simuka simuka
Get up, get up, get up, get up
Dario rachona riripi
Where is Dario rachona?
Mother Fildah varipi
Where is Mother Fildah?
Daidzai Sulu nakaPfupi
Daidzai Sulu and Pfupi
Nekuti nguva ipfupi pfupi
Because time is running out
Kana mashaya kuti vari kana ngoma yacho haingariri
If you don't show up, the beat won't go on
Nevari nyikadzimu varume ndo
And for those in the spirit world
Kuti kana taita mangoma hatichatangika
We won't start without you
Kana kune vachiverengwa vachikwata
If there are any absentees, please note
Kuti nguva yasvika inodiwa nechita
That the time has come to be counted
Mudariro Monica
Monica, come out
Pinda mudariro Fiona
Fiona, come out
Mudariro Monica
Monica, come out
Pinda mudariro Fiona
Fiona, come out
Mudariro Monica
Monica, come out
Pinda mudariro Fiona
Fiona, come out
Simuka
Get up
Waiona
Did you see that?
Jabulani Ndlovu producer wangu
Jabulani Ndlovu, my producer
Bata basa
Get to work
Blessing Blessman bata basa
Blessing Blessman, get to work
Nyaya yacho waiona
What did you think of the story?
Simuka
Get up
Simuka
Get up
Simuka
Get up
Namother Fildah
With Mother Fildah
Hona nyaya yacho
That's the story
Freddie Majalima Kapfupi sahwira mukuru
Freddie Majalima Kapfupi, my close friend






Attention! Feel free to leave feedback.