Jah Prayzah - Chigaro Chehushe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jah Prayzah - Chigaro Chehushe




Chigaro Chehushe
Трон власти
Ndakazvinzwa zvamaironga
Я слышал ваши планы,
Pandichatsika muchandinokora tsoka
Куда я ступлю, где мой след останется.
Pfumo reropa kune we ropa
Копьё крови для кровного врага,
Ehe ndimi muchandiuraya
Да, вы меня убьёте.
Panorwa mikono hapameri sora
Когда руки сражаются, трава не растёт,
Kuumburudzana kuumburudzana
Толчея, давка,
Pfumo reropa kune we ropa
Копьё крови для кровного врага,
Ehe ndimi muchandiuraya
Да, вы меня убьёте.
Munzira yacho
На пути,
Kutsika mavhunze
Ступая по терновнику,
Munoda kufamba wakateya nzeve
Вы хотите идти, расставив ловушки,
Pavachakanda museve
Когда они пустят стрелу,
Tsoka ndibereke
Пусть ноги меня понесут,
Ndinotya kunyangarika kuenda kusingadzokwe
Я боюсь исчезнуть, уйти без возврата.
Chigaro chehushe chinorema
Трон власти тяжёл,
Chine varanda mazana mana
У него четыреста рабов,
Vese vanoda kugara nhaka
Все хотят наследовать его,
Vachabayana pahukama
Они будут резать друг друга из-за родства.
Chigaro chehushe chinorema
Трон власти тяжёл,
Chine varanda mazana mana
У него четыреста рабов,
Vese vanoda kugara nhaka
Все хотят наследовать его,
Vachabayana pahukama
Они будут резать друг друга из-за родства.
Ndaona mhute ichiuya
Я видел, как надвигается туман,
Bhuru remudzimu richikuma
Бык духа ревёт,
Rwizi rwazara kusina kunaya
Река полна, хотя дождя не было,
Munoda here kuteura
Вы хотите гадать?
Zvadziri hope dzinoshura hondo
Это зловещий сон, предвещающий войну,
Vedumbu rimwe vodambura sungano
Единоутробные нарушают договор,
Zvarwuri rwuvengo rwapinda mumwongo
Это ненависть, проникшая в разум,
Vakatemwa nyora dzemangoromera
Они отмечены метками разрушения.
Zvadziri hope dzinoshura hondo
Это зловещий сон, предвещающий войну,
Vedumbu rimwe vodambura sungano
Единоутробные нарушают договор,
Zvarwuri rwuvengo rwapinda mumwongo
Это ненависть, проникшая в разум,
Vakatemwa nyora dzemangoromera
Они отмечены метками разрушения.
Chigaro chehushe chinorema
Трон власти тяжёл,
Chine varanda mazana mana
У него четыреста рабов,
Vese vanoda kugara nhaka
Все хотят наследовать его,
Vachabayana pahukama
Они будут резать друг друга из-за родства.
Chigaro chehushe chinorema
Трон власти тяжёл,
Chine varanda mazana mana
У него четыреста рабов,
Vese vanoda kugara nhaka
Все хотят наследовать его,
Vachabayana pahukama
Они будут резать друг друга из-за родства.
Vanoda nduramo
Они хотят войны,
Vanoda goneso
Они хотят бедствия,
Vanobairana chiraramo
Они сражаются за средства к существованию,
Chesimba nendarama
За власть и золото.
Vanoda nduramo
Они хотят войны,
Vanoda goneso
Они хотят бедствия,
Vanobairana chiraramo
Они сражаются за средства к существованию,
Chesimba nendarama
За власть и золото.
Chigaro chehushe chinorema
Трон власти тяжёл,
Chine varanda mazana mana
У него четыреста рабов,
Vese vanoda kugara nhaka
Все хотят наследовать его,
Vachabayana pahukama
Они будут резать друг друга из-за родства.
Chigaro chehushe chinorema
Трон власти тяжёл,
Chine varanda mazana mana
У него четыреста рабов,
Vese vanoda kugara nhaka
Все хотят наследовать его,
Vachabayana pahukama
Они будут резать друг друга из-за родства.





Writer(s): Mukudzeyi Mukombe


Attention! Feel free to leave feedback.