Lyrics and translation Jah Prayzah - Ndodzungaira

Ndodzungaira

Ayo
Wagwizi
Rodney Cleanshizzle

Kunungudza
Kuridza mhere kunge yembwa
Inga denga rine mutsa
Uchaona kana kwayedza
Iripamusasa irimukurongwa
Irimo mudare
Kuti dai mamubvisa pajoko rehuranda
Panyanga dzamushore
Iripamusasa irimukurongwa
Irimo mudare
Kuti dai mamubvisa pajoko rehuranda
Panyanga dzamushore

Mhuru yaziya inoenda kuna mai vayo
Ndodzungaira ndega
Pese panenge pasina kujeka
Mondipa mazano
Ndodzungaira
Vakuru wee vakuru wee
Dzorai moyo
Ndodzungaira
Pese panenge pasina kujeka mondipa mazano
Ndodzungaira

Zama unoramba uchizama
Ijambwa rakagara pamwana
Makandiringa muchindiona
Ndichitambura
Chandinoumba chinoputsika
Kupera kwezuva
Makandiringa muchindiona
Ndichitambura
Chandinoumba chinoputsika
Kupera kwezuva

Seke
Makandiramwira mumbereko here
Seke
Makandiramwira mumbereko
Seke
Makandiramwira mumbereko here
Seke
Makandiramwira mumbereko

Mhuru yaziya inoenda kuna mai vayo
Ndodzungaira ndega
Pese panenge pasina kujeka
Mondipa mazano
Ndodzungaira
Vakuru wee vakuru wee
Dzorai moyo
Ndodzungaira
Pese panenge pasina kujeka mondipa mazano

Varimuninga tateguru
Varimubako
Vakare kare
Vakazora mafuta eshato
Takakumbira kuvakuru
Takaendako
Takatozodzoka tanga tapota nesango
Ndezvepasi chigare saka zvine chirango
Tichavhara dare racho nekamusambo
Varimubako
Tichavamutsa mukoma nengoma
Varimubako
Tichavamutsa nemhere
Varimubako
Tichavamutsa mukoma nengoma
Varimubako
Tichavamutsa nemhere

Mhuru yaziya inoenda kuna mai vayo
Ndodzungaira ndega
Pese panenge pasina kujeka
Mondipa mazano
Ndodzungaira
Vakuru wee vakuru wee
Dzorai moyo
Ndodzungaira
Pese panenge pasina kujeka mondipa mazano

Seke
Makandiramwira mumbereko here
Seke
Makandiramwira mumbereko
Seke
Makandiramwira mumbereko here
Seke
Makandiramwira mumbereko

Je suis perdu

Hé
Wagwizi
Rodney Cleanshizzle

Se moquer
Aboyer comme un chien
Le ciel est miséricordieux
Tu verras si tu essaies
C'est dans le camp, c'est en préparation
C'est dans la cour
Si tu l'avais retiré du joug de l'esclavage
Pendant les mois d'hiver
C'est dans le camp, c'est en préparation
C'est dans la cour
Si tu l'avais retiré du joug de l'esclavage
Pendant les mois d'hiver

Le lièvre va vers sa mère
Je suis perdu tout seul
Partout où il n'y a pas de clarté
Donne-moi des conseils
Je suis perdu
Les anciens, les anciens
Calme ton cœur
Je suis perdu
Partout où il n'y a pas de clarté, donne-moi des conseils
Je suis perdu

Tu continues d'essayer
Le loup s'est assis sur l'enfant
Tu m'as vu souffrir
Je lutte
Ce que je construis est brisé
À la fin de la journée
Tu m'as vu souffrir
Je lutte
Ce que je construis est brisé
À la fin de la journée

S'il te plaît
M'as-tu rencontré au hasard ?
S'il te plaît
M'as-tu rencontré au hasard
S'il te plaît
M'as-tu rencontré au hasard ?
S'il te plaît
M'as-tu rencontré au hasard

Le lièvre va vers sa mère
Je suis perdu tout seul
Partout où il n'y a pas de clarté
Donne-moi des conseils
Je suis perdu
Les anciens, les anciens
Calme ton cœur
Je suis perdu
Partout où il n'y a pas de clarté, donne-moi des conseils

Ceux qui sont là, vieux
Ceux qui sont dans la maison
Dans les temps anciens
Ils ont appliqué beaucoup d'huile
Nous avons demandé aux anciens
Nous y sommes allés
Nous sommes revenus en étant déjà satisfaits de la forêt
C'est terrestre, assieds-toi donc, il y a une punition
Nous allons couvrir cette cour avec un balai
Ceux qui sont dans la maison
Nous les réveillerons avec de la musique
Ceux qui sont dans la maison
Nous les réveillerons avec du bruit
Ceux qui sont dans la maison
Nous les réveillerons avec de la musique
Ceux qui sont dans la maison
Nous les réveillerons avec du bruit

Le lièvre va vers sa mère
Je suis perdu tout seul
Partout où il n'y a pas de clarté
Donne-moi des conseils
Je suis perdu
Les anciens, les anciens
Calme ton cœur
Je suis perdu
Partout où il n'y a pas de clarté, donne-moi des conseils

S'il te plaît
M'as-tu rencontré au hasard ?
S'il te plaît
M'as-tu rencontré au hasard
S'il te plaît
M'as-tu rencontré au hasard ?
S'il te plaît
M'as-tu rencontré au hasard