Lyrics and translation Jah Sun - Journey of 1,000 Miles

Journey of 1,000 Miles

The voice of the man Jah sun with a message
For one and all, no watch no trouble and strife
I know the world wanna make you
Feel small but you are larger than life.
No matter bout the tribulations and trials
Don't you worry don't fret
In life you're gonna smile one million smiles
For every tear you wept
I know it seems somedays that the dream is so far away
Yet the journey of 1000 miles begins with the very first step
So, get to working there is no skylarking whollipa works to do
In this world of confusion,
Its full of illusion don't let it get it to you.
Just keep your eyes on the price be patient
And be wise and know that your reward is due.
And when obstacles arise they get chop
Down the size you just a cut and go through
No matter bout the tribulations and trials, don't you worry don't fret
In life you're gonna smile one million smiles, for every tear you wept
I know it seems somedays that the dream is so far away
Yet the journey of 1000 miles begins with the very first step
I know the system is set away,
Make you feel you're not destined to achieve,
Just take your time to meditate and
Pray and Jah blessings you'll receive,
When negativity appears and brings doubt and
Fears just remove that straight from your mind,
From your intention is clear you work
Hard and persevere any mountain you can climb
No matter bout the tribulations and trials, don't you worry don't fret
In life you're gonna smile one million smiles, for every tear you wept
I know it seems somedays that the dream is so far away
Yet the journey of 1000 miles begins with the very first step
Woooh
Can you feel that spirit
Woooh
It's a feeling you just cant ignore
Woooh
Tell me now can you hear it
The sound of success love and happiness is knocking at your door
No matter bout the tribulations and trials, don't you worry don't fret
In life you're gonna smile one million smiles, for every tear you wept
I know it seems somedays that the dream is so far away
Yet the journey of 1000 miles begins with the very first step
Woooh
Can you feel that spirit
Woooh
Woooh
Tll me now can you hear it
The journey of a thousand miles begins with the very first step

Voyage de 1 000 miles

La voix de l'homme Jah Sun avec un message
Pour un et tous, pas de montre, pas de troubles et de conflits
Je sais que le monde veut te faire
Te sentir petit, mais tu es plus grand que la vie.
Peu importe les tribulations et les épreuves
Ne t'inquiète pas, ne te fais pas de soucis
Dans la vie, tu vas sourire un million de fois
Pour chaque larme que tu as versée
Je sais qu'il semble parfois que le rêve est si loin
Mais le voyage de 1 000 miles commence par le tout premier pas
Alors, mets-toi au travail, il n'y a pas de temps à perdre, il y a du travail à faire
Dans ce monde de confusion,
Il est plein d'illusions, ne te laisse pas bercer par elles.
Garde simplement les yeux fixés sur le prix, sois patient
Et sois sage et sache que ta récompense est due.
Et quand des obstacles se présentent, ils sont coupés
À la taille, tu passes juste et tu continues
Peu importe les tribulations et les épreuves, ne t'inquiète pas, ne te fais pas de soucis
Dans la vie, tu vas sourire un million de fois, pour chaque larme que tu as versée
Je sais qu'il semble parfois que le rêve est si loin
Mais le voyage de 1 000 miles commence par le tout premier pas
Je sais que le système est mis en place de cette façon,
Pour te faire sentir que tu n'es pas destiné à réussir,
Prends juste le temps de méditer et
Prie, et les bénédictions de Jah te seront accordées,
Quand la négativité apparaît et apporte le doute et
Les peurs, retire cela directement de ton esprit,
Si ton intention est claire, tu travailles
Dur et persévères, n'importe quelle montagne que tu peux escalader
Peu importe les tribulations et les épreuves, ne t'inquiète pas, ne te fais pas de soucis
Dans la vie, tu vas sourire un million de fois, pour chaque larme que tu as versée
Je sais qu'il semble parfois que le rêve est si loin
Mais le voyage de 1 000 miles commence par le tout premier pas
Woooh
Peux-tu sentir cet esprit
Woooh
C'est un sentiment que tu ne peux pas ignorer
Woooh
Dis-moi maintenant, peux-tu l'entendre
Le son du succès, de l'amour et du bonheur frappe à ta porte
Peu importe les tribulations et les épreuves, ne t'inquiète pas, ne te fais pas de soucis
Dans la vie, tu vas sourire un million de fois, pour chaque larme que tu as versée
Je sais qu'il semble parfois que le rêve est si loin
Mais le voyage de 1 000 miles commence par le tout premier pas
Woooh
Peux-tu sentir cet esprit
Woooh
Woooh
Dis-moi maintenant, peux-tu l'entendre
Le voyage de mille miles commence par le tout premier pas