Jah Vinci - Eye of the Storm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jah Vinci - Eye of the Storm




Eye of the Storm
Глаз бури
I know you may stumble
Я знаю, ты можешь споткнуться,
Nuh siddung and grumble
Не сиди и не ворчи.
Me know seh it hard when you think 'bout life
Я знаю, как тяжело, когда думаешь о жизни,
Nuh have nowhere fi run go
Некуда бежать,
You better be humble
Тебе лучше быть смиренной,
Cah life is a gamble
Ведь жизнь это азартная игра,
Like a rolling dice
Как игра в кости.
Nuff youth have it hard
Многие молодые люди живут трудно,
Nuh have nothing fi eat
Им нечего есть,
Nuh have nowhere fi sleep when touch a night
Им негде спать, когда наступает ночь.
Seh it better be easy
Пусть все будет проще,
And trust Jah Jah beleive me
И верь в Джа, поверь мне,
Cus just like Lazarus
Ведь, как Лазарь,
The place inna turmoil
Место в смятении,
The family bawl when him lose him life
Семья рыдает, когда он теряет жизнь.
Jah Jah go by the graveside
Джа подходит к могиле,
And roll by the tombstone
И катит надгробный камень,
And seh Lazarus come you better rise
И говорит: "Лазарь, вставай!".
So you see inna life better open your eyes
Так что в жизни лучше открой глаза,
When your blessing at the door just let it inside
Когда благословение у твоей двери, просто впусти его.
Tell dem all the while
Скажи им всем,
Jah is always on time
Джа всегда вовремя.
Cause when the eye of the storm is before you
Ведь, когда глаз бури перед тобой,
And the thunders come roaring with rain
И гремит гром с дождем,
Job, pray to God be your shelter in the time of the rain
Молись Богу, пусть он будет твоим убежищем во время дождя,
And the sun will come shining again
И солнце снова засияет.
Cause when the eye of the storm is before you
Ведь, когда глаз бури перед тобой,
And the thunders come roaring with rain
И гремит гром с дождем,
Job, pray to God be your shelter in the time of the rain
Молись Богу, пусть он будет твоим убежищем во время дождя,
And the sun will come shining again
И солнце снова засияет.
You know how much man a curse God cause them nuh own a bimma
Ты знаешь, сколько людей проклинают Бога, потому что у них нет "бумера",
When youth a Riverton a search rubbish fi find them dinner
Когда молодежь на Ривертоне роется в мусоре, чтобы найти себе ужин.
Inna the sun affi 10 dollar them will wipe your window
На солнце за 10 долларов они протрут твое окно,
So think again what kind of stress you inna, yeah
Так что подумай еще раз, в каком стрессе ты находишься, да.
Me want you play this one
Я хочу, чтобы ты послушала эту песню,
The day will come
Наступит день,
Me song a go heal them like a medicine
Моя песня исцелит их, как лекарство.
The battles won and faith restored
Битвы выиграны, и вера восстановлена,
New blessing a come before the day fi done
Новые благословения придут до конца дня.
Cause when the eye of the storm is before you
Ведь, когда глаз бури перед тобой,
And the thunders come roaring with rain
И гремит гром с дождем,
Job, pray to God be your shelter in the time of the rain
Молись Богу, пусть он будет твоим убежищем во время дождя,
And the sun will come shining again
И солнце снова засияет.
Let's bless your name
Давайте благословим Его имя,
Let's bless your name
Давайте благословим Его имя,
Let's bless your name
Давайте благословим Его имя,
Let's bless your name
Давайте благословим Его имя,
Let's bless your name, hallelujah
Давайте благословим Его имя, Аллилуйя,
Let's bless your name
Давайте благословим Его имя,
Let's bless your name, hallelujah
Давайте благословим Его имя, Аллилуйя,
Let's bless your name
Давайте благословим Его имя,
Let's bless your name
Давайте благословим Его имя,
Let's bless your name
Давайте благословим Его имя.
When the eye of the storm is before you
Когда глаз бури перед тобой,
And the thunders come roaring with rain
И гремит гром с дождем,
Pray to God be your shelter in the time of the rain
Молись Богу, пусть он будет твоим убежищем во время дождя,
And the sun will come shining again
И солнце снова засияет.
Let's bless your name
Давайте благословим Его имя,
Let's bless your name, yeah
Давайте благословим Его имя, да,
When the eye of the storm is before you
Когда глаз бури перед тобой,
And the thunders come roaring with rain
И гремит гром с дождем,
Pray to God be your shelter in the time of the rain
Молись Богу, пусть он будет твоим убежищем во время дождя,
Sun will come shining again
Солнце снова засияет.





Writer(s): Stines Omari Salim, Mc Intyre Andrew Anthony, Rhoden Kirk


Attention! Feel free to leave feedback.