Lyrics and translation Jah Vinci - Heart Too Clean

Heart Too Clean

Yo Jafrass ah real life
Mi ah sing 'bout enuh, dawg?
NotNice

Yeah, dem a go vex, dem know mi bless
Dem see de success
Dem see de shirt, dem see de pants
But mi nuh done press
Dem try Obeah, dem try gun
But wah go come next?

Mi a beg you, open mi eye dem, Father
Mek mi see de haters a come, oh
Please guide me Jehovah
Father protect yuh son
Cyaan stop me cah mi heart too clean
Cyaan kill me cah mi heart too clean
Becaw mi heart too clean, yeah mi heart too clean

Suppose Jah Jah tek weh yuh eye?
How yuh nuh was see another yute rise
Dem waan tek de cake, every slice
An' nuh waan left nuttin' fi NotNice
But my life ah nuh yours fi decide
Nah dead fi you can rejoice
Nuff sweat and tears, nuff sacrifice
And ah gwaan like me an' you ah size

Mi give dem mi tings an' watch an' laugh
True mankind dem a tek me soft
Mi know dem ah pray fi mi blessings cut short
Mi find dem out, that's why me cut dem off
Nuh bodda tell dem yuh business dem will tek it go talk
Cah dem a sheep inna day but den a wolf when it dark
Yuh see me get di start and you nuh waan mi tek off
Jah answer mi prayer, 'cause a this me ah ask

Mi a beg you, open mi eye dem, Father
Mek mi see de haters a come, oh (See de haters a come)
Please guide me Jehovah
Our Father protect yuh son
Cyaan stop me cah mi heart too clean
Cyaan kill me cah mi heart too clean
Becaw mi heart too clean, yeah mi heart too clean

'Cause mi nuh know wah mi do to dem
Dem seh dem ah mi bredda but dem a pretend
Dem quick fi crucify, live pon mi name
An' mi nevva talk wah mi do fi dem
Cyaan trick me cah mi realize
Dem born with red inna eyes, NotNice
Ah mi dem waan criticize
Mi a tell yuh seh a million times

Mi give dem mi tings an' watch an' laugh
True mankind dem a tek me soft
Mi know dem ah pray fi mi blessings cut short
Mi find dem out, that's why me cut dem off
Nuh bodda tell dem yuh business dem will tek it go talk
Cah dem a sheep inna day but den a wolf when it dark
See me get di start and you nuh waan mi tek off
Jah answer mi prayer, 'cause a this me ah ask

Mi a beg you, open mi eye dem, Father
Mek mi see de haters a come, oh (See de haters a come)
Please guide me Jehovah
Our Father protect yuh son
Cyaan stop me cah mi heart too clean
Cyaan kill me cah mi heart too clean
Becaw mi heart too clean, yeah mi heart too clean

Dem a go vex, dem know mi bless
Dem see de success
Dem see de shirt, dem see de pants
But mi nuh done press
Dem try Obeah, dem try gun
But wah go come next?
Ah-lala

Чистое Сердце

Йо, Джафрасс, это реальная жизнь
Я пою об этом, слышишь, брат?
NotNice

Да, они злятся, они знают, что я благословлен
Они видят успех
Они видят рубашку, они видят штаны
Но я не закончил давить
Они пытались с помощью Обэа, они пытались с помощью оружия
Но что будет дальше?

Я умоляю тебя, открой мне глаза, Отец
Чтобы я видел, как приближаются ненавистники, о
Пожалуйста, направляй меня, Иегова
Отец, защити своего сына
Нельзя остановить меня, потому что мое сердце слишком чистое
Нельзя убить меня, потому что мое сердце слишком чистое
Потому что мое сердце слишком чистое, да, мое сердце слишком чистое

Предположим, Джа Джа отнимет твой глаз?
Как ты не увидишь восход другого юноши?
Они хотят забрать весь пирог, каждый кусочек
И не хотят ничего оставить для NotNice
Но моя жизнь не тебе решать
Не умру, чтобы ты могла радоваться
Много пота и слез, много жертв
И веду себя так, будто мы с тобой одного размера

Я даю им свои вещи, смотрю и смеюсь
Из-за человечности они считают меня мягким
Я знаю, они молятся, чтобы мои благословения оборвались
Я раскусил их, вот почему я отрезал их от себя
Не утруждайся рассказывать им свои дела, они все разболтают
Потому что они овцы днем, но волки, когда темно
Ты видишь, что я начал, и ты не хочешь, чтобы я взлетел
Джа отвечает на мою молитву, потому что это то, о чем я прошу

Я умоляю тебя, открой мне глаза, Отец
Чтобы я видел, как приближаются ненавистники, о (Вижу, как приближаются ненавистники)
Пожалуйста, направляй меня, Иегова
Отец наш, защити своего сына
Нельзя остановить меня, потому что мое сердце слишком чистое
Нельзя убить меня, потому что мое сердце слишком чистое
Потому что мое сердце слишком чистое, да, мое сердце слишком чистое

Потому что я не знаю, что я им сделал
Они говорят, что они мои братья, но они притворяются
Они быстро распинают, живут моим именем
А я никогда не рассказываю, что я для них сделал
Нельзя обмануть меня, потому что я понял
Они родились с красным в глазах, NotNice
Это меня они хотят критиковать
Я говорю тебе это миллион раз

Я даю им свои вещи, смотрю и смеюсь
Из-за человечности они считают меня мягким
Я знаю, они молятся, чтобы мои благословения оборвались
Я раскусил их, вот почему я отрезал их от себя
Не утруждайся рассказывать им свои дела, они все разболтают
Потому что они овцы днем, но волки, когда темно
Видят, что я начал, и не хотят, чтобы я взлетел
Джа отвечает на мою молитву, потому что это то, о чем я прошу

Я умоляю тебя, открой мне глаза, Отец
Чтобы я видел, как приближаются ненавистники, о (Вижу, как приближаются ненавистники)
Пожалуйста, направляй меня, Иегова
Отец наш, защити своего сына
Нельзя остановить меня, потому что мое сердце слишком чистое
Нельзя убить меня, потому что мое сердце слишком чистое
Потому что мое сердце слишком чистое, да, мое сердце слишком чистое

Они злятся, они знают, что я благословлен
Они видят успех
Они видят рубашку, они видят штаны
Но я не закончил давить
Они пытались с помощью Обэа, они пытались с помощью оружия
Но что будет дальше?
А-лала