Jah Vinci - U Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jah Vinci - U Alone




Yo, Notnice
Йоу, Не Надо.
A different ting mi a do in yah, yuh zeet?
A different ting mi a do in yah, yuh zeet?
Badmind, mi nah use yuh
Бадминд, Ми нах, используй йух
Yeah, mi just a gwaan confuse yuh
Да, я просто немного сбиваю тебя с толку.
Fake friend a grudge mi fi mi tings
Фальшивый друг обида Ми фи Ми тингс
And dem neva deh deh when mi a work fi it
И dem neva deh deh when mi a work fi it
When mi inna di streets and a search fi it
Когда я иду по улицам и ищу его
Pussy dem inna dem bed gone a gurt sheet
Pussy dem inna dem bed gone a gurt sheet
Oh, deh gyal yah seh she love mi and now she cyaan show it
О, deh gyal yah seh она любит меня, и теперь она может показать это.
Know she neva real from di first week
Я знаю, что она не настоящая с первой недели.
People lie and fi govan di worse ting
Люди лгут, а фи Гован Ди еще хуже.
That's why mi buy mi gun and stay close to it
Вот почему я покупаю себе пистолет и держусь к нему поближе
Jah, a you alone
Джа, а ты один
A you alone mi a trust 'cah mi cyaan trust people nuh more
A you alone mi a trust 'cah mi cyaan доверяй людям не больше
A you alone mi a talk to and tell my problems fi sure
А ты один Ми а поговори со мной и расскажи о моих проблемах фи конечно
A you alone mi a trust 'cah mi cyaan trust mi fren dem nuh more
A you alone mi a trust 'cah mi cyaan trust mi fren dem Noh more
A you alone mi a talk to, mi don't trust mi gyaldem
А ты один с Ми разговариваешь, ми не доверяешь Ми гьялдему
Mi rather go a courts, go trust some furniture
Я лучше пойду в суд, доверюсь какой-нибудь мебели
Than fi end up in a court a trust dem people, yah
Чем ты окажешься в суде, доверься этим людям, да
Mi rather go a mall, go trust dem vehicle, yah
Я лучше пойду в торговый центр, доверься своему автомобилю, да
Than fi a drive 'round inna car wid dem evil, yah
Than fi a drive ' round inna car wid dem evil, yah
If mi see dem a road, mi drive speedy, yah
Если я увижу дорогу, я поеду быстро, да
Dem come like di greedy dog, but dem greedy, yah
Они приходят, как жадные собаки, но они жадные, да
A mi hard work dem waan fi kill mi fah
A mi hard work dem waan fi kill mi fah
But mi prayer dem ah deliver
Но моя молитва дем а избавь
Jah, a you alone
Джа, а ты один
A you alone mi a trust 'cah mi cyaan trust people nuh more
A you alone mi a trust 'cah mi cyaan доверяй людям не больше
A you alone mi a talk to and tell my problems fi sure
А ты один Ми а поговори со мной и расскажи о моих проблемах фи конечно
A you alone mi a trust 'cah mi cyaan trust mi fren dem nuh more
A you alone mi a trust 'cah mi cyaan trust mi fren dem Noh more
A you alone mi a talk to, mi don't trust mi gyaldem
А ты один с Ми разговариваешь, ми не доверяешь Ми гьялдему
Mi haffi stay focused
Ми Хаффи сосредоточься
'Cah dem yah people nowadays dem nuh know yuh
-Ках дем Ях, люди в наши дни дем НУХ знают тебя.
And mi know bullet nuh sweet like nuh doughnut
И я знаю что пуля не сладкая как пончик
Suh mi nuh drop mi guard inna di streets weh mi grow up
Suh mi Noh drop mi guard inna di streets weh mi grow up
'Cause fren ah kill fren nuff
Потому что Френ ах убей Френ нуфф
Mankind ah nuh nuh weh fi put nuh trust
Человечество ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай
Whole heap ah time wi shoulda win and dem bench us
Целая куча времени, которое мы должны были выиграть, и они нас скамейкой запасных.
Done know seh dem envious
Я знаю, что СЕ дем завидует.
Jah, a you alone
Джа, а ты один
A you alone mi a trust 'cah mi cyaan trust people nuh more
A you alone mi a trust 'cah mi cyaan доверяй людям не больше
A you alone mi a talk to and tell my problems fi sure
А ты один Ми а поговори со мной и расскажи о моих проблемах фи конечно
A you alone mi a trust 'cah mi cyaan trust mi fren dem nuh more
A you alone mi a trust 'cah mi cyaan trust mi fren dem Noh more
A you alone mi a talk to, mi don't trust mi gyaldem
А ты один с Ми разговариваешь, ми не доверяешь Ми гьялдему
Pussy dem a grudge mi fi mi tings
Pussy dem a grudge mi fi mi tings
And dem neva deh deh when man a work fi it
И dem neva deh deh когда человек работает над этим
When mi inna di streets and a search fi it
Когда я иду по улицам и ищу его
Pussy dem inna dem bed and dem a gurt sheet
Pussy dem inna dem bed and dem a gurt sheet
Oh, deh gyal yah seh she love mi and now she cyaan show it
О, deh gyal yah seh она любит меня, и теперь она может показать это.
People lie and fi govan di worse ting
Люди лгут, а фи Гован Ди еще хуже.
That's why mi buy mi gun, buy mi gun
Вот почему я покупаю себе пистолет, покупаю себе пистолет.
Jah, a you alone
Джа, а ты один
A you alone mi a trust 'cah mi cyaan trust people nuh more
A you alone mi a trust 'cah mi cyaan доверяй людям не больше
A you alone mi a talk to and tell my problems fi sure
А ты один Ми а поговори со мной и расскажи о моих проблемах фи конечно
A you alone mi a trust 'cah mi cyaan trust mi fren dem nuh more
A you alone mi a trust 'cah mi cyaan trust mi fren dem Noh more
A you alone mi a talk to, mi don't trust mi gyaldem
А ты один с Ми разговариваешь, ми не доверяешь Ми гьялдему
Not even mi gyaldem
Даже Ми гьялдем
Notnice, yeah
Нет, нет, нет.
Di realest 2020 a different ting
Di realest 2020 это совсем другой Тинг
Mi ah deal wid
Mi ah deal wid





Writer(s): Andre Rhoden, Lenky Masden, Ainsley Shomari Morris, Shevin Jarrett


Attention! Feel free to leave feedback.