Protoje , Jah9 - Legitimate
Lyrics and translation Jah9 feat. Protoje - Legitimate
Legitimate
or
not
Légitime
ou
pas
Some
claim
indemnity
from
the
original
plot
Certains
affirment
être
indemnes
du
scénario
d'origine
As
though
their
integrity
cold
still
be
intact
Comme
si
leur
intégrité
pouvait
encore
être
intacte
What
is
likelihood
of
that
Quelle
est
la
probabilité
de
cela
When
if
you
trace
the
source
of
each
resource
they've
got
Si
vous
tracez
la
source
de
chaque
ressource
qu'ils
ont
They're
tapped
into
the
veins
of
the
masses
the
system
maintains
Ils
sont
connectés
aux
veines
des
masses
que
le
système
maintient
Feeding
on
their
youthfulness
and
draining
from
their
brains
Se
nourrissant
de
leur
jeunesse
et
drainant
leurs
cerveaux
Then
when
the
weak
ones
are
rejected
armed
and
turned
toward
the
strife
Puis,
lorsque
les
faibles
sont
rejetés,
armés
et
tournés
vers
la
discorde
They
return
with
force
and
take
away
their
life
Ils
reviennent
avec
force
et
leur
prennent
la
vie
But
make
no
mistake
Mais
ne
vous
méprenez
pas
There
is
life
in
abundance
for
all
to
partake
Il
y
a
une
vie
en
abondance
pour
tous
à
partager
So
war
is
redundant
and
hate
is
futile
in
the
face
of
love
Alors
la
guerre
est
redondante
et
la
haine
est
futile
face
à
l'amour
But
too
many
put
feelings
in
the
place
of
love
Mais
trop
de
gens
mettent
les
sentiments
à
la
place
de
l'amour
We
all
are
the
same
Nous
sommes
tous
pareils
The
essence
of
life
in
this
physical
plane
L'essence
de
la
vie
sur
ce
plan
physique
And
nothing
can
restrain
the
love,
you
just
have
to
claim
the
love
Et
rien
ne
peut
retenir
l'amour,
il
suffit
de
réclamer
l'amour
Yes
I
remember
the
censorship
of
showing
your
roots
Oui,
je
me
souviens
de
la
censure
qui
consistait
à
montrer
ses
racines
Deception
with
no
lye
conditioning
for
the
youths
La
tromperie
sans
mensonge,
le
conditionnement
pour
les
jeunes
Straightening
their
follicles
while
twisting
their
minds
Redresser
leurs
follicules
tout
en
tordant
leurs
esprits
Replacing
old
tradition
with
their
programs
for
decline
Remplacer
les
vieilles
traditions
par
leurs
programmes
de
déclin
But
as
I
rebel
my
natty
swells
defiant
of
the
taming
Mais
alors
que
je
me
rebelle,
mon
natty
gonfle,
defiant
l'apprivoisement
My
natural
advantage
I'm
proclaiming
Je
proclame
mon
avantage
naturel
These
spirals
map
the
course
of
life
and
represent
the
force
of
life
Ces
spirales
tracent
le
cours
de
la
vie
et
représentent
la
force
de
la
vie
Connected
to
the
source
of
life
Connecté
à
la
source
de
la
vie
So
make
no
mistake
Alors
ne
vous
méprenez
pas
There
is
life
in
abundance
for
all
to
partake
Il
y
a
une
vie
en
abondance
pour
tous
à
partager
So
war
is
redundant
and
hate
is
futile
in
the
face
of
love
Alors
la
guerre
est
redondante
et
la
haine
est
futile
face
à
l'amour
But
too
many
put
feelings
in
the
place
of
love
Mais
trop
de
gens
mettent
les
sentiments
à
la
place
de
l'amour
We
all
are
the
same
Nous
sommes
tous
pareils
The
essence
of
life
in
this
physical
plane
L'essence
de
la
vie
sur
ce
plan
physique
And
nothing
can
restrain
the
love,
you
just
have
to
claim
the
love
Et
rien
ne
peut
retenir
l'amour,
il
suffit
de
réclamer
l'amour
So
I
have
no
fear
Alors
je
n'ai
aucune
peur
And
though
I
have
no
enemy
I
am
aware
Et
même
si
je
n'ai
pas
d'ennemi,
je
suis
consciente
That
the
few
seek
the
plenty
for
themselves
Que
les
quelques-uns
recherchent
l'abondance
pour
eux-mêmes
And
justice
is
rare
without
material
wealth
Et
que
la
justice
est
rare
sans
richesse
matérielle
When
we
delegate
our
fate
to
someone
else
Lorsque
nous
déléguons
notre
sort
à
quelqu'un
d'autre
But
fortunately,
I
claim
dominion
over
my
destiny
Mais
heureusement,
je
revendique
la
domination
sur
mon
destin
With
the
wisdom
and
power
from
knowledge
of
the
key
Avec
la
sagesse
et
le
pouvoir
issus
de
la
connaissance
de
la
clé
The
tree
of
life
is
rooted
in
me
L'arbre
de
vie
est
enraciné
en
moi
So
even
in
the
midst
of
trials
I
am
free
Alors
même
au
milieu
des
épreuves,
je
suis
libre
So
make
no
mistake
Alors
ne
vous
méprenez
pas
There
is
life
in
abundance
for
all
to
partake
Il
y
a
une
vie
en
abondance
pour
tous
à
partager
So
war
is
redundant
and
hate
is
futile
in
the
face
of
love
Alors
la
guerre
est
redondante
et
la
haine
est
futile
face
à
l'amour
But
too
many
put
feelings
in
the
place
of
love
Mais
trop
de
gens
mettent
les
sentiments
à
la
place
de
l'amour
We
all
are
the
same
Nous
sommes
tous
pareils
The
essence
of
life
in
this
physical
plane
L'essence
de
la
vie
sur
ce
plan
physique
And
nothing
can
restrain
the
love,
you
just
have
to
claim
the
love
Et
rien
ne
peut
retenir
l'amour,
il
suffit
de
réclamer
l'amour
So
make
no
mistake
Alors
ne
vous
méprenez
pas
There
is
life
in
abundance
for
all
to
partake
Il
y
a
une
vie
en
abondance
pour
tous
à
partager
So
war
is
redundant
and
hate
is
futile
in
the
face
of
love
Alors
la
guerre
est
redondante
et
la
haine
est
futile
face
à
l'amour
But
too
many
put
feelings
in
the
place
of
love
Mais
trop
de
gens
mettent
les
sentiments
à
la
place
de
l'amour
We
all
are
the
same
Nous
sommes
tous
pareils
The
essence
of
life
in
this
physical
plane
L'essence
de
la
vie
sur
ce
plan
physique
And
nothing
can
restrain
the
love,
you
just
have
to
claim
the
love
Et
rien
ne
peut
retenir
l'amour,
il
suffit
de
réclamer
l'amour
Rate the translation
1
Avocado
2 New Name
3 Intention
4 Preacher Man
5 As A Man - Interlude
6 Gratitude
7 Taken
8 Mr. Right
9 Jungle
10 Imagine
11 Legitimate
12 Inner Voice
13 Legitimate
2 New Name
3 Intention
4 Preacher Man
5 As A Man - Interlude
6 Gratitude
7 Taken
8 Mr. Right
9 Jungle
10 Imagine
11 Legitimate
12 Inner Voice
13 Legitimate
Attention! Feel free to leave feedback.