Lyrics and translation Jah9 feat. Silly Walks Discotheque - Brothers

Brothers

La la la lalalalalala
La la la lalalalalala
Oo ooo oooooo
This one is for all my brothers
Keeping it real
And showing all ya sisters how ya feal
I rate ya
I appreciate ya
You mean the world to me

This one is for all my brothers
Keeping me free
And showing
I appreciate you
Htis one is for all my brothers
You never let it stress
Cause you're fearless
And you're focused and you're freee
Its real hard on the man dem today
Cause d system set away
And seem dat positivity no pay
But despite the negative
A few of dem does give inspiration in the way dey

Try to live
I mean
You can depend on for the truth
Who not afraid to show the girl
The ones who are working constantly
To support the family
Its time we take the time to state
How much we appreciate you

This one is for my brothers
Keeping it real
And showing all ya sisters how ya feal
I rate ya
I appreciate ya
You mean the world to me
This one is for all my brothers
Keeping me free
And showing
I appreciate you
This one is for all my brothers
You never let it stress
You neva let it stress your head
Cause you're fearless
And you're focused and you're freee

Its really hard cause the answers not so clear
And society
And it seems no one has the time to care
But I'm grateful for the fact
That you're always on my back
Despite the constant fear and strife
I'm glad i have you in my life
And when frustration starts to brew
I simply concentrate on you
Even when our plans go wrong
Like a lion you stay strong
And since you deserve the best

Expect it fro your lionness his one is for my brothers
Keeping it real
And showing all ya sisters how ya feal
I rate ya
I appreciate ya
You mean the world to me
This one is for all my brothers
Keeping me free
And showing
I appreciate you
This one is for all my brothers
You never let it stress
You neva let it stress your head
Cause you're fearless
And you're focused and you're free

You inspire me
Your life demon strates
That Jah is creater
You inspire me
Your truly a gift from d creator
You inspire me to be a higher me
So if you require me
I am yours entirely
His one is for my brothers
Keeping it real
And showing all ya sisters how ya feal
I rate ya

I appreciate ya
You mean the world to me
This one is for all my brothers
Keeping me free
And showing
I appreciate you
This one is for all my brothers
You never let it stress
You neva let it stress your head
Cause you're fearless
And you're focused and you're free

Ooooo
La la la la lala
This one is for you
And everything you do
This one is for all my brothers

Frères

La la la lalalalalala
La la la lalalalalala
Oo ooo oooooo
Celle-ci est pour tous mes frères
Restez vrais
Et montrez à toutes vos sœurs ce que vous ressentez
Je vous apprécie
Je vous apprécie
Vous êtes le monde pour moi

Celle-ci est pour tous mes frères
Me garder libre
Et en montrant
Je vous apprécie
Celle-ci est pour tous mes frères
Vous ne laissez jamais le stress
Parce que vous êtes sans peur
Et vous êtes concentré et vous êtes libre
C'est vraiment dur pour les hommes aujourd'hui
Parce que le système est mis en place
Et il semble que la positivité ne paie pas
Mais malgré le négatif
Certains d'entre eux donnent de l'inspiration dans la façon dont ils

Essayez de vivre
Je veux dire
Vous pouvez compter sur eux pour la vérité
Ceux qui n'ont pas peur de montrer à la fille
Ceux qui travaillent constamment
Pour soutenir la famille
Il est temps que nous prenions le temps de dire
Combien nous vous apprécions

Celle-ci est pour mes frères
Restez vrais
Et montrez à toutes vos sœurs ce que vous ressentez
Je vous apprécie
Je vous apprécie
Vous êtes le monde pour moi
Celle-ci est pour tous mes frères
Me garder libre
Et en montrant
Je vous apprécie
Celle-ci est pour tous mes frères
Vous ne laissez jamais le stress
Vous ne laissez jamais le stress vous envahir
Parce que vous êtes sans peur
Et vous êtes concentré et vous êtes libre

C'est vraiment difficile parce que les réponses ne sont pas si claires
Et la société
Et il semble que personne n'a le temps de s'en soucier
Mais je suis reconnaissante pour le fait
Que vous êtes toujours à mes côtés
Malgré la peur et les conflits constants
Je suis contente de vous avoir dans ma vie
Et quand la frustration commence à se faire sentir
Je me concentre simplement sur vous
Même quand nos plans tournent mal
Comme un lion, vous restez fort
Et puisque vous méritez le meilleur

Attendez-vous à cela de votre lionne, celle-ci est pour mes frères
Restez vrais
Et montrez à toutes vos sœurs ce que vous ressentez
Je vous apprécie
Je vous apprécie
Vous êtes le monde pour moi
Celle-ci est pour tous mes frères
Me garder libre
Et en montrant
Je vous apprécie
Celle-ci est pour tous mes frères
Vous ne laissez jamais le stress
Vous ne laissez jamais le stress vous envahir
Parce que vous êtes sans peur
Et vous êtes concentré et vous êtes libre

Vous m'inspirez
Votre vie démontre
Que Jah est le créateur
Vous m'inspirez
Vous êtes vraiment un cadeau du créateur
Vous m'inspirez à être une meilleure version de moi-même
Donc si vous avez besoin de moi
Je suis entièrement à vous
Celle-ci est pour mes frères
Restez vrais
Et montrez à toutes vos sœurs ce que vous ressentez
Je vous apprécie

Je vous apprécie
Vous êtes le monde pour moi
Celle-ci est pour tous mes frères
Me garder libre
Et en montrant
Je vous apprécie
Celle-ci est pour tous mes frères
Vous ne laissez jamais le stress
Vous ne laissez jamais le stress vous envahir
Parce que vous êtes sans peur
Et vous êtes concentré et vous êtes libre

Ooooo
La la la la lala
Celle-ci est pour toi
Et tout ce que tu fais
Celle-ci est pour tous mes frères