Jah9 - Taken - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jah9 - Taken




Taken
Emportée
Blessed and sanctify, oh my style
Bénie et sanctifiée, oh mon style
Rastafari
Rastafari
Haile Iditation with this collie on my brain
Haile Iditation avec ce collie dans mon cerveau
Steaming sensimenia's most potent native strain
Fumer de la sensimenia, la souche indigène la plus puissante
Absorption of the essence frees most every mental chain
L'absorption de l'essence libère la plupart des chaînes mentales
Concentrate then dehydrate then load it up again
Concentre-toi, déshydrate, puis recharge-le
And get taken up, taken up, into the celestial
Et sois emportée, emportée, dans le céleste
Sweetest high that you could ever find
La plus douce ivresse que tu puisses jamais trouver
Vapors soaking in, of the holy green
Les vapeurs s'imprègnent, du vert sacré
Tap into the potential of your mind
Tappe dans le potentiel de ton esprit
Now a warning to the weak fence, make sure you're on the defense
Maintenant, un avertissement pour la clôture faible, assure-toi d'être sur la défensive
Before you let the chains fall
Avant de laisser les chaînes tomber
'Cause when you hit that first cough, illusions start to burst off
Parce que lorsque tu frappes cette première toux, les illusions commencent à exploser
Composure is the protocol
Le calme est le protocole
Steaming on the high grade can sometimes leave you sideways
Fumer sur la qualité supérieure peut parfois te laisser de côté
Depending on the content of your heart
Selon le contenu de ton cœur
Jah children will reach the Most High
Les enfants de Jah atteindront le Très-Haut
While the wicked and the evil fall apart
Alors que les méchants et les mauvais se désintègrent
When you're taken up, taken up, into the celestial
Quand tu es emportée, emportée, dans le céleste
Sweetest high that you could ever find
La plus douce ivresse que tu puisses jamais trouver
Vapors soaking in, of the holy green
Les vapeurs s'imprègnent, du vert sacré
Tap into the potential of your mind
Tappe dans le potentiel de ton esprit
Now let's focus on the flavor
Maintenant, concentrons-nous sur la saveur
Mango macka from Saint E
Mango macka de Saint E
Pardon my behavior while I talk about the green
Excuse mon comportement pendant que je parle du vert
But there's a moment in that first draw
Mais il y a un moment dans ce premier tirage
When you exhale, then you inhale, then you hold it
Lorsque tu expires, puis tu inspires, puis tu retiens
Then you taste it, then you exhale, then you feel it
Puis tu le goûtes, puis tu expires, puis tu le sens
Then you see what mean
Alors tu vois ce que je veux dire
Ohh, woah, then you're taken up, taken up, into the celestial
Ohh, woah, alors tu es emportée, emportée, dans le céleste
Sweetest high that you could ever find
La plus douce ivresse que tu puisses jamais trouver
Vapors soaking in, of the the the green
Les vapeurs s'imprègnent, du du du vert
Tap into the potential of your mind
Tappe dans le potentiel de ton esprit
When you're taken up, taken up, into the celestial
Quand tu es emportée, emportée, dans le céleste
(Sweetest high that you could ever find)
(La plus douce ivresse que tu puisses jamais trouver)
Vapors soaking in, the holy green
Les vapeurs s'imprègnent, le vert sacré
(Tap into the potential of your mind)
(Tappe dans le potentiel de ton esprit)
Taken up, taken up, taken up, taken up
Emportée, emportée, emportée, emportée





Writer(s): Kirk Bennett, Janine Cunningham, Franklyn Waul, Courtland White, Donald Dennis, Rory Gilligan


Attention! Feel free to leave feedback.