Jahckal - Nada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jahckal - Nada




Nada
Ничего
Yeah
Да
Mi posición no varía
Моя позиция неизменна
Mi acompañante es María
Моя спутница Мария
Mi alma se enciende
Моя душа загорается
Mi mente comprende que habrá un nuevo día
Мой разум понимает, что наступит новый день
Nada nos dura pa'siempre
Ничто не вечно
Pero por ti nadaría
Но ради тебя я бы переплыл океан
Nado contra la corriente nada hago por eres mía
Плыву против течения, ничего не делаю, ведь ты моя
Pensamiento erróneo Juan por un demonio que estabas pasando
Ошибочное мнение, Хуан, будто ты проходил через что-то демоническое
Solo anda y ve Quiere como debas no todo es tu bando
Просто иди и смотри. Люби, как можешь, не всё зависит от тебя
Nuevos horizontes para cuando ignorame si quieres cuando hablo
Новые горизонты, а пока игнорируй меня, если хочешь, когда я говорю
Recuerda que este tiempo va volando
Помни, что время летит
Recuerda que te quise como a nadie pero eso no importa ya no
Помни, что я любил тебя, как никого, но это уже неважно
Ya no
Уже нет
Ya noooooo
Уже нееет
Ya no importa nada
Уже ничего не важно
Nada
Ничего
Ya no importa nada
Уже ничего не важно
No no no quiero mirar cara
Нет, нет, нет, не хочу смотреть на твое лицо
No quiero mirar que te quieres ir pero que más daaaa
Не хочу видеть, что ты хочешь уйти, но какая разницааа
Eres quien quiere yo voy a seguir aunque fracase
Это ты хочешь уйти, я же буду продолжать, даже если потерплю неудачу
Irme no fue la mejor opción
Уйти было не лучшим решением
Pero era un chamaco no sentía presión
Но я был мальчишкой, не чувствовал давления
Tampoco apreciaba caer como un don que le queda a pocos
И не ценил падения, как дар, который дается немногим
Te pido perdón
Прошу у тебя прощения
Desde entonces solo sin ningún protocolo
С тех пор один, без всякого протокола
Con los míos es yolo
С моими только yolo
Lo demás lo controlo pero no es lo mismo ya no tengo olor
Остальное контролирую, но это не то же самое, у меня больше нет твоего запаха
Oh lord
О, Господи
No es igual con otra gente
Не то же самое с другими
No conectan nuestras mentes
Наши разумы не связаны
Tercer disco estás ausente
Третий альбом, а тебя нет
Mierda a quien voy a engañar
Черт, кого я обманываю
Si la conciencia no miente
Если совесть не лжет
Hoy te extrañe de verdad
Сегодня я действительно скучал по тебе
Extrañó besarte en la frente
Скучаю по поцелуям в твой лоб
Ya no
Уже нет
Ya noooooo
Уже нееет
Ya no importa nada
Уже ничего не важно
Nada
Ничего
Ya no importa nada
Уже ничего не важно
No no no quiero mirar cara
Нет, нет, нет, не хочу смотреть на твое лицо
No quiero mirar que te quieres ir pero que más daaaa
Не хочу видеть, что ты хочешь уйти, но какая разницааа
Eres quien quiere yo voy a seguir aunque fracase
Это ты хочешь уйти, я же буду продолжать, даже если потерплю неудачу





Writer(s): H. Sanguinetti, J. Dames, Muharran


Attention! Feel free to leave feedback.