Jahckal - Siéntelo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jahckal - Siéntelo




Siéntelo
Почувствуй это
Siéntelo slow va el ritmo
Почувствуй это, медленный ритм
Lápiz y mente no van al mismo
Ручка и мысли не поспевают друг за другом
Tiempo genera un abismo
Время создает пропасть
De barras con garras o liricismo
Между жесткими панчами и лирикой
Solo Beto sabe tengo un arma clave
Только Бето знает, у меня есть секретное оружие
Me comporto suave pero siempre cabe
Я веду себя спокойно, но всегда готов
Una parte de que conserva el grave
Часть меня сохраняет серьезность
La misma que me pide que no acabe.
Та же часть, что просит меня не останавливаться
Contemplo como se desploma el trono
Наблюдаю, как рушится трон
Yo no vine a hablar shit papa yo razono
Я не пришел говорить ерунду, детка, я рассуждаю
Impresiono cada que reacciono
Впечатляю каждый раз, когда реагирую
Sin necesidad de tirar o cambiar de tono
Без необходимости повышать или менять тон
Yo no cuestiono mucho solo acciono
Я не раздумываю, просто действую
Aprisiono deseos por los que funciono
Сдерживаю желания, ради которых живу
Explosiono y no se ni lo que ocasiono
Взрываюсь и сам не знаю, что творю
Esto va mas alla
Это выходит за рамки
De lo que te pueden contar
Того, что тебе могут рассказать
Que este rap no va a parar
Этот рэп не остановится
El juego sucio a comenzar
Грязная игра начинается
Papá quien lo iba pensar?
Папа, кто бы мог подумать?
Casi 10 van a pasar
Почти 10 лет пройдут
Sigue intacto mi soñar y mis ganas de trabajar
Мои мечты и желание работать остаются неизменными
Ooh!
О!
Siéntelo slow va el ritmo
Почувствуй это, медленный ритм
Lápiz y mente ya van al mismo
Ручка и мысли теперь в унисон
Tiempo genera un abismo
Время создает пропасть
De barras con garras o liricismo
Между жесткими панчами и лирикой
De fruta prohibida, pesada, pedida, pero no perdida en el abismo
Запретный плод, тяжелый, желанный, но не потерянный в бездне
Pensada, deseada, besada, expulsada la gente que busca el realismo
Обдуманный, желаемый, целованный, изгнанные люди, ищущие реализм
Siéntelo slow va el ritmo
Почувствуй это, медленный ритм
Lápiz y mente no van al mismo
Ручка и мысли не поспевают друг за другом
Tiempo genera un abismo
Время создает пропасть
De barras con garras o liricismo
Между жесткими панчами и лирикой
De fruta, prohibida, pensada, pedida pero no perdida en el abismo
Запретный плод, обдуманный, желанный, но не потерянный в бездне
Pesada, deseada, besada, expulsada la gente que busca
Тяжелый, желаемый, целованный, изгнанные люди, которые ищут
Busca paz pero es obvio
Ищут мир, но это очевидно
Mientras mas la busca, mas odio
Чем больше ищут, тем больше ненавидят
Todos quieren verte en un podio
Все хотят видеть тебя на пьедестале
Pero no mas alto que el propio
Но не выше своего собственного
Si me entiendes pana es otro panorama
Если ты понимаешь, подруга, это другая картина
Pa' morir contento aunque sea mañana
Чтобы умереть счастливым, даже если это завтра
Pa' nacer cada vez que las barras llaman
Чтобы рождаться каждый раз, когда зовут рифмы
Pa' ni picha se meten si no lo aman
Чтобы ни черта не лезли, если не любят
¿Porqué reclaman si no hay atención?
Почему жалуются, если нет внимания?
¿Buscan eso o hacer un piezón?
Этого ищут или хотят нагадить?
Es más que claro que el mundo es copión
Более чем ясно, что мир плагиатор
Todo es "skrrrrt" pero sea "weon"
Все такие "skrrrrt", но будь "weon"
Ron, lírica y blunt, pasión es el don
Ром, лирика и блант, страсть это дар
Cuando combino canción con mi corazón
Когда я соединяю песню со своим сердцем
Listo hasta sin escuadrón
Готов даже без команды
Estoy ready, ready, ready y mi boombap sigue heavy
Я готов, готов, готов, и мой бум-бэп все еще тяжелый
Mientras ustedes disparan confeti
Пока вы стреляете конфетти
Su personalidad está en sus tennis
Ваша индивидуальность в ваших кроссовках
Me rio con Dennis, los tomo like Henny
Смеюсь с Деннисом, принимаю вас как Хеннесси
Corriendo like Nery, rompiendo mis twentys
Бегу как Нери, размениваю свои двадцатки
Buscando ser tuanis
Стремясь быть крутым
Bro, y conociendo nuevos lugares
Бро, и открывая новые места
So!
Так!
Siéntelo slow va el ritmo
Почувствуй это, медленный ритм
Lápiz y mente ya van al mismo
Ручка и мысли теперь в унисон
Tiempo genera un abismo
Время создает пропасть
De barras con garras o liricismo
Между жесткими панчами и лирикой
De fruta prohibida, pesada, pedida pero perdida en el abismo
Запретный плод, тяжелый, желанный, но потерянный в бездне
Pensada, deseada, besada, expulsada la gente que busca el realismo
Обдуманный, желаемый, целованный, изгнанные люди, ищущие реализм
Siéntelo slow va el ritmo
Почувствуй это, медленный ритм
Lápiz y mente no van al mismo
Ручка и мысли не поспевают друг за другом
Tiempo genera un abismo
Время создает пропасть
De barras con garras o liricismo
Между жесткими панчами и лирикой
Solo Beto sabe tengo un arma clave
Только Бето знает, у меня есть секретное оружие
Me comporto suave pero siempre cabe
Я веду себя спокойно, но всегда готов
Una parte de mi que conserva el grave
Часть меня сохраняет серьезность
La misma que me pide que no acabe
Та же часть, что просит меня не останавливаться






Attention! Feel free to leave feedback.