Jahcoozi - Flatline - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jahcoozi - Flatline




Flatline
На грани
Feat. RQM
При участии: RQM
So now we doin it flatline
Итак, детка, мы на грани,
There's no hard feelings so don t cry
Нет обид, не плачь,
My name's pop culture, i won't die
Мое имя - поп-культура, я не умру,
I'ma steal your soul 2 survive snatch your pulse to stay alive
Я украду твою душу, чтобы выжить, схвачу твой пульс, чтобы остаться в живых.
I'ma take the young and the starving
Я возьму молодых и голодных,
Like Top Snatch they hearbeat
Как Top Snatch, их сердцебиение,
Flatline repackage
На грани, переупакую,
Then Sell it back to them at lightspeed
Затем продам им обратно со скоростью света.
Fuck the rules of hygiene
К черту правила гигиены,
This business stays dirty yo
Этот бизнес остается грязным, детка,
Pop cultural organ transplants
Трансплантация органов поп-культуры,
With the underground getting the burial
Андеграунд же будет похоронен заживо.
DONT U KNOW
РАЗВЕ ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ,
We get picked apart
Нас разрывают на части,
Diluted to hit the charts
Разбавляют, чтобы попасть в чарты,
Give up our s for plastic hearts
Мы меняем свои сердца на пластиковые.
Pause
Пауза.
And they aint even beating right
И они даже не бьются как надо,
The pulse is weak
Пульс слабый,
Just aint feeling right
Что-то не так,
They draining life like parasites
Они высасывают жизнь, как паразиты,
Snatching soul to climb the charts
Хватают души, чтобы подняться в чартах.
They burn out quick though
Хотя они быстро перегорают,
That s the rule of hype
Таково правило хайпа,
Cuz they so flat line
Ведь они такие безжизненные.
So now we doin it flatline
Итак, детка, мы на грани,
There's no hard feelings so don t cry
Нет обид, не плачь,
My name's pop culture, i won't die
Мое имя - поп-культура, я не умру,
I'ma steal your soul 2 survive snatch your pulse to stay alive
Я украду твою душу, чтобы выжить, схвачу твой пульс, чтобы остаться в живых.
We won't give up on that even if it takes so long
Мы не сдадимся, даже если это займет так много времени,
We know the answers even if the questions are all wrong
Мы знаем ответы, даже если все вопросы неверны,
We won't give up on that even if it takes so long
Мы не сдадимся, даже если это займет так много времени,
We know the answers even if the questions are all wrong
Мы знаем ответы, даже если все вопросы неверны.
Twas them doing the ripping
Это они рвали нас на части,
Now ripping them right back
Теперь мы разрываем их в ответ,
Ripping like consumers now there aint no way back
Разрываем как потребители, и пути назад нет.
We're stealing back from the overground
Мы крадем обратно у мира наверху,
You lot so over, that's overground
Вы, ребята, слишком высоко, вы - мир наверху,
We're undernourished, that's underground
Мы недоедаем, мы - подполье.
You think I've got a good body baby, I aint got nothing to eat.
Ты думаешь, у меня красивое тело, детка? Мне просто нечего есть.





Writer(s): Oren Gerlitz, Robert Koch, Sasha Perera, Lukasz Polowczyk


Attention! Feel free to leave feedback.