Jahdan Blakkamoore - Mountains To Climb - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jahdan Blakkamoore - Mountains To Climb




Mountains To Climb
Горы, на которые нужно взбираться
Life can be... lovely
Жизнь может быть... прекрасной,
Don′t wanna miss it
Не хочу её упустить.
So take a deep breath and see
Так что сделай глубокий вдох и увидишь,
That you can smile and make it through anything
Что ты можешь улыбнуться и пройти через всё.
You really gotta mean it
Ты действительно должна этого хотеть,
Don't pretend. It all depends on how you see it
Не притворяйся. Всё зависит от того, как ты на это смотришь.
There could be a storm outside but
Снаружи может быть буря, но
Inside I′m full of sunshine
Внутри меня сияет солнце.
I know that it won't be easy
Я знаю, что это будет нелегко,
But I wanna be strong so
Но я хочу быть сильным, поэтому
Give me mountains to climb
Дай мне горы, на которые нужно взбираться,
Give me rivers to cross
Дай мне реки, которые нужно пересечь,
Give me something that's gonna make me better than I was
Дай мне что-то, что сделает меня лучше, чем я был.
Give me mountains to climb
Дай мне горы, на которые нужно взбираться,
′Cuz I know that is takin′ me higher than I've ever been before
Потому что я знаю, что это поднимет меня выше, чем я когда-либо был раньше.
Give me mountains to climb
Дай мне горы, на которые нужно взбираться,
Give me mountains to climb
Дай мне горы, на которые нужно взбираться.
Life can take your breath away
Жизнь может захватить дух
Ev ′ry day and
Каждый день, и
Though it can be an upward climb
Хотя это может быть восхождение в гору,
We can love ev 'ry minute if we lift our eyes
Мы можем любить каждую минуту, если поднимем глаза.
I know that it won′t be easy
Я знаю, что это будет нелегко,
But it's makin′ me strong so
Но это делает меня сильным, поэтому
Give me mountains to climb
Дай мне горы, на которые нужно взбираться,
Give me rivers to cross
Дай мне реки, которые нужно пересечь,
Give me something that's gonna make me better than I was
Дай мне что-то, что сделает меня лучше, чем я был.
Give me mountains to climb
Дай мне горы, на которые нужно взбираться,
'Cuz I know that is takin′ me higher than I′ve ever been before
Потому что я знаю, что это поднимет меня выше, чем я когда-либо был раньше.
Give me mountains to climb
Дай мне горы, на которые нужно взбираться,
Give me mountains to climb
Дай мне горы, на которые нужно взбираться.
Oh, oh it's taking me higher
О, о, это поднимает меня выше,
Oh, oh it′s taking me higher
О, о, это поднимает меня выше,
Oh, oh it's taking me higher
О, о, это поднимает меня выше,
Oh, oh it′s taking me higher
О, о, это поднимает меня выше,
Oh, oh it's taking me higher
О, о, это поднимает меня выше,
Oh, oh it′s taking me higher
О, о, это поднимает меня выше,
Oh, oh it's taking me higher than I've ever been before
О, о, это поднимает меня выше, чем я когда-либо был раньше.
Give me mountains to climb
Дай мне горы, на которые нужно взбираться,
Give me rivers to cross
Дай мне реки, которые нужно пересечь,
Give me something that′s gonna make me better than I was
Дай мне что-то, что сделает меня лучше, чем я был.
Give me mountains to climb
Дай мне горы, на которые нужно взбираться,
′Cuz I know that is takin' me higher than I′ve ever been before
Потому что я знаю, что это поднимет меня выше, чем я когда-либо был раньше.
Give me mountains to climb
Дай мне горы, на которые нужно взбираться,
Give me mountains to climb
Дай мне горы, на которые нужно взбираться,
Give me mountains to climb
Дай мне горы, на которые нужно взбираться,
Give me mountains to climb
Дай мне горы, на которые нужно взбираться.
Artist: Erin Thomas
Исполнитель: Эрин Томас





Writer(s): Nicholas Listrani, Bobby Kondors, Andrew Bain, Wayne S Henry


Attention! Feel free to leave feedback.