Jahdan Blakkamoore - Songs of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jahdan Blakkamoore - Songs of Love




Too much war and crime down here
Здесь слишком много войны и преступлений.
Too much stress and worry down here
Здесь слишком много стресса и беспокойства.
Too much fret and query down here
Слишком много волнения и вопросов здесь.
Too much craps in de barrel down here
Здесь слишком много крэпов в бочке.
I want to be
Я хочу быть ...
Where the breeze blows so free
Там, где ветер дует так свободно.
Where the birds dance In the trees
Где птицы танцуют на деревьях.
Singing songs of love
Поем песни о любви.
I want to go
Я хочу уйти.
Where the milk and honey flows
Где течет молоко и мед.
Where the roaring lions roars
Где рев льва ревет.
Singing songs of love
Поем песни о любви.
Where the tropical breeze
Где тропический бриз?
With a freshest where the view is breath
С самым свежим, где вид дышит.
Taking up in a elegant London that is the first place
Взявшись за изящный Лондон, это первое место.
My birth place
Место моего рождения.
Leaving Babylon and dem rat race
Покидаем Вавилон и крысиную гонку.
Don′t be rude know yourself
Не будь грубым, знай себя.
Just be clam and be
Просто будь моллюском и будь ...
Humble
Смиряйся,
Your now rolling with the lions
теперь ты катишься со львами.
In the jungle
В джунглях.
Concert city blocks
Концертные городские кварталы.
Crooked cops
Кривые копы.
Bad boys and police playing hopscotch
Плохие парни и полиция играют в классики.
Even in the farest region
Даже в самом прекрасном районе.
Drops then fall like rain drops
Капли падают, как капли дождя.
From the Inna city I've got to escape
Из города Инна мне нужно бежать.
Working on hoping for better days
Работа над надеждой на лучшие дни.
I want to be
Я хочу быть ...
Where the breeze blows so free
Там, где ветер дует так свободно.
Where the birds dance In the trees
Где птицы танцуют на деревьях.
Singing songs of
Пою песни о
I want to go
Том, что хочу уйти.
Where the milk and honey flows
Где течет молоко и мед.
Where the roaring lions roars
Где рев льва ревет.
Singing songs of love
Поем песни о любви.
How a dem criticise
Как смерть критикует?
Where a every little part of the earth
Где каждая частичка земли?
Dem grow up lies
Дем взрослеет во лжи.
Know inna city people
Знай, люди города Инны.
World wide
По всему миру.
Where a no better organized
Там, где нет лучшей организации.
That′s right step light
Это правильный шаг света.
All will be finished in your demise
Все закончится в твоей кончине.
Keep your head to the sky
Держи голову выше небес.
And always remember to keep your eyes
И всегда помни, что нужно держать глаза.
On the price
По цене ...
Countless innocent ghetto Youths
Бесчисленное множество невинных молодых гетто.
Out around the world dem a lose there life
По всему миру dem a теряют там жизнь.
So when you get your chance
Так что когда у тебя будет шанс ...
You got to make it right
Ты должен все исправить.
Let your light shine
Пусть твой свет сияет.
Fighting through the dangers cause
Борьба через причины опасности.
Africa we coming home
Африка, мы возвращаемся домой,
I want to be
я хочу быть ...
Where the breeze blows so free
Там, где ветер дует так свободно.
Where the birds dance In the trees
Где птицы танцуют на деревьях.
Singing songs of
Пою песни о
I want to go
Том, что хочу уйти.
Where the milk and honey flows
Где течет молоко и мед.
Where the roaring lions roar
Где рев ревущих Львов?
Singing songs of love
Поем песни о любви.
Where the tropical breeze
Где тропический бриз?
With the freshest
С самым свежим ...
Where the views is breath taking
Там, где взгляды захватывают дух.
In a elegant London
В изящном Лондоне.
That is the first place
Это первое место.
My birth place
Место моего рождения.
Leaving Babylon and dem rat race
Покидаем Вавилон и крысиную гонку.
From the inna city rush I've got to escape
От городской суеты Инны мне нужно бежать.
Working hard hopping for better days
Усердно работая, прыгая в лучшие дни.
This plantation life style
Этот стиль жизни плантации.
Gets me screw faced
Заставляет меня винить лицом к лицу.
A long time we don't tell em
Долгое время мы им не говорим.
We need space
Нам нужно пространство.
I want to be
Я хочу быть ...
Where the breeze blows so free
Там, где ветер дует так свободно.
Where the birds dance In the trees
Где птицы танцуют на деревьях.
Singing songs of love
Поем песни о любви.
I want to go
Я хочу уйти.
Where the milk and honey flows
Где течет молоко и мед.
Where the roaring lions roar
Где рев ревущих Львов?
Singing songs of love...
Пою песни о любви...





Writer(s): w. henry


Attention! Feel free to leave feedback.