Jahdiel - Heritage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jahdiel - Heritage




Heritage
Héritage
Uuh uuh uh
Uuh uuh uh
This is it
Ça y est
Ooh Yes
Ooh Oui
I was made for this
J'ai été faite pour ça
I was made for this, to know your tender kiss
J'ai été faite pour ça, pour connaître ton tendre baiser
To know this love was mine, to know this love was ours
Pour savoir que cet amour était le mien, pour savoir que cet amour était le nôtre
And was made to laugh, I was made to sing
Et j'ai été faite pour rire, j'ai été faite pour chanter
Given the gift of life, you gave me everything
Tu m'as donné le don de la vie, tu m'as tout donné
My feet were made to dance, my spirit made to soar
Mes pieds ont été faits pour danser, mon esprit pour s'envoler
My life is not by chance, You give me more and more
Ma vie n'est pas le fruit du hasard, tu me donnes de plus en plus
I was made to dance, i was made to sing
J'ai été faite pour danser, j'ai été faite pour chanter
I know what stole my joy, I left it at the cross
Je sais ce qui a volé ma joie, je l'ai laissée à la croix
Dis one na my heritage (This is my heritage)
C'est mon héritage
Dis one na my culture (This is my culture)
C'est ma culture
Dis one na my tradition (This is my tradition)
C'est ma tradition
I go follow Jesus (I′ll follow Jesus)
Je suivrai Jésus
I go carry de gospel welu welu (I'll spread the gospel very well)
Je propagerai l'évangile
I go carry Jesus higher higher (I′ll lift Jesus higher)
J'élèverai Jésus plus haut
His mercies no dey cease (His mercy never cease)
Ses grâces ne cessent jamais
E love no dey die (His love doesn't die (unending))
Son amour ne meurt jamais (éternel)
Dis one na my heritage (This is my heritage)
C'est mon héritage
Dis one na my culture (This is my culture)
C'est ma culture
Dis one na my tradition (This is my tradition)
C'est ma tradition
I go follow Jesus (I'll follow Jesus)
Je suivrai Jésus
I go carry de gospel welu welu (I′ll spread the gospel very well)
Je propagerai l'évangile
I go carry Jesus higher higher (I′ll lift Jesus higher)
J'élèverai Jésus plus haut
His mercies no dey cease (His mercy never cease)
Ses grâces ne cessent jamais
E love no dey die (His love doesn't die (unending))
Son amour ne meurt jamais (éternel)
For a very long I′ve come to know, I am from another country
Depuis très longtemps, j'ai appris que je suis d'un autre pays
For a very long time, I've come to know I am from another nation
Depuis très longtemps, j'ai appris que je suis d'une autre nation
My name is Jahdiel I come from Zion
Mon nom est Jahdiel, je viens de Sion
I′m representing the most high Lord
Je représente le Seigneur très haut
I speak in tongues, I heal sick
Je parle en langues, je guéris les malades
By the power of Jesus in me
Par la puissance de Jésus en moi
This is my way of life this is the thing I do
C'est mon mode de vie, c'est ce que je fais
I am a christian, I am born again
Je suis chrétienne, je suis née de nouveau
Dis one na my heritage (This is my heritage)
C'est mon héritage
Dis one na my culture (This is my culture)
C'est ma culture
Dis one na my tradition (This is my tradition)
C'est ma tradition
I go follow Jesus (I'll follow Jesus)
Je suivrai Jésus
I go carry de gospel welu welu (I′ll spread the gospel very well)
Je propagerai l'évangile
I go carry Jesus higher higher (I'll lift Jesus higher)
J'élèverai Jésus plus haut
His mercies no dey cease (His mercy never cease)
Ses grâces ne cessent jamais
E love no dey die (His love doesn't die (unending)
Son amour ne meurt jamais (éternel)
Dis one na my heritage (This is my heritage)
C'est mon héritage
Dis one na my culture (This is my culture)
C'est ma culture
Dis one na my tradition (This is my tradition)
C'est ma tradition
I go follow Jesus (I′ll follow Jesus)
Je suivrai Jésus
I go carry de gospel welu welu (I′ll spread the gospel very well)
Je propagerai l'évangile
I go carry Jesus higher higher (I'll lift Jesus higher)
J'élèverai Jésus plus haut
His mercies no dey cease (His mercy never cease)
Ses grâces ne cessent jamais
E love no dey die (His love doesn′t die (unending)
Son amour ne meurt jamais (éternel)
Oh I was made for this, to know your tender kiss
Oh, j'ai été faite pour ça, pour connaître ton tendre baiser
To know this love was mine, to know this love is ours
Pour savoir que cet amour était le mien, pour savoir que cet amour est le nôtre
And was made to laugh, I was made to sing
Et j'ai été faite pour rire, j'ai été faite pour chanter
Given the gift of life, you gave me everything
Tu m'as donné le don de la vie, tu m'as tout donné
My feet were made to dance, my spirit made to soar
Mes pieds ont été faits pour danser, mon esprit pour s'envoler
My life is not by chance, You give me more and more
Ma vie n'est pas le fruit du hasard, tu me donnes de plus en plus
I was made to dance, i was made to sing
J'ai été faite pour danser, j'ai été faite pour chanter
I know what that's still my joy, I left it at the cross
Je sais ce qui est toujours ma joie, je l'ai laissée à la croix
Dis one na my heritage (This is my heritage)
C'est mon héritage
Dis one na my culture (This is my culture)
C'est ma culture
Dis one na my tradition (This is my tradition)
C'est ma tradition
I go follow Jesus (I′ll follow Jesus)
Je suivrai Jésus
I go carry de gospel welu welu (I'll spread the gospel very well)
Je propagerai l'évangile
I go carry Jesus higher higher (I′ll lift Jesus higher)
J'élèverai Jésus plus haut
His mercies no dey cease (His mercy never cease)
Ses grâces ne cessent jamais
E love no dey die (His love doesn't die (unending)
Son amour ne meurt jamais (éternel)
Dis one na my heritage (This is my heritage)
C'est mon héritage
Dis one na my culture (This is my culture)
C'est ma culture
Dis one na my tradition (This is my tradition)
C'est ma tradition
I go follow Jesus (I'll follow Jesus)
Je suivrai Jésus
I go carry de gospel welu welu (I′ll spread the gospel very well)
Je propagerai l'évangile
I go carry Jesus higher higher (I′ll lift Jesus higher)
J'élèverai Jésus plus haut
His mercies no dey cease (His mercy never cease)
Ses grâces ne cessent jamais
E love no dey die (His love doesn't die (unending)
Son amour ne meurt jamais (éternel)
Help me carry Jesus oh Help me carry Jesus oh
Aidez-moi à porter Jésus oh Aidez-moi à porter Jésus oh
Help we carry am (for all) to see
Aidez-nous à le porter (pour que tous) le voient
Help me carry am ... well well
Aidez-moi à le porter ... bien bien
Help me carry Jesus oh
Aidez-moi à porter Jésus oh
Help me carry Jesus oh
Aidez-moi à porter Jésus oh
Help we carry am (for all) to decide
Aidez-nous à le porter (pour que tous) décident





Writer(s): Jahdiel


Attention! Feel free to leave feedback.