Jaheim - Back In My Arms - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaheim - Back In My Arms




All right
В порядке
Oooooooooo yeah yeah oooo oooo oooo
Оооооооооо да да оооооооооо оооооооо
I've seen the ocean in the morning while it's calm
Я видел океан утром, когда он спокоен.
And I've seen a baby sleeping in his mother's arms
Я видел ребенка, спящего на руках у матери.
And I've seen couples find each other in the dark
Я видел, как парочки находят друг друга в темноте.
And I see us together again, even if only in my heart
И я снова вижу нас вместе, пусть даже только в своем сердце.
I, I've seen colors on a canvas turn to art
Я, я видел, как краски на холсте превращаются в искусство.
And I've seen people who search for answers in the stars
И я видел людей, которые ищут ответы в звездах.
And I've seen days when no one talks to me but God
И я видел дни, когда никто не разговаривал со мной, кроме Бога.
I can see us together again, even if only in my heart
Я снова вижу нас вместе, пусть даже только в своем сердце.
Before the heavens open up we might just find that we're still in love
Прежде чем разверзнутся небеса мы можем обнаружить что все еще любим друг друга
Oh oh oh If you let me,
О О О если ты позволишь мне,
I believe that one day you'll be back in my arms love I don't care how long I just keep holding on until you are
Я верю что однажды ты снова окажешься в моих объятиях любимая мне все равно как долго я просто буду держаться пока ты не вернешься
Oh oh oh If you let me,
О О О если ты позволишь мне,
I believe that we're not over while we're apart it might not be smart but you're still my lady if only in my heart
Я верю что между нами еще не все кончено пока мы в разлуке это может быть неумно но ты все еще моя леди если только в моем сердце
If only in my heart,
Если бы только в моем сердце...
Only in my heart,
Только в моем сердце,
If only in my heart my heart
Если только в моем сердце, моем сердце ...
You're still my number 1 if only only only
Ты все еще мой номер 1 если только только только
I keep a photo in my wallet of us too
У меня в бумажнике тоже есть наша фотография.
I keep on dreaming every dream I have is you
Я продолжаю мечтать, каждый мой сон - это ты.
Keep saying I throw it away but never do
Продолжай говорить, что я выбрасываю его, но никогда не делай этого.
Keep wondering when did I become the shameless fool
Продолжаю задаваться вопросом, когда я стал бесстыдным дураком?
Keep saying do you ever think of me at all
Продолжай говорить Ты вообще когда нибудь думаешь обо мне
Keep praying that it's you each time when someone calls
Продолжай молиться, чтобы это был ты, каждый раз, когда кто-то звонит.
Keep thinking why the hell is we even apart
Продолжай думать какого черта мы вообще врозь
I keep holding out hope for us, if only in my heart
Я продолжаю надеяться на нас, хотя бы в своем сердце.
Before the heavens open up we might just find that we're still in love
Прежде чем разверзнутся небеса мы можем обнаружить что все еще любим друг друга
Oh oh oh If you let me,
О О О если ты позволишь мне,
I believe that one day you'll be back in my arms love I don't care how long I just keep holding on until you are
Я верю что однажды ты снова окажешься в моих объятиях любимая мне все равно как долго я просто буду держаться пока ты не вернешься
Oh oh oh If you let me,
О О О если ты позволишь мне,
I believe that we're not over while we're apart it might not be smart but you're still my lady if only in my heart,
Я верю, что между нами еще не все кончено, пока мы в разлуке, это может быть неумно, но ты все еще моя леди, если только в моем сердце,
If only in my heart,
Если только в моем сердце.
Only in my heart,
Только в моем сердце,
If only in my heart my heart
Если только в моем сердце, моем сердце ...
You're still my number 1 you're still
Ты все еще мой номер 1 Ты все еще
Tears on the pillow of the man that let the finest stock of diamonds slip right out of his hands.
Слезы на подушке человека, позволившего прекраснейшему запасу бриллиантов выскользнуть прямо из его рук.
Call me a fool.
Назови меня дураком.
And I don't know what to do without her here next to me. Oh no no
И я не знаю, что делать без нее здесь, рядом со мной.
Whe her body use to keep me warm
Когда ее тело согревает меня
I'm gonna wait everyday until you're right back in my arms
Я буду ждать каждый день, пока ты снова не окажешься в моих объятиях.
Oh oh oh If you let me,
О О О если ты позволишь мне,
I believe that one day you'll be back in my arms love I don't care how long I just keep holding on until you are
Я верю что однажды ты снова окажешься в моих объятиях любимая мне все равно как долго я просто буду держаться пока ты не вернешься
Oh oh oh If you let me,
О О О если ты позволишь мне,
I believe that we're not over while we're apart it might not be smart but you're still my lady if only in my heart,
Я верю, что между нами еще не все кончено, пока мы в разлуке, это может быть неумно, но ты все еще моя леди, если только в моем сердце,
If only in my heart,
Если только в моем сердце.
Only in my heart,
Только в моем сердце,
If only in my heart my heart
Если только в моем сердце, моем сердце ...
You're still my number 1 still, my heart
Ты все еще мой номер 1, мое сердце.
My my my I can't deny no no
Боже мой Боже я не могу отрицать нет нет





Writer(s): balewa muhammad, cedric solomon, candice nelson, jaheim hoagland, perry l. mapp


Attention! Feel free to leave feedback.