Jaheim - Masterpiece - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaheim - Masterpiece




Masterpiece
Шедевр
Verse I
Куплет I
She walked past the corner store I said hello
Она проходила мимо магазина, я сказал привет
What′s your name?
Как тебя зовут?
She said Tracy Donatello
Она сказала, Трейси Донателло
Long Hair, Tight Jeans and Stilettos
Длинные волосы, обтягивающие джинсы и шпильки
Conversation so good didn't want to let it go
Разговор был таким хорошим, что не хотелось его прекращать
But shorty you a perfect 10, classical like violin
Детка, ты идеальная десятка, классическая, как скрипка
I just couldn′t settle for the rap
Я просто не мог довольствоваться малым
I need to know you more
Мне нужно узнать тебя поближе
Chorus
Припев
You're a masterpiece from your head to your feet
Ты шедевр с головы до ног
Well educated plus you so complete
Хорошо образована, плюс ты такая совершенная
Them other girls be hatin'
Другие девушки ненавидят тебя
Cause your so unique
Потому что ты такая уникальная
I love you cause your from the streets
Я люблю тебя, потому что ты из улиц
How can I be down with you?
Как мне быть с тобой?
Shoot a couple rounds with you
Провести с тобой пару раундов
Drop the Math and I′ll come through
Забей на все и я приеду
Love we can do what you wanna do
Любимая, мы можем делать, что ты захочешь
Verse II
Куплет II
I know I saw that ass before
Я знаю, я видел эту задницу раньше
Bouncin′ up my block
Она скакала по моему кварталу
I saw you twice shoppin' in the mall
Я видел тебя дважды в торговом центре
Still lookin sweet and tender
Ты все еще выглядишь сладкой и нежной
You got that smile that I′ll always remember
У тебя та улыбка, которую я всегда буду помнить
I only want to get together
Я только хочу быть вместе
Love I'm tryna know you better
Любимая, я пытаюсь узнать тебя лучше
We can make it last forever
Мы можем сделать так, чтобы это длилось вечно
I can′t get you outta my mind
Я не могу выбросить тебя из головы
Chorus
Припев
You're a masterpiece from your head to your feet
Ты шедевр с головы до ног
Well educated plus you so complete
Хорошо образована, плюс ты такая совершенная
Them other girls be hatin′
Другие девушки ненавидят тебя
Cause your so unique
Потому что ты такая уникальная
I love you cause your from the streets
Я люблю тебя, потому что ты из улиц
How can I be down with you?
Как мне быть с тобой?
Shoot a couple rounds with you
Провести с тобой пару раундов
Drop the Math and I'll come through
Забей на все и я приеду
Love we can do what you wanna do
Любимая, мы можем делать, что ты захочешь
Verse III
Куплет III
Tell me why you tryna play a nigga out (Love Stop)
Скажи мне, зачем ты пытаешься отшить парня (Любимая, перестань)
Can a brotha take you out somewhere (take you out somewhere)
Может, братец тебя куда-нибудь выведет (выведет куда-нибудь)?
I gotta lot of quality time to share
У меня много свободного времени
Girl, just say the word and I'm there
Девушка, просто скажи слово, и я там
All I wanna do is maybe hit the clubs
Все, что я хочу сделать, это, может быть, сходить в клуб
Have a few drinks, grab a bite to eat
Выпить пару стаканчиков, перекусить
And head to the crib
И отправиться домой
So I can do my thing (I can do my thing)
Чтобы я мог сделать свое дело (сделать свое дело)
Wanna have you up under my wings
Хочу взять тебя под свое крыло
Chorus 2X
Припев 2X
You′re a masterpiece from your head to your feet
Ты шедевр с головы до ног
Well educated plus you so complete
Хорошо образована, плюс ты такая совершенная
Them other girls be hatin′
Другие девушки ненавидят тебя
Cause your so unique
Потому что ты такая уникальная
I love you cause your from the streets
Я люблю тебя, потому что ты из улиц
How can I be down with you?
Как мне быть с тобой?
Shoot a couple rounds with you
Провести с тобой пару раундов
Drop the Math and I'll come through
Забей на все и я приеду
Love we can do what you wanna do
Любимая, мы можем делать, что ты захочешь





Writer(s): Williams Eric Jay, Hogges Wesley Allen, Drakeford John, Lewis Melvin O'conner, Benjamin Achewood, Etheridge Robert Bjorn


Attention! Feel free to leave feedback.