Jaheim - Something Tells Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaheim - Something Tells Me




Something Tells Me
Что-то мне подсказывает
Don't ask me how I know
Не спрашивай, откуда я знаю
Just wanna let you know (you know)
Просто хочу, чтобы ты знала (ты знаешь)
Something tells me there's something
Что-то мне подсказывает, что есть что-то,
You wanna tell me
Что ты хочешь мне сказать
Something you don't feel
Что-то, что ты не чувствуешь
You wanna say it
Ты хочешь это сказать
Something tells me there'll
Что-то мне подсказывает, что не будет
B e no tomorrow
Завтрашнего дня
Feelings that we had is
Чувства, которые у нас были,
Gonna be.woahhh hoo
Останутся... у-у-у
Not once got she all curse me
Ни разу она меня не проклинала
The type of girl when i'm sick she nurse me
Та девушка, которая ухаживает за мной, когда я болен
Treat me like a king are you hungry or thirsty
Обращается со мной, как с королем. Ты голоден или хочешь пить?
Must be out of my mind Lord have mercy
Должно быть, я сошел с ума, Господи, помилуй
Some cup [?] praise such good cup of bread
Какая-то чаша [?] хвалит такой хороший кусок хлеба
Leading to not quite the way that planned it
Ведущая не совсем так, как планировалось
Is she breaking up in a matches granted
Она расстается, как спичка, зажженная
Baby wait before you go ohhh
Детка, подожди, прежде чем уйти, о-о-о
Something tells me there's something
Что-то мне подсказывает, что есть что-то,
You wanna tell me (changing even try that we ooh woah)
Что ты хочешь мне сказать (меняешься, даже пытаешься, что мы у-у-у)
Something you don't feel
Что-то, что ты не чувствуешь
(She's trying to sit around and see these people)
(Она пытается сидеть сложа руки и встречаться с этими людьми)
You wanna say it
Ты хочешь это сказать
Something tells me there'll be no tomorrow
Что-то мне подсказывает, что завтра не наступит
(She's trying to do no damage to my ego)
(Она пытается не задеть мое эго)
Feelings that we had is
Чувства, которые у нас были,
Gonna be.woahhh hoo
Останутся... у-у-у
She makes his time to see other people
Она выделяет время, чтобы видеться с другими
Close my eyes I can't see any vision
Закрываю глаза, я не вижу никакого будущего
Some of the dude in my favorite position
Какой-то парень в моей любимой позе
Happy they laughed and they hugged
Счастливые, они смеются и обнимаются
And they kissin'
И целуются
[?] enough that she talks and he's listening well
[?] достаточно, чтобы она говорила, а он внимательно слушал
When I wake up sweating
Когда я просыпаюсь в поту
Telling her coz I keep forgetting
Говорю ей, потому что все время забываю
No more you and I give me one more try
Больше никаких мы с тобой, дай мне еще один шанс
Baby wait before you go
Детка, подожди, прежде чем уйти
Ohhhh
О-о-о
Something tells me there's something
Что-то мне подсказывает, что есть что-то,
You wanna tell me (Changing even try that we ooh woah)
Что ты хочешь мне сказать (Меняешься, даже пытаешься, что мы у-у-у)
Something you don't feel
Что-то, что ты не чувствуешь
(She's trying to sit around and see these people)
(Она пытается сидеть сложа руки и встречаться с этими людьми)
You wanna say it
Ты хочешь это сказать
Something tells me there'll
Что-то мне подсказывает, что не будет
Be no tomorrow
Завтрашнего дня
(She's trying to do no damage to my ego)
(Она пытается не задеть мое эго)
Feelings that we had is
Чувства, которые у нас были
Gonna be.woahhh hoo
Останутся... у-у-у
She makes his time to see other people
Она выделяет время, чтобы видеться с другими
Hey girl wake up
Эй, девочка, проснись
I mean it mistake girl
Я имею в виду, ошибись, девочка
Big girl
Большая девочка
Before you walk forward all the way girl
Прежде чем ты уйдешь совсем, девочка
Oohh I miss you
О-о-о, я скучаю по тебе
I wish you didn't everything such to lose you
Жаль, что я не сделал все, чтобы не потерять тебя
Why can't I kiss you
Почему я не могу тебя поцеловать
I guess it's official
Полагаю, это официально
Woahh
У-у-у
Something tells me there's something
Что-то мне подсказывает, что есть что-то,
You wanna tell me (Changing even try that we ooh woah)
Что ты хочешь мне сказать (меняешься, даже пытаешься, что мы у-у-у)
Something you don't feel
Что-то, что ты не чувствуешь
(She's trying to sit around and see these people)
(Она пытается сидеть сложа руки и встречаться с этими людьми)
You wanna say it
Ты хочешь это сказать
Something tells me there'll
Что-то мне подсказывает, что не будет
Be no tomorrow
Завтрашнего дня
(She's trying to do no damage to my ego)
(Она пытается не задеть мое эго)
Feelings that we had is
Чувства, которые у нас были
Gonna be.woahhh hoo
Останутся... у-у-у
She makes his time to see other people
Она выделяет время, чтобы видеться с другими
Something tells me there's something
Что-то мне подсказывает, что есть что-то,
You wanna tell me
Что ты хочешь мне сказать
Pap parap parap
Пап парап парап
Something you really you don't wanna say
Что-то, что ты действительно не хочешь говорить
Something tells me there'll
Что-то мне подсказывает, что не будет
Be no tomorrow
Завтрашнего дня
Feelings that we had is
Чувства, которые у нас были
Gonna be
Останутся





Writer(s): PERRY MAPP, BALE'WA M. MUHAMMAD, DOMINICK J. LAMB, JAHEIM HOAGLAND


Attention! Feel free to leave feedback.