Jahlani - Lost (feat. Sketchmyname & Bianca) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jahlani - Lost (feat. Sketchmyname & Bianca)




Lost (feat. Sketchmyname & Bianca)
Perdue (feat. Sketchmyname & Bianca)
How could I love you
Comment pourrais-je t'aimer
I can't love myself
Je ne peux pas m'aimer moi-même
Still, I wake wishing someone else
Je me réveille toujours en souhaitant que quelqu'un d'autre soit
How could I love you
Comment pourrais-je t'aimer
I can't love myself
Je ne peux pas m'aimer moi-même
Still, I wake up wishing someone else
Je me réveille toujours en souhaitant que quelqu'un d'autre soit
I hate getting up
Je déteste me lever
With all of my thoughts
Avec toutes mes pensées
Feeling the same
Ayant le même sentiment
Got me waking up
Je me réveille
Ain't nothing to do
Il n'y a rien à faire
In my brain
Dans mon cerveau
Now I take my time
Maintenant, je prends mon temps
Anything else would drive
Tout le reste me rendrait
Me insane
Folle
Running outta reasons
Je n'ai plus de raisons
And people that I can blame
Et des gens que je peux blâmer
But I'm lost
Mais je suis perdue
And there's nowhere
Et il n'y a nulle part
That I can turn to
je peux me tourner
With fucked up situations
Avec des situations merdiques
I've been in
Je suis tombée
You'd think I'd learn to
Tu penserais que j'apprendrais à
Be a better me and leave that
Être une meilleure version de moi-même et laisser ça
Shit in the past
Merde dans le passé
Can't waste a single day cause my
Je ne peux pas perdre une seule journée car ma
Life moving real fast
Vie avance très vite
Nowhere to go
Nulle part aller
I'm feeling lost
Je me sens perdue
All of my pages I feel I won't turn
J'ai l'impression que je ne tournerai jamais mes pages
Taking it slow
Prendre les choses lentement
What would it cost
Combien ça coûterait
I promise that imma
Je promets que je vais
Make it all work
Tout faire fonctionner
I do not know
Je ne sais pas
My life is crossed
Ma vie est croisée
Might just say fuck it and
Je pourrais dire "foutu pour foutu" et
Let it go burn
Laisser tout brûler
Idk idk idk
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Take what you give me
Prends ce que tu me donnes
Bringing it back
Je le ramène
Now you gon say that
Maintenant, tu vas dire que
You bigger than that
Tu es plus grande que ça
Running in circles
Je tourne en rond
When I'm on the track
Quand je suis sur la piste
About to explode
Sur le point d'exploser
You better get back
Tu ferais mieux de revenir
Move me aside
M'écarter du chemin
Wander the streets
Errer dans les rues
And lower your pride
Et rabaisser ta fierté
Know about you
Je sais ce que tu es
There's no need to hide
Il n'y a pas besoin de te cacher
Don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Now what if I died
Et si je mourais
You say you would cry
Tu dis que tu pleurerais
It's not so easy to break out be free
Ce n'est pas si facile de briser les liens et d'être libre
Baby, I'm tripping I'm lost in the sea
Bébé, je suis en train de déraper, je suis perdue dans la mer
Ahhh ha, Ohhh no
Ahhh ha, Ohhh non
I'm tryna get, I'm tryna get to better
J'essaie d'aller, j'essaie d'aller mieux
Don't wanna stay, stay in this mess forever
Je ne veux pas rester, rester dans ce désordre pour toujours
Retaliate so I don't stay so bitter
Riposter pour ne pas rester si amère
Honestly, I need to face the mirror
Honnêtement, j'ai besoin de faire face au miroir
How could I love You
Comment pourrais-je t'aimer
I can't love myself
Je ne peux pas m'aimer moi-même
Still, I wake up wishing someone else
Je me réveille toujours en souhaitant que quelqu'un d'autre soit
How could I love You
Comment pourrais-je t'aimer
I can't love myself
Je ne peux pas m'aimer moi-même
Wake wishing
Je me réveille en souhaitant
Tired of the same thing
Fatiguée de la même chose
Fake rings, fake flings
Des fausses bagues, des fausses histoires
I'm lost
Je suis perdue
Depression, obsession
La dépression, l'obsession
You lost in the sauce
Tu es perdue dans la sauce
You fuck with my head
Tu joues avec ma tête
And I question the cost
Et je me questionne sur le coût
No wonder this shit got me
Pas étonnant que cette merde me fasse
Feeling so lost
Me sentir si perdue
Got me feeling so ill
Me faire sentir si mal
Got me feeling so weak
Me faire sentir si faible
It's the reason why I can't get out my sheets
C'est la raison pour laquelle je ne peux pas sortir de mes draps
It's the reason why I'm out here feeling these beats
C'est la raison pour laquelle je suis dehors en train de ressentir ces rythmes
And I ain't gonna stop till I'm out in these streets aye
Et je ne m'arrêterai pas avant d'être dans ces rues, ouais
How could I love you
Comment pourrais-je t'aimer
I can't love myself
Je ne peux pas m'aimer moi-même
Still, I wake wishing someone else
Je me réveille toujours en souhaitant que quelqu'un d'autre soit
How could I love you
Comment pourrais-je t'aimer
I can't love myself
Je ne peux pas m'aimer moi-même
Still, I wake up wishing someone else
Je me réveille toujours en souhaitant que quelqu'un d'autre soit
How could I love you
Comment pourrais-je t'aimer
I can't love myself
Je ne peux pas m'aimer moi-même
Still, I wake up wishing someone else
Je me réveille toujours en souhaitant que quelqu'un d'autre soit
How could I love you
Comment pourrais-je t'aimer
I can't love myself
Je ne peux pas m'aimer moi-même
Still, I wake up wishing someone else
Je me réveille toujours en souhaitant que quelqu'un d'autre soit





Writer(s): Elijah Enill


Attention! Feel free to leave feedback.