Lyrics and translation Jahlil Beats - Monster

Monster

The money turned me into a monster
The money turned my noodles into pasta
The money turned my tuna into lobster
They want to do me I'mma do it like a mobster

4 A.M. I'm on the north side of Philly
Riding around like these haters don't want to kill me
It's a shame how they hate on me you gotta feel me
I started out with a dollar and got a milli
I'm like do it for the gram ho, do it for the gram ho
She don't want to bust it I say do it for them bands yo
I say do it for them bands fucking with that broke nigga you should do it for your man
Lately I've been on the low with a ho that you probably know
Took her to the crib and met momma right at the door
Momma started smiling like momma I got to go
I done took so many trophies to momma that momma know
I said a real nigga, I get that money pay them bills nigga
My momma told me "you a real nigga"
And I be hanging with them real killers
Now what a feeling when you looking at the latest whip and knowing you can cop it
Or looking at the baddest bitch and knowing you could pop it
The youngest nigga in my city doing it I got it
On another level with Benjamin and money is the topic
Lord

The money turned me into a monster
The money turned my noodles into pasta
The money turned my tuna into lobster
They want to do me I'mma do it like a mobster

I put my jeweler on his feet
Hundred thou I used to do that every week
Never sleep its funny how I never speak
You see a foreign in my city that was me

That was us, never sweet
We went to war niggas riding down the street
Popping that pistol they talking they never did
Dropping the nickel with something that never cease
I've been sitting on that money like a chair
I've been getting to that money all year
All year and my niggas all here
But we started from the bottom we was selling hard squares
Baddest bitch in the game wearing my chain I'm ready
Switching lanes in that Mulsanne like I'm Andretti
I do the Balmain, Balenciaga, no Giuseppe
If they sleep on Meek Milly I kill these niggas like I was Freddy
I eat that pussy like a monster
She gon' ride this dick she need a sponsor
You could tell I'm Philly from my posture
And we be whipping coca like its pasta
I be on money, 2 milly 4 milly no I need more money
I get that "see a bad bitch and be like how you doing" money
They be like how you doing honey oh

The money turned me into a monster
The money turned my noodles into pasta
The money turned my tuna into lobster
They want to do me I'mma do it like a mobster

I put my jeweler on his feet
Hundred thou I used to do that every week
Never sleep its funny how I never speak
You see a foreign in my city that was me

Monstre

L'argent m'a transformé en monstre
L'argent a transformé mes nouilles en pâtes
L'argent a transformé mon thon en homard
Ils veulent me faire quelque chose, je vais le faire comme un gangster

4 heures du matin, je suis du côté nord de Philadelphie
Je roule, comme si ces haters ne voulaient pas me tuer
C'est dommage qu'ils me détestent, tu dois me comprendre
J'ai commencé avec un dollar et j'ai gagné un million
C'est comme "Fais-le pour le gramme, bébé, fais-le pour le gramme"
Elle ne veut pas se lâcher, je lui dis "Fais-le pour les billets, mon pote"
Je lui dis "Fais-le pour les billets, tu traînes avec ce mec fauché, tu devrais le faire pour ton mec"
Dernièrement, je suis resté discret avec une meuf que tu connais probablement
Je l'ai emmenée chez moi et j'ai rencontré ma mère à la porte
Maman a commencé à sourire, "Maman, je dois y aller"
J'ai rapporté tellement de trophées à maman que maman le sait
J'ai dit "Un vrai mec, je gagne cet argent, je paie les factures, mec"
Ma mère m'a dit "Tu es un vrai mec"
Et je traîne avec ces vrais tueurs
Maintenant, quelle sensation quand tu regardes le dernier bolide et que tu sais que tu peux l'acheter
Ou que tu regardes la meuf la plus canon et que tu sais que tu peux l'avoir
Le plus jeune mec de ma ville qui le fait, j'ai tout
À un autre niveau avec Benjamin et l'argent est le sujet
Seigneur

L'argent m'a transformé en monstre
L'argent a transformé mes nouilles en pâtes
L'argent a transformé mon thon en homard
Ils veulent me faire quelque chose, je vais le faire comme un gangster

J'ai mis mon bijoutier sur ses pieds
Cent mille, j'avais l'habitude de faire ça chaque semaine
Je ne dors jamais, c'est drôle comme je ne parle jamais
Tu vois une voiture de luxe dans ma ville, c'était moi

C'était nous, jamais doux
On est allés à la guerre, les mecs roulent dans la rue
On tire sur le pistolet, ils parlent, mais ils ne l'ont jamais fait
On lâche le nickel avec quelque chose qui ne s'arrête jamais
J'ai été assis sur cet argent comme sur une chaise
J'ai gagné cet argent toute l'année
Toute l'année et mes mecs sont tous là
Mais on a commencé tout en bas, on vendait des hard squares
La meuf la plus canon du jeu porte ma chaîne, je suis prêt
Je change de voie dans cette Mulsanne comme si j'étais Andretti
Je fais du Balmain, Balenciaga, pas de Giuseppe
S'ils dorment sur Meek Milly, je tue ces mecs comme si j'étais Freddy
Je mange cette chatte comme un monstre
Elle va chevaucher cette bite, elle a besoin d'un sponsor
Tu peux dire que je suis de Philly à ma posture
Et on fouette la cocaïne comme des pâtes
Je suis sur l'argent, 2 millions, 4 millions, non, j'en veux plus
J'ai l'argent qui me permet de dire "Je vois une belle meuf et je lui dis "Comment ça va ?"
Ils disent "Comment ça va, ma chérie ?" Oh

L'argent m'a transformé en monstre
L'argent a transformé mes nouilles en pâtes
L'argent a transformé mon thon en homard
Ils veulent me faire quelque chose, je vais le faire comme un gangster

J'ai mis mon bijoutier sur ses pieds
Cent mille, j'avais l'habitude de faire ça chaque semaine
Je ne dors jamais, c'est drôle comme je ne parle jamais
Tu vois une voiture de luxe dans ma ville, c'était moi