Jahloul Bouchikhi, Nicholas Reyes, Simón Díaz, Tonino Antoine Baliardo & Russell Watson - Bamboleo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jahloul Bouchikhi, Nicholas Reyes, Simón Díaz, Tonino Antoine Baliardo & Russell Watson - Bamboleo




Bamboleo
Bamboleo
Este amor llega asi de esta manera
Cet amour arrive comme ça
No tiene la culpa
Il n'est pas à blâmer
Caballo de danza vana
Cheval de danse vaine
Porque es muy despreciado, por eso
Parce qu'il est très méprisé, pour ça
No te perdona de llorar
Il ne te pardonne pas de pleurer
Este amor llega asi de esta manera
Cet amour arrive comme ça
No tiene la culpa
Il n'est pas à blâmer
Amor de compra e venta
Amour d'achat et de vente
Amor de en el pasado
Amour du passé
Bem, bem, bem
Bem, bem, bem
Bamboleo, bambolea
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo lo aprender a vivir asi
Parce que ma vie, j'ai appris à vivre comme ça
Bamboleo, bambolea
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo lo aprender a vivir asi
Parce que ma vie, j'ai appris à vivre comme ça
No tenes perdón de Dios
Tu n'as pas le pardon de Dieu
Tu eres mi vida, la fortuna del destino
Tu es ma vie, la fortune du destin
En el destino del desamparo
Dans le destin du désespoir
Lo mismo ya que ayer
La même chose que hier
Lo mismo soy yo
Je suis le même
(No te encuentro a I'abandon)
(Je ne te trouve pas à I'abandon)
Eres imposible no te encuentro de verdad
Il est impossible que je ne te trouve pas vraiment
Por eso un día no encuentro si de nada
C'est pourquoi un jour je ne trouve rien
Lo mismo ya que ayer
La même chose que hier
Lo pienso en ti
J'y pense
Bamboleo, bambolea
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo lo aprender a vivir asi
Parce que ma vie, j'ai appris à vivre comme ça
Bamboleo, bambolea
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo lo aprender a vivir asi
Parce que ma vie, j'ai appris à vivre comme ça
Bamboleo, bambolea
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo lo aprender a vivir asi
Parce que ma vie, j'ai appris à vivre comme ça
Bamboleo, bambolea
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo lo aprender a vivir asi
Parce que ma vie, j'ai appris à vivre comme ça





Writer(s): Simon Diaz, Andreas Andreou, Ashraf Barba, Ayotola Bode-oke, Daniel Stewart, Delphine Herman, Jalhoul Bouchikhi, Louis-rae Beadle, Nicolas Reyes, Tonino Antoine Baliardo


Attention! Feel free to leave feedback.