Lyrics and translation Jahmaiki - Down Tonight

Down Tonight

Man we don't came a long way
I'm just trynna have a good time you feel me
No Bs No stress Some like this

Let's break Down Tonight
Trynna break down the night you know
Let's break down tonight
Trynna break down the night you know
We don't want no fighting over all things we got,
So let's break down tonight
Trynna break down the night you know this

Red cup Sun high
Everybody wanna plate for the ride
Trynna hit the party and have good time
Don't fight wit me baby don't lie to me baby no

What you see what you see when you need it
I know a lie know a lie when I feel it
I break it down break it down trynna beat it
Trynna break down the night

I'm feeling a way
I'm too lit that I could care less
I'm feeling a way
I'm too lit that I could care less

I got no time to waste I got no time to blow
I swear a dollar and dream is really all I know
You feel me
Don't quote this don't quote that
Reciting all in my mind I only speak them facts you know

Let's break Down Tonight
Trynna break down the night you know
Let's break down tonight
Trynna break down the night you know
We don't want no fighting over all things we got,
So let's break down tonight
Trynna break down the night you know this

Yeah
I know yall feel that beat right there man

If you trynna have a good time what you worried for
If you trynna have a good time what you worried for
If you trynna have a good time what you worried for
What you what you worried for what you what you worried for

If you trynna have a good time what you worried for
If you trynna have a good time what you worried for
If you trynna have a good time what you worried for
What you what you worried for what you what you worried for

Let's break Down Tonight
Trynna break down the night you know
Let's break down tonight
Trynna break down the night you know
We don't want no fighting over all things we got,
So let's break down tonight
Trynna break down the night you know this

Let's break Down Tonight
Trynna break down the night you know
Let's break down tonight
Trynna break down the night you know
We don't want no fighting over all things we got,
So let's break down tonight
Trynna break down the night you know this

Why you here
Man look
Talking about you wanna start some drama
I ain't wit that

Don't hit my phone don't talk that
I mean just really gon come up in here and mess up my vibe
Haha man I'm just talking
Yeah
Jahmaiki

Down Tonight

On a parcouru un long chemin, mon cœur
J'essaie juste de passer un bon moment, tu vois
Pas de conneries, pas de stress, c'est comme ça qu'on aime ça

On va se déchaîner ce soir
J'essaie de briser la nuit, tu sais
On va se déchaîner ce soir
J'essaie de briser la nuit, tu sais
On ne veut pas se battre pour tout ce qu'on a,
Alors on va se déchaîner ce soir
J'essaie de briser la nuit, tu sais

Gobelet rouge, soleil haut
Tout le monde veut se joindre au voyage
J'essaie de faire la fête et de passer un bon moment
Ne te bats pas avec moi, bébé, ne me mens pas, bébé, non

Ce que tu vois, ce que tu vois quand tu en as besoin
Je connais un mensonge, un mensonge quand je le sens
Je le décompose, je le décompose, j'essaie de le vaincre
J'essaie de briser la nuit

Je ressens quelque chose
Je suis trop défoncé pour m'en soucier
Je ressens quelque chose
Je suis trop défoncé pour m'en soucier

Je n'ai pas de temps à perdre, je n'ai pas de temps à gaspiller
Je te jure qu'un dollar et un rêve, c'est tout ce que je connais
Tu me sens ?
Ne cite pas ça, ne cite pas ça
Je répète tout dans mon esprit, je ne dis que des vérités, tu sais

On va se déchaîner ce soir
J'essaie de briser la nuit, tu sais
On va se déchaîner ce soir
J'essaie de briser la nuit, tu sais
On ne veut pas se battre pour tout ce qu'on a,
Alors on va se déchaîner ce soir
J'essaie de briser la nuit, tu sais

Ouais
Je sais que vous ressentez ce rythme là-bas, mec

Si tu veux passer un bon moment, pourquoi t'inquiètes-tu ?
Si tu veux passer un bon moment, pourquoi t'inquiètes-tu ?
Si tu veux passer un bon moment, pourquoi t'inquiètes-tu ?
De quoi, de quoi t'inquiètes-tu, de quoi, de quoi t'inquiètes-tu ?

Si tu veux passer un bon moment, pourquoi t'inquiètes-tu ?
Si tu veux passer un bon moment, pourquoi t'inquiètes-tu ?
Si tu veux passer un bon moment, pourquoi t'inquiètes-tu ?
De quoi, de quoi t'inquiètes-tu, de quoi, de quoi t'inquiètes-tu ?

On va se déchaîner ce soir
J'essaie de briser la nuit, tu sais
On va se déchaîner ce soir
J'essaie de briser la nuit, tu sais
On ne veut pas se battre pour tout ce qu'on a,
Alors on va se déchaîner ce soir
J'essaie de briser la nuit, tu sais

On va se déchaîner ce soir
J'essaie de briser la nuit, tu sais
On va se déchaîner ce soir
J'essaie de briser la nuit, tu sais
On ne veut pas se battre pour tout ce qu'on a,
Alors on va se déchaîner ce soir
J'essaie de briser la nuit, tu sais

Pourquoi tu es ici ?
Regarde, mec
Tu parles de vouloir créer des drames
Je ne suis pas pour ça

Ne m'appelle pas, ne dis pas ça
Je veux dire, tu vas vraiment venir ici et gâcher mon ambiance ?
Haha, mec, je plaisante
Ouais
Jahmaiki