Jahmal TGK - В долгий путь (1-раунд 17ib) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jahmal TGK - В долгий путь (1-раунд 17ib)




В долгий путь (1-раунд 17ib)
Un long chemin (1er tour 17ib)
Путь - долог, нас - полк, наш долг - толк
Le chemin est long, nous sommes une armée, notre devoir est de donner un sens
Я - волк, щёлк в голову, тяжёлых слов молот
Je suis un loup, un clic dans la tête, un marteau de mots lourds
Хип-хоп школы делят поровну город забором, вздор
Les écoles de hip-hop se partagent la ville par une clôture, c'est du n'importe quoi
Наша школа лучше любой из школ в сто раз
Notre école est meilleure que toutes les autres écoles cent fois
В стороны вороны чёрные идёт большой Тёма
Les corbeaux noirs s'écartent, le grand Téma arrive
Гремит гром громко, буря грядёт
Le tonnerre gronde fort, l'orage arrive
Сиди дома пока молодой, хотя мне знакомо
Reste chez toi tant que tu es jeune, même si je connais
Как на чужом районе, в одного, сверкать бородой
Comment briller avec une barbe dans un quartier étranger, tout seul
Я голоден до хип-хопа в талого, с утра бегом к микро голым
J'ai faim de hip-hop jusqu'à la moelle, dès le matin je cours vers le micro nu
Тонна фло от Джамала в залы отборным золотом
Une tonne de flow de Jahmal dans les salles avec de l'or pur
Kangol, Polo, район понтов полон, поём
Kangol, Polo, le quartier est plein de prétention, on chante
Мои альбомы - ёмко обо всём, зём
Mes albums sont pleins de tout, mon gars
Что в этом плохого?
Qu'est-ce qu'il y a de mal à ça ?
Под ногами вязкий чернозём, мы везём в ваш город
Sous nos pieds, un sol noir et visqueux, nous amenons dans votre ville
Всё, чего так не хватало кварталам, мы скоро
Tout ce qui manquait aux quartiers, bientôt nous
Нет, мне не всё равно, спорить со мной рисково, не стоит
Non, je m'en fiche pas, c'est risqué de se disputer avec moi, ne le fais pas
Собрался далеко, баттл?
Tu t'es préparé pour un long voyage, un battle ?
Да, легко!
Oui, facile !





Writer(s): аверин артём викторович, мельников константин евгеньевич


Attention! Feel free to leave feedback.