Lyrics and translation Jahmal TGK - Лего

Лего

Охуевший стиль лет с шести
Так что пристегни ремни и не пизди
Хватит слушать поебистику, смени пластинку
Лучше послушай нормальный стих
Прости, но нас не спасти из лап этой местности
Не вытащить из пасти зла части пазла
Мои ровесники руки поопускали
Типа эра нашего музла ушла, такие дела
А мы такие подошли из-за угла наискось двора
Жила не хила, силы до хера
Живо вырубай бла-бла-бла ради бабла
Ололо, школоло, лол, очи в пол, драка в полночь
Йо, мой район пьёт, кто-то зовёт на помощь
Гляди в оба, опа! Долбоёб превратился в овощ
Вобщем ничего нового
Вороньё чьё-то тело клюёт, дождь льёт с неба
Справа порш прокурора, бомж слева блюёт
Прёт народ на завод слепо, света нет, зато есть честь
И кусок хлеба, здесь мекка андеграунд рэпа
Не счесть башлыков, кепок

Текст крепок, да легко, мой слог лего
Молоко в голову, аптека, укол в ногу и нет человека
Это не прикол, это беда века
Подними веко бегом, гоу-гоу-гоу, ждать некогда
В коме пьяное эго, точнее почти нет его
Оно где-то далеко в глубине, на дне бокала
Напиток крепок, ибо делать не хуй
Кулак набит на дискотеках,
Любить нечего, стать не кем, остаётся пить в кювете

Нет мысли не те, плохо когда нет дел
День ото дня пьяный ветер гудит сыпани налей
Коньяк или шпек, извини меня, но шо то хуйня
Шо эта хуйня, две хуйни, как не поверни
Мне снится что я ни-ни, но это сны, я вниз
Тают дни в стакане, в ушах звенит
Давай ебани этой дряни, прямо по утряне сгоняй в Магнит
Замахни в кредит литра три, да иди ты
Я знаю это вредит и мешает жить
Ты же мужик, хватит транжирить жизнь, держись
Каждый день ближе к вершине, коли не пьёшь
Даёшь жим лёжа дружно и я тоже, так нужно
Чины чинами, пацаны пацанами, ты с нами или ты не с нами
Я вулкан и цунами, во льду и пламени мутим налик
Не по сценарию валим по главной
Залетай на огонёк, хотя бы на денёк
Мой конёк вваливать в паре с микро, добра вам
Зашнуровал педали, без палева в даль по спальному
Я скорости не сбавил, точки по местам расставил
Где-то без правил, гетто заставит следовать его уставу
Не хуй на кого-то сетовать, воздух сдавлен с пор давних
Зеницы зданий забиты ставнями
В памяти дни славные, переплелись усами с этими местами
Мисс пламя с нами улица с кустами обезглавлеными
You need trouble, no problem
Бряк, лови в паблик рэпак from russian Garlem
В крови грабли, со лба капли, но как бы не так
Я и так и эдак, весь в деда
Это моя планета тонет в наркоте
У детей врождённый иммунитет к темноте гетто
Не редко к ядовитой воде, в университетах балдеют
В дыму ряды рядеют, молодые в беде

Текст крепок, легко, слог лего
Молоко в голову, аптека, укол в ногу и нет человека
Это не прикол, это беда века
Подними веко бегом, пенять на бога некогда
В коме пьяное эго, точнее почти нет его
Оно где-то далеко в глубине, на дне бокала
Напиток крепок, ибо делать не хуй
Кулак набит на дискотеках, ловить давно нечего, стать некем

Во веки веков, нам эти трэки всегда подстать
Как уроки у Роки Бальбоа, не ногой на Гоа
Нам бы тут на ноги встать, наверстать время
Но лень снова пожирает день, негде взять денег
На запись произведений, молодёж в беде
В интернете дети уже не те, две трети олени, блять
Перестали одуплять что и как
Пора брать на себя воспитание стаи
Кому не наплевать, не обламайтесь потратить время
Ещё не поздно перевоспитать наших младших братьев
Наставить на путь праведный
Правда ведь за нами, правильно?
Значит задача на завтра ясна - передать знания
Не обламайтесь потратить время
Ещё не поздно перевоспитать наших младших братьев
Наставить на путь праведный
Правда ведь за нами, правильно?
Значит задача на завтра ясна - передать знания

Очнись от сна с нами
Тает казна, знаем, но каждый занят своими делами
Тереямся, у компьютера кресла протираем
Гляди, люди подымаются с окраин
Очнись от сна с нами
Тает казна, знаем, но каждый занят своими делами
Тереямся, у компьютера кресла протираем
Гляди, люди подымаются с окраин

Lego

Un style de ouf depuis mes six ans
Alors boucle ta ceinture et ferme-la
Arrête d'écouter ces conneries, change de disque
Écoute plutôt un vrai texte
Désolé, mais on ne peut pas nous sauver des griffes de ce coin
Impossible de nous sortir des mâchoires du mal, c'est une partie du puzzle
Ceux de ma génération ont baissé les bras
Comme si l'ère de notre musique était révolue, c'est comme ça
Et nous, on est arrivés comme ça, du coin de la rue
La vie n'était pas facile, mais on avait la force
Allez, coupe le bla-bla-bla pour le fric
Ololol, школоло, lol, les yeux au sol, bagarre à minuit
Yo, mon quartier boit, quelqu'un appelle à l'aide
Fais gaffe, oh la vache ! L'abruti s'est transformé en légume
Bref, rien de nouveau
Des corbeaux picorent un corps, la pluie tombe du ciel
À droite, le Porsche du procureur, à gauche, un clochard vomit
Les gens vont à l'usine aveuglément, pas de lumière, mais il y a l'honneur
Et un morceau de pain, c'est la Mecque du rap underground
D'innombrables bonnets, casquettes

Le texte est fort, oui facilement, mon flow est Lego
Lait dans la tête, pharmacie, piqûre dans la jambe et la personne disparaît
Ce n'est pas une blague, c'est le fléau du siècle
Ouvre l'œil vite, go-go-go, on n'a pas le temps
L'ego ivre est dans le coma, ou plutôt il n'est presque plus là
Il est quelque part au fond, au fond du verre
La boisson est forte, car on s'en fout
Le poing serré en boîte,
Rien à aimer, ne devenir personne, il ne reste plus qu'à boire dans la gouttière

Les pensées ne sont pas bonnes, c'est mauvais quand il n'y a rien à faire
Jour après jour, le vent ivre siffle, sers-en encore
Cognac ou lard, excuse-moi, mais c'est de la merde
C'est quoi cette merde, deux merdes, peu importe comment tu tournes ça
Je rêve que je ne suis rien, mais ce ne sont que des rêves, je descends
Les jours fondent dans le verre, ça bourdonne dans mes oreilles
Allez, bois cette merde, dès le matin, file au Magnit
Prends trois litres à crédit, et vas-y
Je sais que ça fait du mal et que ça gâche la vie
Tu es un homme, ça suffit de gaspiller ta vie, tiens bon
Chaque jour te rapproche du sommet, si tu ne bois pas
On fait du développé couché ensemble, moi aussi, c'est comme ça qu'il faut faire
Les grades c'est les grades, les gars c'est les gars, tu es avec nous ou tu n'es pas avec nous
Je suis un volcan et un tsunami, dans la glace et les flammes, on fait du fric
On décolle sans scénario sur la route principale
Viens nous rejoindre, au moins pour la journée
Mon truc c'est d'envoyer du lourd avec le micro, salut
J'ai démarré en trombe, discrètement vers le lointain quartier résidentiel
Je n'ai pas ralenti, j'ai placé mes pions
Quelque part sans règles, le ghetto te fera suivre sa loi
Inutile de se plaindre de qui que ce soit, l'air est lourd depuis longtemps
Les pupilles des immeubles sont barricadées
Dans ma mémoire, les jours glorieux, les moustaches se sont entremêlées avec ces lieux
Miss Flamme est avec nous, la rue aux arbustes décapités
Tu cherches les emmerdes, pas de problème
Boum, attrape ce rap du Harlem russe
Du sang sur le râteau, des gouttes sur le front, mais pas vraiment
Je suis comme ça, tout en mon grand-père
C'est ma planète qui sombre dans la drogue
Les enfants ont une immunité innée à l'obscurité du ghetto
Souvent à l'eau empoisonnée, les universités s'amusent
Dans la fumée, les rangs s'éclaircissent, les jeunes sont en danger

Le texte est fort, facile, le flow est Lego
Lait dans la tête, pharmacie, piqûre dans la jambe et la personne disparaît
Ce n'est pas une blague, c'est le fléau du siècle
Ouvre l'œil vite, on n'a pas le temps de s'en prendre à Dieu
L'ego ivre est dans le coma, ou plutôt il n'est presque plus là
Il est quelque part au fond, au fond du verre
La boisson est forte, car on s'en fout
Le poing serré en boîte, plus rien à attendre, devenir personne

Depuis la nuit des temps, ces morceaux nous correspondent toujours
Comme les leçons de Rocky Balboa, pas question d'aller à Goa
Il faudrait qu'on se relève, qu'on rattrape le temps perdu
Mais la paresse dévore encore la journée, impossible de trouver de l'argent
Pour enregistrer des œuvres, la jeunesse est mal en point
Les enfants d'Internet ne sont plus les mêmes, les deux tiers sont des abrutis, putain
Ils ne comprennent plus rien
Il est temps de prendre en charge l'éducation de la meute
Ceux à qui ça n'est pas égal, ne vous laissez pas décourager de perdre du temps
Il n'est pas trop tard pour rééduquer nos jeunes frères
Les mettre sur le droit chemin
La vérité est de notre côté, pas vrai ?
Donc la tâche de demain est claire : transmettre les connaissances
Ne vous laissez pas décourager de perdre du temps
Il n'est pas trop tard pour rééduquer nos jeunes frères
Les mettre sur le droit chemin
La vérité est de notre côté, pas vrai ?
Donc la tâche de demain est claire : transmettre les connaissances

Réveille-toi de ton sommeil avec nous
Le trésor fond, on le sait, mais chacun est occupé à ses affaires
On s'ennuie, on use nos chaises d'ordinateur
Regarde, les gens s'élèvent des quartiers défavorisés
Réveille-toi de ton sommeil avec nous
Le trésor fond, on le sait, mais chacun est occupé à ses affaires
On s'ennuie, on use nos chaises d'ordinateur
Regarde, les gens s'élèvent des quartiers défavorisés