Lyrics and translation Jahmal TGK - Подмосковные вечера
Подмосковные
вечера
коротаем,
набирай
On
passe
les
soirées
de
la
banlieue
moscovite,
appelle-moi
Сонная
нора,
скорость
вторая
Trou
de
sommeil,
vitesse
seconde
Дворами
полна
окраина,
добра
до
края
La
banlieue
est
pleine
de
cours,
le
bien
jusqu'au
bout
Добро
добра
добрее,
добрёл
до
брадобрея
Le
bien
du
bien,
encore
plus
bien,
j'ai
trouvé
un
barbier
На
Чаломея,
начало
мая,
дурака
валяем
Sur
Chalomeya,
début
mai,
on
joue
le
fou
Во
дворе
погода,
нормальная
такая
Le
temps
dans
la
cour,
normal,
comme
ça
Нам
потокает,
пускаем
дым
в
облака
On
a
un
flux,
on
envoie
de
la
fumée
dans
les
nuages
Чтим
Тупака,
- Пошёл?
- Ну
пока
On
rend
hommage
à
Tupac,
- Tu
pars
?- Eh
bien,
à
plus
Подмосковные
вечера
коротаем
On
passe
les
soirées
de
la
banlieue
moscovite
Эта
история
как
мир
стара,
набираю
Cette
histoire
est
comme
le
monde,
ancienne,
j'appelle
Егору
Коротаеву,
Роща
Марьина
Egor
Korotaev,
Roscha
Maryina
Позже
на
Марьино
под
фонарями
встанем
Plus
tard,
on
se
lève
à
Maryino
sous
les
lampadaires
Здания,
асфальт
под
ногами
благоухает
цветами
Les
bâtiments,
l'asphalte
sous
nos
pieds
embaument
les
fleurs
Белокаменная
нас
манит
La
ville
blanche
nous
attire
Очередное
лето
улетает
в
никуда
Un
autre
été
s'envole
vers
le
néant
Ладно
мне
пора,
завтра
набирай
Bon,
je
dois
y
aller,
appelle-moi
demain
Подсмоковные
вечера
коротаем,
набирай
On
passe
les
soirées
de
la
banlieue
moscovite,
appelle-moi
Сонная
нора,
скорость
вторая
Trou
de
sommeil,
vitesse
seconde
Дворами
полна
окраина
добра
до
края
La
banlieue
est
pleine
de
cours,
le
bien
jusqu'au
bout
Дети
играют,
вокруг
блогеры
и
рэпера
Les
enfants
jouent,
autour,
il
y
a
des
blogueurs
et
des
rappeurs
Подсмоковные
вечера
коротаем
до
утра
On
passe
les
soirées
de
la
banlieue
moscovite
jusqu'au
matin
Сонная
нора,
скорость
вторая
Trou
de
sommeil,
vitesse
seconde
Дворами
полна
окраина
добра
до
края
La
banlieue
est
pleine
de
cours,
le
bien
jusqu'au
bout
Дети
играют,
вокруг
блогеры
и
рэпера
Les
enfants
jouent,
autour,
il
y
a
des
blogueurs
et
des
rappeurs
По
верандам
Sur
les
vérandas
Вечерний
променад
всегда
random
La
promenade
du
soir
est
toujours
aléatoire
Кино,
потом
ресторан,
дом
Cinéma,
puis
restaurant,
maison
Sony
Playstation
Pro,
на
фоне
благовоние
Sony
Playstation
Pro,
en
arrière-plan,
de
l'encens
На
подоконнике
добро,
на
созвоне
бро
Sur
le
rebord
de
la
fenêtre,
le
bien,
sur
la
ligne,
mon
pote
Подъёмные
краны
в
ряд
ровным
строем
Les
grues
de
construction
en
rang,
en
ordre
régulier
Дома
ровным
слоем
понастроены
Les
maisons
en
ordre
régulier,
construites
Ночной
МКАД,
навигатор,
бас
Le
périphérique
nocturne,
GPS,
basse
Круглосуточный
магаз,
продукты
на
раз
Magasin
ouvert
24h/24,
nourriture
en
un
clin
d'œil
Подсмоковные
вечера
коротаем,
набирай
On
passe
les
soirées
de
la
banlieue
moscovite,
appelle-moi
Сонная
нора,
скорость
вторая
Trou
de
sommeil,
vitesse
seconde
Дворами
полна
окраина
добра
до
края
La
banlieue
est
pleine
de
cours,
le
bien
jusqu'au
bout
Дети
играют,
вокруг
блогеры
и
рэпера
Les
enfants
jouent,
autour,
il
y
a
des
blogueurs
et
des
rappeurs
Подсмоковные
вечера
коротаем
до
утра
On
passe
les
soirées
de
la
banlieue
moscovite
jusqu'au
matin
Сонная
нора,
скорость
вторая
Trou
de
sommeil,
vitesse
seconde
Дворами
полна
окраина
добра
до
края
La
banlieue
est
pleine
de
cours,
le
bien
jusqu'au
bout
Дети
играют,
вокруг
блогеры
и
рэпера
Les
enfants
jouent,
autour,
il
y
a
des
blogueurs
et
des
rappeurs
Подсмоковные,
подмосковные
Soirées
de
la
banlieue
moscovite,
soirées
de
la
banlieue
moscovite
Подсмоковные
вечера
Soirées
de
la
banlieue
moscovite
Подсмоковные,
подмосковные
Soirées
de
la
banlieue
moscovite,
soirées
de
la
banlieue
moscovite
Подсмоковные
вечера
Soirées
de
la
banlieue
moscovite
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.