Jahmal TGK feat. Регион снега - Да, братан - translation of the lyrics into German

Да, братан - Jahmal TGK translation in German




Да, братан
Ja, Schwester
Да, братан
Ja, Schwester
Тебе всегда моя доброта
Für dich immer meine Güte
С тобой хоть куда без паспорта
Mit dir überall hin, ohne Pass
На деле испытали нас года
In der Tat haben uns die Jahre geprüft
Тогда я понял, что не остановит нас бардак
Damals verstand ich, dass uns kein Chaos aufhalten wird
На подхвате с сентября до августа
Zur Stelle von September bis August
Забрать с аэропорта? Да, запросто!
Vom Flughafen abholen? Ja, klar!
Всегда буду кстати, тока адрес дай, и я на старте
Ich bin immer zur Stelle, gib mir nur die Adresse, und ich bin am Start
Да, братан, знаю ты по жизни капитан
Ja, Schwester, ich weiß, du bist im Leben ein Kapitän
Тревожный Урал пропитал, людей повидал
Das beunruhigende Ural hat dich durchdrungen, du hast Menschen gesehen
Идей фонтан, там приумножил капитал
Ein Ideenbrunnen, dort hast du Kapital vermehrt
Облака в Абакан уплывают, а пока
Die Wolken ziehen nach Abakan, und währenddessen
Погода угнетает, абы как дела
Drückt das Wetter, die Dinge laufen so lala
Да, так бывает
Ja, das kommt vor
Что не радует и радуга
Dass nicht mal der Regenbogen erfreut
Каторга напрягает, залипаю в яблоко
Die Plackerei nervt, ich hänge am Apfel
Жёлтый светофор моргает, капелька
Die gelbe Ampel blinkt, Tröpfchen
За капелькой вода стекает, да братан
Für Tröpfchen fließt das Wasser, ja Schwester
Как всегда, говорю стихами
Wie immer, spreche ich in Versen
Да, братан
Ja, Schwester
Тебе всегда моя доброта
Für dich immer meine Güte
Да, братан
Ja, Schwester
Тебе всегда моя доброта
Für dich immer meine Güte
Да, братан
Ja, Schwester
Тебе всегда моя доброта
Für dich immer meine Güte
Да, братан
Ja, Schwester
Тебе всегда моя доброта
Für dich immer meine Güte
Как всегда говорю стихами
Wie immer spreche ich in Versen
Да, братан
Ja, Schwester
Тёмыч, как ты там?
Tjomych, wie geht es dir?
Как твоя доброжелательная темнота?
Wie ist deine wohlwollende Dunkelheit?
Делать с целью или делать это просто так
Etwas mit Absicht tun oder es einfach so tun
Посвящаем эти строчки нашим городам
Wir widmen diese Zeilen unseren Städten
Или тем, где мы проездом были иногда
Oder denen, wo wir manchmal auf der Durchreise waren
Школа старая, но новая там есть игра
Die Schule ist alt, aber es gibt dort ein neues Spiel
Песни с Елькина, до ЧТЗ-овского двора
Lieder von Jelkina bis zum Hof von TschTZ
На Российской детворе уже спать пора
Für die russischen Kinder ist es schon Zeit zu schlafen
Варим рэп и варим кашу нашу с топора
Wir kochen Rap und kochen unseren Brei mit der Axt
Не нужна поэтам синька или наркота
Dichter brauchen keinen Fusel oder Drogen
Идем к пятому десятку, вот как-то так
Wir nähern uns dem fünften Jahrzehnt, irgendwie so
Никакого стафа, никакого табака
Kein Stoff, kein Tabak
Двадцать лет я отсидел свои в кабаках
Zwanzig Jahre habe ich in Kneipen abgesessen
Облака плывут, по классике, в Абакан
Die Wolken ziehen, klassisch, nach Abakan
Мы тут молимся за близких своим Богам
Wir beten hier für unsere Lieben zu unseren Göttern
Всем привет, особенный респект старикам
Viele Grüße, besonderen Respekt an die Alten
Респект старикам
Respekt an die Alten
Да, братан
Ja, Schwester
Тебе всегда моя доброта
Für dich immer meine Güte
Да, братан
Ja, Schwester
Тебе всегда моя доброта
Für dich immer meine Güte
Да, братан
Ja, Schwester
Тебе всегда моя доброта
Für dich immer meine Güte
Да, братан
Ja, Schwester
Тебе всегда моя доброта
Für dich immer meine Güte
Как всегда говорю стихами
Wie immer spreche ich in Versen
Да, братан
Ja, Schwester





Writer(s): аверин артём викторович, караманов алексей владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.