Jahmali - El Shaddai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jahmali - El Shaddai




El Shaddai
El Shaddai
Praises be to the Almighty One
Louanges à l'Omnipotent
Jah you see where we are going
Jah, tu vois nous allons
For our sakes I make this plea
Pour notre bien, je fais cette prière
For the seeds some are sowing
Pour les graines que certains sèment
Destroys peace and unity,
Détruisent la paix et l'unité,
And its showing, it is growing
Et cela se voit, cela grandit
Peace and love in any language
Paix et amour dans toutes les langues
Will remain one and the same
Resteront un et le même
For there ain′t no stoppage,
Car il n'y a pas d'arrêt,
To the calling of your name
À l'appel de ton nom
Cos it is Worthy, Almighty
Car il est digne, Tout-Puissant
Lets all rejoice in songs and and say
Réjouissons-nous tous dans les chants et disons
El SHADDAI, HEAR I AND I
El SHADDAI, ÉCOUTE MON CHER
Like a child let thoughts sublime yeah
Comme un enfant, laisse les pensées sublimes, oui
In every man stand his plan
En chaque homme, son plan se tient
All he needs to do is follow
Tout ce qu'il a à faire est de suivre
The spirit which is legit,
L'esprit qui est légitime,
That's how we′ll all grow
C'est comme ça que nous allons tous grandir
To know him, ELOHIM
Pour le connaître, ELOHIM
Some man a loafters of themselves
Certains sont des fainéants d'eux-mêmes
In this time only a few
En ce temps, seulement quelques-uns
Will make love as something that they know
Feront de l'amour quelque chose qu'ils connaissent
To be shared with me and you
Pour être partagé avec moi et toi
What a pity, his mercy
Quelle pitié, sa miséricorde
Those without vision, got no destiny
Ceux qui n'ont pas de vision, n'ont pas de destin
El SHADDAI, HEAR I AND I
El SHADDAI, ÉCOUTE MON CHER
Like a child let thoughts sublime yeah
Comme un enfant, laisse les pensées sublimes, oui
Honesty is dying, Modesty is suffocating
L'honnêteté est en train de mourir, la modestie est en train de suffoquer
We need understanding, on the way
Nous avons besoin de compréhension, en chemin
El SHADDAI, HEAR I AND I
El SHADDAI, ÉCOUTE MON CHER
Like a child let thoughts sublime yeah
Comme un enfant, laisse les pensées sublimes, oui
Jah you see where we are going
Jah, tu vois nous allons
For our sakes I make this plea
Pour notre bien, je fais cette prière
For the seeds some are sowing
Pour les graines que certains sèment
Destroys peace and unity,
Détruisent la paix et l'unité,
And its showing, it is growing
Et cela se voit, cela grandit
Peace and love in any language
Paix et amour dans toutes les langues
Will remain one and the same
Resteront un et le même
For there ain't no stoppage,
Car il n'y a pas d'arrêt,
To the calling of your name
À l'appel de ton nom
Cos it is Worthy, Almighty
Car il est digne, Tout-Puissant
Lets all rejoice in songs and and say
Réjouissons-nous tous dans les chants et disons
El SHADDAI, hear I AN I
El SHADDAI, écoute mon cher
Like a child let thoughts sublime yeah
Comme un enfant, laisse les pensées sublimes, oui
El SHADDAI, hear I AN I
El SHADDAI, écoute mon cher
Like a child let thoughts sublime yeah
Comme un enfant, laisse les pensées sublimes, oui
El SHADDAI, hear I AN I
El SHADDAI, écoute mon cher
Like a child let thoughts sublime yeah
Comme un enfant, laisse les pensées sublimes, oui
You for I, El SHADDAI
Toi pour moi, El SHADDAI
Like a child let thoughts sublime yeah
Comme un enfant, laisse les pensées sublimes, oui





Writer(s): Michael Card, John Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.