Jahmiel - Find a Way (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jahmiel - Find a Way (Remastered)




And if I made a mistake forgive me Jah (Forgive me Jah)
И если я совершу ошибку, прости меня, Джа (Прости меня, Джа).
Just a cold cold world man live inna
Просто холодный холодный мир человек живи Инна
Am born for a reason
Я рожден не просто так.
I was born to be great
Я был рожден, чтобы стать великим.
Man get fight without reason
Человек получает бой без причины
I guess they underestimate me
Думаю, они недооценивают меня.
And the more them try to bring me down, I'll find my way (find my way)
И чем больше они будут пытаться сбить меня с ног, тем больше я найду свой путь (найду свой путь).
I know dem wanna see me drown 'cause I'm on my way (on my way)
Я знаю, что они хотят видеть, как я тону, потому что я уже иду (иду).
A thousand shall fall on thy right hand and be the great dem want me to be
Тысяча падет на твою правую руку и станет великим, каким они хотят, чтобы я был.
Jah give me strength to overcome my rivals
Джа дай мне силы одолеть моих соперников
They think I would fall they have nothing on me
Они думают, что я упаду, у них нет ничего против меня.
Him success me I come my way too far
Он добился успеха я зашел слишком далеко
So I last dem laugh
Так что я смеюсь над ним в последний раз
U think it too early to make make me ur boss
Ты думаешь что еще слишком рано делать меня своим боссом
Dem af dem talk dem af dem talk
Dem af dem talk dem af dem talk
And the more dem try to bring me down I'll find my way, find my way
И чем больше они будут пытаться сбить меня с ног, я найду свой путь, найду свой путь.
A dem wanna see me drown 'cause I'm on my way, on my way
Дем хочет увидеть, как я тону, потому что я уже иду, иду.
Hate if u want hate 'cause I'm still doing great
Ненавидь, если хочешь ненавидь, потому что у меня все еще отлично получается.
And let my haters motivate me
И пусть мои ненавистники мотивируют меня.
Say wat u wan say if u won hate
Скажи Ват у Ван скажи если ты победишь ненависть
In Jah I put my faith, I was asleep now I'm awake
Я верил в Джа, я спал, а теперь проснулся.
And the more dem try to bring me down I'll find my way, find my way
И чем больше они будут пытаться сбить меня с ног, я найду свой путь, найду свой путь.
I know dem wanna see me drown 'cause I'm on my way, on my way
Я знаю, они хотят видеть, как я тону, потому что я уже иду, иду.
The more dem try to bring us down I keep on rising, rising
Чем больше они пытаются сбить нас с ног, тем больше я поднимаюсь, поднимаюсь.
Them wanna see man down fall
Они хотят видеть, как человек падает.
Put it I'm gonna say it well
Положи это я скажу это хорошо
'Cause who Jah bless no man curse
Потому что кого Джа благословит, того никто не проклянет.





Writer(s): Jahmiel Foster, Selena Mcgregor


Attention! Feel free to leave feedback.