Lyrics and translation Jahmiel - Jah Never Leave

Jah Never Leave

Woooaaah-o
Sweet Music
Di Lord is mi light and salvation so whom shall I fear, no one (no one)
Yeah, mhmmm

Battle pon battle but jah fight wi fight
And show wi di way like a lamp on di night
Struggle can be a blessing in disguise
Wi never give up 'cah wi identify it
Doh it nuh easy, wi still aguh try
If Jah is for me, who can be against I
Blessings a flow 'cah Jah river nuh dry
At di end a di tunnel wi si di light yeah

Jah mi thank yuh fi all a mi blessin'
Yuh si mi heart and mi steppingz
Nuh matter weh di devil dem a plan
Trap set but di Lord never lef' wi
Could'a guard up and heavy, dat naah guh stop mi from being di man
And no matter how hard it gets
Mi know Jah neva lef'
Jah never leave I yet

Life is a journey
Suh anuh everyting yuh know early
Jah protect suh now dem cyaa' hurt wi
Show dem love and dem still duh mi dirty yeah
Still a travel wid love inna mi heart
Dem could'a neva throw mi off, a true wi solid from di start mi tell yuh
Soft answers turn away wrath
Suh even a fi dem fault, mi still wish dem di best a dat mi'a tell yuh

Jah mi thank yuh fi all a mi blessin'
Yuh si mi heart and mi steppingz
Nuh matter weh di devil dem a plan
Trap set but di Lord never lef' wi
Could'a guard up and heavy, dat naah guh stop mi from being di man
And no matter how hard it gets
Mi know Jah neva lef'
Jah never leave I yet

Jah mi thank you, mi thank you, mi thank you
Everything you brought mi through
Taught mi through
Most High, mi thank you, mi thank you, mi thank you
Jah you made me strong through my times of tribulation

Jah mi thank yuh fi all a mi blessin'
Yuh si mi heart and mi steppingz
Nuh matter weh di devil dem a plan
Trap set but di Lord never lef' wi
Could'a guard up and heavy, dat naah guh stop mi from being di man
And no matter how hard it gets
Mi know Jah neva lef'
Jah never leave I yet

Jah mi thank yuh fi all a mi blessin'
Yuh si mi heart and mi steppingz
Nuh matter weh di devil dem a plan
Trap set but di Lord never lef' wi
Could'a guard up and heavy, dat naah guh stop mi from being di man

Jah Ne quittera jamais

Woooaaah-o
Douce musique
Le Seigneur est ma lumière et mon salut, alors qui craindrais-je, personne (personne)
Ouais, mhmmm

Bataille après bataille, mais Jah combat avec nous
Et nous montre le chemin comme une lampe dans la nuit
La lutte peut être une bénédiction déguisée
Nous n'abandonnons jamais car nous l'identifions
Ce n'est pas facile, nous allons quand même essayer
Si Jah est pour moi, qui peut être contre moi
Les bénédictions affluent car la rivière de Jah ne se tarit pas
Au bout du tunnel, nous voyons la lumière, oui

Jah, je te remercie pour toutes mes bénédictions
Tu vois mon cœur et mes pas
Peu importe ce que les démons planifient
Piège tendu, mais le Seigneur ne nous a jamais quittés
Je pourrais être gardé et lourd, ça ne m'empêchera pas d'être l'homme
Et peu importe la difficulté
Je sais que Jah ne m'a jamais quitté
Jah ne m'a jamais quitté

La vie est un voyage
Donc tu ne sais pas tout tôt
Jah protège, donc maintenant ils ne peuvent pas nous faire de mal
Montre-leur de l'amour et ils me font toujours du mal, oui
Je voyage toujours avec l'amour dans mon cœur
Ils n'ont jamais pu me faire dévier, nous sommes vraiment solides dès le début, je te le dis
Les paroles douces détournent la colère
Donc même si c'est de leur faute, je leur souhaite quand même le meilleur, je te le dis

Jah, je te remercie pour toutes mes bénédictions
Tu vois mon cœur et mes pas
Peu importe ce que les démons planifient
Piège tendu, mais le Seigneur ne nous a jamais quittés
Je pourrais être gardé et lourd, ça ne m'empêchera pas d'être l'homme
Et peu importe la difficulté
Je sais que Jah ne m'a jamais quitté
Jah ne m'a jamais quitté

Jah, je te remercie, je te remercie, je te remercie
Tout ce que tu m'as fait traverser
Tu m'as appris
Très Haut, je te remercie, je te remercie, je te remercie
Jah, tu m'as rendu fort dans mes moments de tribulation

Jah, je te remercie pour toutes mes bénédictions
Tu vois mon cœur et mes pas
Peu importe ce que les démons planifient
Piège tendu, mais le Seigneur ne nous a jamais quittés
Je pourrais être gardé et lourd, ça ne m'empêchera pas d'être l'homme
Et peu importe la difficulté
Je sais que Jah ne m'a jamais quitté
Jah ne m'a jamais quitté

Jah, je te remercie pour toutes mes bénédictions
Tu vois mon cœur et mes pas
Peu importe ce que les démons planifient
Piège tendu, mais le Seigneur ne nous a jamais quittés
Je pourrais être gardé et lourd, ça ne m'empêchera pas d'être l'homme