Legend - Jahmiel , Masicka translation in French

Legend

Sweet Music, haha
Hahaha, haha
Yes, I'm okay
Life journey, yeah, eh-eh, uh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Road may rocky right now, but not forever
Nobody got me right now, but I'm okay
(Yes, I'm okay)
Road may rocky right now, but not forever
Nobody got me right now, but I'm okay (I'm okay)

Mi pain become mi strength, so mi stronger
Dem couldn't turn mi kindness ina anger
Cyan keep we down nuh longer, no
A born, we born fi conquer
Jah shine mi light, dem coulda never dim it, nuh limit
We go on, in it to win it, yea
Table turn, look who spin it
We did it

Mi send mi prayers and Jah-Jah visit, yea
Many times I cried, Jah was there by my side
Through the dark times, now I see the light
Don't give up, keep trying
Yes, we know we'll rise
'Cuase I've been through some of di hardest times

Road may rocky right now, but not forever
Nobody got me right now, but I'm okay
(Yes, I'm okay)
Road may rocky right now, but not forever (forever)
Nobody got me right now, but I'm okay

Sometime Earth a di strangest place (mhm)
Faces change
Feelings fade away
Enemies send me an angel
To take this pain
Peace ah di greatest pain

It's a joy fi see di sunshine
Still preparing fi di rain
Our Father, greatest name
Life harder, break this chain
A million ah dem couldn't move mi
Nuh water can't shake dis flame

Road may rocky right now, but not forever
Nobody got me right now, but I'm okay
(Yes, I'm okay)
Road may rocky right now, but not forever
Nobody got me right now, but I'm okay
(Yes, I'm okay)

Road seems rough
Won't let go
Jah watches over His own
Won't lose my faith
Even though it's hard, but trials will come and go

(Yes, I'm okay)

Légende

Douce Musique, haha
Hahaha, haha
Oui, je vais bien
Le voyage de la vie, ouais, eh-eh, uh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Le chemin est rocailleux en ce moment, mais pas pour toujours
Personne ne me comprend maintenant, mais je vais bien
(Oui, je vais bien)
Le chemin est rocailleux en ce moment, mais pas pour toujours
Personne ne me comprend maintenant, mais je vais bien (Je vais bien)

Ma douleur est devenue ma force, alors je suis plus fort
Ils n'ont pas pu transformer ma gentillesse en colère
Ils ne peuvent plus nous retenir, non
Né, nous sommes nés pour conquérir
Jah éclaire ma lumière, ils n'auraient jamais pu l'atténuer, aucune limite
On continue, on est là pour gagner, ouais
La roue tourne, regarde qui la fait tourner
On l'a fait

J'ai envoyé mes prières et Jah-Jah m'a rendu visite, ouais
J'ai pleuré de nombreuses fois, Jah était là à mes côtés
À travers les temps sombres, maintenant je vois la lumière
N'abandonnez pas, continuez d'essayer
Oui, nous savons que nous nous élèverons
Parce que j'ai traversé des moments très difficiles

Le chemin est rocailleux en ce moment, mais pas pour toujours
Personne ne me comprend maintenant, mais je vais bien
(Oui, je vais bien)
Le chemin est rocailleux en ce moment, mais pas pour toujours (pour toujours)
Personne ne me comprend maintenant, mais je vais bien

Parfois la Terre est l'endroit le plus étrange (mhm)
Les visages changent
Les sentiments s'estompent
Mes ennemis m'ont envoyé un ange
Pour enlever cette douleur
La paix est la plus grande douleur

C'est une joie de voir le soleil briller
Je me prépare encore à la pluie
Notre Père, le plus grand nom
La vie est plus dure, brise cette chaîne
Un million d'entre eux n'ont pas pu me faire bouger
Aucune eau ne peut éteindre cette flamme

Le chemin est rocailleux en ce moment, mais pas pour toujours
Personne ne me comprend maintenant, mais je vais bien
(Oui, je vais bien)
Le chemin est rocailleux en ce moment, mais pas pour toujours
Personne ne me comprend maintenant, mais je vais bien
(Oui, je vais bien)

Le chemin semble difficile
Je ne lâcherai pas
Jah veille sur les Siens
Je ne perdrai pas ma foi
Même si c'est dur, les épreuves vont aller et venir

(Oui, je vais bien)