Jahmiel - The World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jahmiel - The World




Sweet Music
Сладкая Музыка
Mhmm...
МММ...
You know, oh no
Ты знаешь, о нет
Lord forgive me
Господи прости меня
If I am wrong, oh Lord, yeah
Если я ошибаюсь, О Боже, да
No no, no no
Нет, нет, нет, нет.
Me no know who fi put me trust inna
Я не знаю, кому ты доверяешь меня, Инна.
Is like real people stop mek, yeah
Это как настоящие люди останавливают меня, да
Your owna friend waan compete with you
Твой собственный друг Ваан соревнуется с тобой
Like say unno inna contest
Например, конкурс unno inna.
Watch who you drink from
Смотри, из кого ты пьешь.
Watch who you take things from
Следи за тем, у кого ты что-то забираешь.
'Cause nuff no have a clean heart
Потому что нуфф нет у тебя чистое сердце
Dem no waan fi see you live long
Дем но Ваан фи вижу ты долго живешь
Me no see nothing wrong with the world
Я нет не вижу ничего плохого в этом мире
A just some people inna it
А просто некоторые люди Инна это
Do too much evil inna it
Делай слишком много зла Инна
And sometimes me feel like me just no waan deh yah
И иногда мне кажется что я просто не Ваан де йа
'Cause it hurt my heart
Потому что это ранило мое сердце
When another real one life lost
Когда еще одна настоящая жизнь потеряна
And lef' evil inna this
И ЛЕФ злая Инна такая
So sometimes me feel like me just no waan deh yah
Так что иногда мне кажется что я просто не Ваан де йа
Haffi live careful, though we no fearful
Хаффи живут осторожно, хотя мы не боимся.
Nuff no waan fi see you happy
Нуфф но Ваан фи увидимся счастливыми
Dem hate it when you're cheerful
Я ненавижу, когда ты веселый.
Dem prefer see you painful, but Jah Jah graceful
Я предпочитаю видеть тебя болезненным, но Джа-Джа-грациозным.
Yeah-eh-eh
Да-а-а
All me waan fi do is take care a me family
Все что я делаю это забочусь о своей семье
And people no like that, yeah
И люди не такие, как они, да
But who a fight against we, we a fight back
Но кто сражается с нами, мы сражаемся в ответ
Yo, Patriots
Эй, Патриоты!
Nothing wrong with the world
С миром все в порядке.
A just some people inna it
А просто некоторые люди Инна это
Do too much evil inna it
Делай слишком много зла Инна
And sometimes me feel like me just no waan deh yah
И иногда мне кажется что я просто не Ваан де йа
'Cause it hurt my heart
Потому что это ранило мое сердце
When another real one life lost
Когда еще одна настоящая жизнь потеряна
And lef' evil inna this
И ЛЕФ злая Инна такая
So sometimes me feel like me just no waan deh yah
Так что иногда мне кажется что я просто не Ваан де йа
'Cause sometimes we look inna we life
Потому что иногда мы смотрим на Инну мы живем
And see the burdens, yo Jah Jah this no easy fi carry
И посмотри на это бремя, йо-Джа-Джа, это нелегко нести.
The same struggle weh we face inna life
Та же самая борьба с которой мы сталкиваемся в жизни
It make we strong, we a go be somebody
Это делает нас сильными, мы идем и становимся кем-то другим.
So keep trying, trying
Так что продолжай пытаться, пытаться.
Oh, oh, oh
О, о, о
Never stop trying
Никогда не переставай пытаться
Hold on
Держаться
Nothing wrong with the world
С миром все в порядке.
A just some people inna it
А просто некоторые люди Инна это
Do too much evil inna it
Делай слишком много зла Инна
And sometimes me feel like me just no waan deh yah
И иногда мне кажется что я просто не Ваан де йа
'Cause it hurt my heart
Потому что это ранило мое сердце
When another real one life lost
Когда еще одна настоящая жизнь потеряна
And lef' evil inna this
И ЛЕФ злая Инна такая
So sometimes me feel like me just no waan deh yah
Так что иногда мне кажется что я просто не Ваан де йа





Writer(s): Jahmiel


Attention! Feel free to leave feedback.