Jahn Dough - I Ain't Got It (feat. Honey Daii) - translation of the lyrics into German




I Ain't Got It (feat. Honey Daii)
Ich hab's nicht (feat. Honey Daii)
Slippin in my dirty 30's
Rutsche in meinen schmutzigen Dreißigern
Trying not to worry
Versuche, mir keine Sorgen zu machen
But I hear the bills kicking at my door
Aber ich höre, wie die Rechnungen an meine Tür klopfen
Couple overdue
Ein paar überfällig
Fuck paying off school
Scheiß drauf, die Uni zu bezahlen
Imma let the bills kick a lil mo'
Ich lass die Rechnungen noch ein bisschen klopfen
Cause I ain't got it
Weil ich es nicht habe
I'm just being honest
Ich bin nur ehrlich
Buck 20 on the lights
'Nen Zwanni für die Lichter
Buck 20 on the chronic
'Nen Zwanni für das Gras
Shawty in her bonnet
Die Kleine mit ihrer Haube
Said she need retwist
Sagt, sie braucht neue Zöpfe
You know what?
Weißt du was?
Imma write a sonnet for her
Ich schreibe ihr ein Sonett
To show my love
Um meine Liebe zu zeigen
She alters my dopamine
Sie verändert mein Dopamin
I'm penny pinching
Ich spare jeden Cent
Trying save for a ring
Versuche, für einen Ring zu sparen
But burnt holes all in the couch
Aber habe überall Brandlöcher in der Couch
Fuck paying rent
Scheiß auf Miete zahlen
Trying to save for a house
Versuche, für ein Haus zu sparen
And at the same time
Und gleichzeitig
I'm trying to fund a dream
Versuche ich, einen Traum zu finanzieren
Make a budget for the stu
Ein Budget für das Studio zu erstellen
Make a budget for the green
Ein Budget für das Gras zu erstellen
Trying to make sho
Versuche sicherzustellen
I can feed the whole team
Dass ich das ganze Team ernähren kann
And what it hittin fo?
Und wofür das alles?
Shit, I ain't got it
Scheiße, ich hab's nicht
And it is what it is
Und es ist, wie es ist
You can have my love
Du kannst meine Liebe haben
That's all I got to give
Das ist alles, was ich zu geben habe
Cause I ain't got it
Weil ich es nicht habe
And you work it
Und du rockst es
How you work it
Wie du es rockst
Everybody trying to make life look perfect
Jeder versucht, das Leben perfekt aussehen zu lassen
I aint got it
Ich hab's nicht
I heard you poppin,
Ich habe gehört, du bist erfolgreich,
Albums dropping
Bringst Alben raus
What you coppin?
Was kaufst du?
Where you shoppin?
Wo kaufst du ein?
I ain't got it
Ich hab's nicht
That's no problem
Das ist kein Problem
No problem
Kein Problem
No problem
Kein Problem
No problem
Kein Problem
We ain't here for a long time
Wir sind nicht für lange Zeit hier
So imma go and get mine
Also werde ich losgehen und mir meins holen
We ain't here for a long time
Wir sind nicht für lange Zeit hier
So imma go and get mine
Also werde ich losgehen und mir meins holen
But I been rolling trees
Aber ich habe Joints gedreht
On all of my degrees
Auf all meinen Abschlüssen
Higher education
Höhere Bildung
Life don't come with guarantees
Das Leben kommt ohne Garantien
I need increase please
Ich brauche bitte eine Erhöhung
I'm bilingual
Ich bin zweisprachig
I can speak nigganese
Ich kann Nigganesisch sprechen
Had a long
Hatte ein langes
Conversation with the
Gespräch mit den
Birds and the bees
Blumen und Bienen
What they say?
Was sagen sie?
What they say?
Was sagen sie?
Put down the controller
Leg den Controller weg
You funna push a stroller
Du wirst bald einen Kinderwagen schieben
Bout to be some long nights
Es werden lange Nächte
Get your cup of Folgers
Hol dir deine Tasse Folgers
But I'm the green tea type
Aber ich bin der Grüntee-Typ
Wake up at 5AM
Wache um 5 Uhr morgens auf
Everything gon be alright
Alles wird gut werden
This morning
Diesen Morgen
No choice but
Keine andere Wahl als
To keep going
Weiterzumachen
Cause what I gotta lose
Denn was habe ich zu verlieren
If I ain't got it
Wenn ich es nicht habe
And it is what it is
Und es ist, wie es ist
You can have my love
Du kannst meine Liebe haben
That's all I got to give
Das ist alles, was ich zu geben habe
Cause I ain't got it
Weil ich es nicht habe
And you work it
Und du rockst es
How you work it
Wie du es rockst
Everybody trying to make life look perfect
Jeder versucht das Leben perfekt aussehen zu lassen
I aint got it
Ich habs nicht





Writer(s): Devin Parhms Parhms


Attention! Feel free to leave feedback.